第38章 一位想比命運還強大的國王的故事（4）

就在這個下午，公主讓她的所有女傭們都睡著了。在房間裏徒勞地自己玩了一會兒後，她溜出房子來到了大花園裏，漫步在她喜愛的僻靜處和角落裏，感到十分安全，因為看不到一個人影。突然，轉過一個角落時，她驚訝地停了下來，因為在她麵前躺著一個熟睡的男人！匆忙之中，她差點被他絆倒。但是他就在那兒，一個青年男子，曬黑的皮膚，帶著旅途的風塵，穿著國王衛兵的軍官製服。這位可愛的公主的為數不多的缺點之一就是有極強烈的好奇心。她的生活是那麽的悠閑，所以她有充足的時間對一切感到好奇。

在這位年輕人的頭巾的一個折縫裏可以隱隱約約地看見一封信的信角！她想知道這封信是什麽——是給誰的信！她把麵紗拉近了一點點，偷偷地踮著腳尖走過去，抓住了那封信的一角。然後，她拉了一點點，又拉了一點點，一個大的封印映入眼簾，她看出來那是她父親的。一看到封印，她停了一分鍾，有點為自己正在做的事情感到害羞。但是她抗拒不了拿一封不是寫給她的信的樂趣，一轉眼信已經在她手中了。她突然想起來了，如果弄丟了這封信，這位可憐的軍官就會被處死。冒著一切危險，她必須把信再放回去。但是這不容易做，而且，她手中的信使她備受煎熬，她非常想看這封信，想知道裏麵的內容。她檢查了一下封印。因為暴露在火熱的太陽下麵，密封已經變黏了。稍微一用力，密封就和文件分開了。信打開了，她讀到了信！信上寫的內容是：

“立刻將帶這封信來的信差秘密地斬首！不要多問。”

女孩的臉變得蒼白。太不像話了！她想。她不能讓像這麽英俊的一位年輕人被斬首，但是眼下該如何避免這件事還不清楚。一定要想個辦法，她希望自己被鎖在一個沒有人能夠打斷她思考的地方，在花園裏可以輕易地做到這一點。於是她悄悄地爬回了自己的房間，拿出來一張紙，在上麵寫道：“立刻讓帶這封信來的信差和公主公開成親。不要多問。”她還巧妙地把原信上的封蠟取下來，把它們貼到這封信上，這樣就沒有人能夠看出來這封信曾經被打開過，除非他檢查得特別仔細。然後，她偷偷地溜回到年輕的軍官還在熟睡的地方，因為害怕和激動而渾身哆嗦個不停。她把信塞進了他頭巾的折縫裏，急忙回到了她的房間。一切都做好了！

下午的晚些時候，努穆罕默德醒來了，確信那封寶貴的密件還安然無恙後，他去拜見總督。他一被引進到總督的麵前，就從頭巾裏拿出那封信，按照命令交到了總督的手中。看了信後，總督毫無疑問地感到有些吃驚；但是信中告訴他“不要多問”，而且他知道如何遵守命令。他派人喊來他的夫人，告訴她立刻打扮好公主，為她做好結婚的準備。

“太荒唐了！”他的夫人說，“你到底是什麽意思？”

“這些是國王的命令。”他回答說。“去吧，照我說的去做。信上說‘立刻’，而且‘不要多問’。因此，婚禮必須今天晚上舉行。”

他夫人的百般反對都無濟於事，她爭辯得越厲害，她丈夫就越是鐵定了心。“我知道如何遵守命令，”他說，“這些就和我臉上的鼻子一樣再明顯不過了！”於是，他們傳喚來了公主，讓他們感到有些驚訝的是，她好像很平靜地接受了這件事情；接下來，努穆罕默德被告知了婚事，他嚇了一大跳，但是，當然對於這一偉大的、意外的榮譽他感到很高興，他認為這一切都是國王為他做的。接下來，整個城堡都轟動了；當消息在鎮上傳開，整個鎮也轟動了起來。大家到處奔跑，試圖一下子把所有的事情辦完；在這所有的忙亂之中，老總督緊張萬分地四處張羅，咕噥著“遵守命令”之類的話。

於是為了慶祝婚禮，城堡裏舉行了盛大的宴會，士兵的軍營裏也舉行了一場宴會，整個城鎮和美麗的花園裏燈火通明。所有的人都說從來沒有見過這麽壯觀的場麵，一直到死都在談論這件事情。

第二天，總督打發公主和她的新郎去見國王，帶著一隊騎兵，盛裝打扮。在他們之前，他派了一名騎馬的信差，帶著一封有關這樁婚事的信去見國王。

當國王收到總督的信後，他的臉漲得通紅，大家都覺得他快要中風了。他們都非常焦急地想知道發生了什麽事情，但是他衝了出去，把自己鎖在了一個房間裏。他在房間裏狂蹦亂跳，大聲地咆哮，一直到他累了。接著，過了一會兒後，他開始想他最好順水推舟，國王非常有把握那封信是公主的筆跡。他喜愛他的女兒，盡管她在他看來表現得很糟糕，但他不希望砍下她的頭，他也不希望人民知道真相，因為那樣會使他顯得很愚蠢。實際上，越考慮這件事情，他就越覺得對這件事情抱有樂觀的態度才是明智的，讓人民認為真的是他自己願意促成這樁婚事的。

於是，當這對年輕夫婦來到時，國王隆重地接待了他們，給了他的女婿一個省去管理。努穆罕默德很快就證明了他是一位有能力的、受人尊敬的總督，正如他是一名勇敢的士兵一樣。當老國王去世後，他繼承王位當上了國王，長期而又幸福地統治著整個王國。

努穆罕默德的老媽媽在她兒子的宮殿裏生活了好長的時間，最後安詳地離世而去。公主——他的妻子——盡管她用計謀贏得了丈夫，她發現她不能對他用計謀，因此她從來就沒有嚐試過，而是忙著教育她的孩子、管教她的傭人們。至於那位老隱士嘛，再也沒有發現過他的蹤跡；但是山洞還在那兒，一直到今天在它的前麵都堆滿了厚厚的樹葉。