鄉情史詩《原鄉》的誕生_用熟悉的方式詮釋不熟悉的人群

用熟悉的方式詮釋不熟悉的人群

導演 羅長安

說來慚愧，我作為一個台灣導演，其實對台灣的大陸老兵並不熟悉，原因很簡單，因為我是台灣本地人，沒有太多地接觸真正意義上的老兵。

對於我來說，對老兵的下一代我還是比較熟識的，因為我和他們是同齡人，有些是從小玩到大的朋友，也有很多是工作上的夥伴。比如這次負責《原鄉》剪輯的剪輯師張偉德，他的父親就是一名來自山東的老兵。可以說對這部電視劇的熱情，我沒有他大，但作為一個導演，我會更客觀地去詮釋老兵的喜怒哀樂，不單單用自己的技法，還要用自己的心。

看過劇本後，我還是深深地被老兵的故事所打動，沒想到身邊的這部分人群，會有這麽多感人肺腑、曲折離奇的故事；但我的職業需要我在投入感情後，再抽離出來，因為我是在客觀地講故事，而不是主觀地抒**懷。我希望所有的觀眾看到的影像也是相對客觀的，這樣每個人才會在片中找到不同的情愫，不同的亮點。

拍攝階段，我沒有刻意把他們當作兵去拍攝，而是把他們當作普通人去拍攝。事實上，這些老兵的情感就是普通人的情感，隻不過是被壓抑後的情感，所以比普通人要更強烈，更濃厚，更極致，這也是這部戲的精彩之處。所有人都有親人，所有人都有家鄉。如今，家鄉和親人在我們看來不是那麽遙遠，想親人了打個電話，想家了買張機票，而在老兵的那個時代，這些事多麽地奢侈，又多麽地危險。這是一個時代的悲劇，是戰爭造成的。在我看來，沒有一個民族是好戰的，隻有好勝的，隻不過好勝的方式，往往最後隻能靠戰爭去表達，但戰利品不僅僅是利益，還有一些無法抹去的創傷，老兵的傷就是一種。老兵樂觀向上的表麵下，隱藏著一顆受傷

的心。平時這些創傷是不會輕易表露的，而一旦刺激到老兵的某一根神經，這種創傷就會變本加厲地爆發，戲劇衝突就由此而生，這是這部戲的精彩所在。

入行三十多年，對於現場拍攝的技法已經相對熟練，也正因為如此，我才不想單一地完成拍攝，而是盡量地去創作。在圈裏有“行活兒”的說法，我不知道“行活兒”如何界定，我隻知道導演是一個二度創作的過程。如果你單一地尊重編劇的一度創作，單純還原劇本的原貌，那可能就會讓作品本身遜色。編劇給導演的劇本，是一劇之本，但不是劇的所有，導演必須從另外的角度去架構、詮釋故事和人物。好的導演會把自己的價值取向、世界觀投入到創作當中，但我自認為還沒有達到這個階段，或者我認為電視劇不需要我這麽做。因為過多的導演技法可能會影響觀眾的觀影，畢竟看電視劇的主力軍還是在四五十歲這個年齡層麵上，他們已經有了成熟的觀念和價值觀。他們在忙碌之餘，不會想過分地費腦子去琢磨戲以外的概念，他們隻需要一個好的引導，然後進入戲中、享受戲中的情境；而如何引導，那就是創作者的本事了。對於我來說，我就是要講一個完整、漂亮、帶入感強的故事，這並非易事，我也一直在努力。

我在劇組中當過武行、做過演員、當過場工、做過攝影，這些都是我作為導演的財富。我甚至可以說，我自己本身就是半個攝影指導，我對機位、鏡頭、角度追求完美，而且對雙機拍攝很有心得，這就讓我的拍攝效率相對較高。我曾經對自己拍攝電視劇有著最基本的要求，那就是快但絕不糊弄。我有一個習慣，或者說這是我的一個風格，那就是喜歡拍景；景設置好了，再讓人物進入景中，在相對唯美的畫麵中演戲，我希望觀眾能因此賞心悅目，也能讓畫麵彌補一些其他因素的不足

。我自認為這是我的優勢，但同時也是我的問題。

拍攝《原鄉》時，我發生了一次意外，那就是在拍攝途中，身體不適，不得不住院開刀，所以導演的工作都落在總導演張國立老師的身上。在後期剪輯時，我明顯感到我與張老師導演風格之間的差距，就像我上麵所說，我拍的是景，而張國立老師拍的是人，他更注重人物的刻畫，每一場戲的表演，鏡頭不繁雜，簡單明確。張國立老師本身也是一位優秀的表演藝術家，所以在角色表演的掌控上，更高我一籌，這方麵也是我要向張老師學習的。

在拍攝《原鄉》的過程中，我對老兵的認識不再單一，也不再客觀，不經意間，創作時就會夾雜自己的情感在人物中。我不能說對老兵這個群體有了重新的認識，隻能說是進一步的了解。其實海峽兩岸有著太多的故事等待我們去挖掘，去創作，老兵隻是其中之一。無論是大陸還是台灣，我們流著的都是炎黃子孫的血液，一脈相連代表了我們所有的情懷，由此生發的作品，我覺得會有史詩般的氣質，也會有精彩的戲劇橋段；當然，這都要靠我們去挖掘、創造，作為導演的我一直在努力。

導演真的是一條學無止境的路，每每欣賞好的作品後，都會讓自己在興奮之餘，不自主地去模仿、學習。人，要一直進步，停步不前，就意味著倒退。我經常反問自己，到底配不配得上“導演”這兩個字，也經常告訴自己，不要緬懷以前那些所謂的成就，也許隻有失敗者和老人才會總提起過去。我自認為還不算老，而且也不願意做失敗者，所以我必須進步，自己的技法和能力愈加成熟，才能更好地詮釋各種人物和故事。最後希望大家可以喜歡《原鄉》這部作品，因為這部作品傾注了太多人的心血，不僅僅是創作者的，更多的，還有那些老兵隱隱作痛的回憶。

（本章完）