第十七章 訪問

第十七章 訪問

他們從驗屍所走回金波爾時，幾乎沒有人開口說話。溫斯德走在瑪柏兒小姐旁邊，因為她走得很慢，便有點落在旁的人後麵了。

“下一步會發生怎樣的事呢？”瑪柏兒終於在問了。

“你是說法律方麵的？還是說我們？”

“兩方麵都有。”瑪柏兒說：“因為一方麵，當然會影響到另一方麵。”

“警方會做更進一步的審問，希望證實這兩個人所說的話。”

“不錯。”

“那將需要更進一步的審問，因為驗屍官不可能做出意外死亡的裁決。”

“不，我明白，”她說：“你認為，他們有什麽證據呢？”

溫斯德由豎起的眉毛下，射出銳利的一瞥。

“在這件事上，你有什麽意見嗎？瑪柏兒小姐？”他的語氣含有挑戰意味。“當然，我們事先知道，他們會說些什麽。”

“不錯。”

“你是說，問我對他們作何想法，他們對此事的感覺。”

“有趣，”瑪柏兒說，“很有趣，那件紅黑色有格子紋的套頭毛衣。我認為，頗重要的。你呢？感到有點吃驚嗎？”

“是的，我是這麽覺得。”

他再看了她一眼。“這到底對你有何暗示呢？”

“我認為，”瑪柏兒說：“這樣的描述，可能給我們一個有價值的線索。”

他們到了金波爾。那時大約十二點半左右。桑德朋太太提議在進餐前先喝些飲料。喝完了白葡萄酒，番茄汁和別的酒類，桑德朋太太宣布了。

“我，”她說：“接受驗屍官和道格拉斯督察長的勸告。因為醫學方麵的證據，已完全搜集齊全了，所以我們在明天早上十一點時，在教堂將舉行一次追思禮拜。我將和當地教區牧師，寇脫納先生做安排。最好等到第二天，再做我們的遊覽旅行。節目會有一點改變。因為我們已損失了三天，但我認為可以重新安排的。我聽到一、兩個人說，他們寧願坐火車回倫敦。我能夠了解你們內心的感覺。我不想在任何方麵影響你們。這次死亡事件，是一次不幸事故。但我仍認為，鄧波兒小姐的死，是一次意外事件。以前在那條特別的小徑上，也曾發生過這樣的事情。但在這件事情上，似乎並沒有引起這件意外的任何地質和天氣上的原因。我認為，將會有更進一步的調查。當然，在做步行遊覽時，有些徒步旅行的人，也許非常天真的去推動大圓石頭，卻沒想到對底下在走的人，會發生危險。如果是這種情形的話，這整個事件可能很快會獲得澄清。但我同意在目前，一個人無法假定認為是這樣情形的。去世的鄧波兒小姐，似乎不可能有何仇家，或有任何人希望她受到任何傷害。我要說的是，我們別再談論這件事了。這是當地警方的事，他們將會調查。我認為，我們可能都想參加明天教堂的追思禮拜。過後，再繼續這次旅行，我希望也許會消除由這次意外事件所引起的恐懼。仍有一些很有趣和著名的莊園，和某些美麗的風景，等待著我們去遊覽呢。”

午餐的時間到了，這件事便被擱置沒再談論。用過了餐，他們全聚集在休息室裏喝咖啡，人們便自然的分成一小夥，一小夥，談論著他們要做的更進一步的安排。

“你要繼續這次旅行嗎？”溫斯德問瑪柏兒。

“不了。”她想著說：“發生了這樣的事，使我想在此地待得久一點。”

“留在金波爾，還是在那幢古老的莊園？”

“這要看她們有沒有再邀請我回到那幢古老的莊園。我不想自己說出口，因為我原是接受邀請，才在此處旅行，在莊園裏住兩個晚上。我想，我留在金波爾，會比較好些。”

“你不想回到聖瑪麗梅德去嗎？”