第23章 細說電視劇《來不及說我愛你》(2)
第23章 細說電視劇 來不及說我愛你 (2)
為什麽慕容灃看了看靜琬的唇,不敢再看就轉過臉去瞧車窗外啊?因為這時候他已經心動了,心愛的人近在咫尺,他十分十分想偷吻了,不敢。以禮自持所以不敢,於是轉移視線去看外頭的花。可惜橫店沒有淩霄花,不過電視劇這段也拍得甚美,就在督軍府門前車裏,從白天一直坐到華燈初上,甚美啊!不過導演沒強調他有偷吻的意思,可惜了。
哎呀呀,我們家慕容曾經說過:“巧取豪奪?原來你是這樣想的。尹靜琬,你未免也太小看了我慕容灃……我若是巧取豪奪,就不會敬你愛你,到現在也不碰你一根小指頭。”確實是這樣,如果他不是真的愛靜琬,這時候竊玉偷香,偷個吻什麽的,靜琬也不會知道的。但因為他是真正愛靜琬,所以很尊敬她,跟她一起坐在車子裏,讓她好好睡著,他就覺得很幸福了。
作為一個軍閥,作為一個割據一方的土皇帝,其實慕容灃對靜琬的愛已經十分克製了,這種克製是出於真愛。
英雄無奈是多情
有人說,這部戲裏慕容灃其實挺暴力,老在摔東西。而我拿到dvd之後,第一個念頭是,如果把慕容灃所有打砸東西的戲全部剪出來,一定很有趣。其實慕容灃這個人,是典型的軍閥少主,是很有匪氣的。小說裏有這麽一段描寫,是程允之說的:“謹之又不傻,像這種如意郎君,天下哪找得出第二個來?除了家世差了一點,才幹、相貌、年紀,樣樣都叫人無可挑剔……”
小說裏的壅南程氏不過是富商巨賈,就可以說慕容灃家世差,他確實家世差。前天我一時興起在官網寫了一段《承江雪》,裏麵是講慕容灃的父親慕容宸,他完全是個粗人,沒受過多少教育,而慕容灃的生母趙七小姐是世家出身,她嫁到慕容家之後,才慢慢把慕容家裏的環境與氛圍改造過來。但中國都是從父係講家世,所以在程氏眼裏,慕容家世很差。
慕容灃十二歲的時候生母去世,他在溫情教育上其實是缺失的。在我的另一部民國背景小說《夜色》裏麵他曾經出來打醬油,那時慕容灃不過十六歲,已經稟承父親的重任,作為承派的特使,過江南到符遠,去跟另一派軍閥易連愷談判。而在《來不及說我愛你》裏麵,也曾經通過靜琬之口說道:“我聽說這六少自幼就在軍中長大,那年餘家口之變,他正在南大營練兵,竟然親臨險境,最後以少勝多。一個十七歲便做出此等大事來的人,如今必然能夠臨危不亂。”
無可否認,小說裏的慕容灃比電視裏的慕容灃更有軍事才能,在事業上也更成功。因為這個民國架空係列我是倒著寫的,先寫了三公子的故事,再倒過來寫慕容灃,所以沒辦法改變設定,他必然是一個事業很成功的軍閥。而這麽一個從小在軍中長大的人,雖然留過洋,受過很好的教育,但是骨子裏是有點匪氣的。包括他提到兒子,那段戲很煽情的,靜琬騙他喝了摻藥的洋酒,他以為靜琬已經原諒他了,對著靜琬說了許多心裏話,包括對孩子未來的規劃。如果是個兒子,他就要把他放到軍中,好好磨練,將來必成大器。因為這是他父親對他的教育方法,就是從小把他丟到軍隊裏。
電視裏加了一個讓人稱妙的細節,是說他十八歲的時候,慕容宸就給了他一把槍,叫他帶著人去剿匪。這一點其實很能說明慕容宸對他的磨練與期許,也正是這些事情,造就了他的性格。這樣一個人,行事肯定不會溫柔小心,當然他也有溫柔小心的時候,比如對著靜琬。但他骨子裏的匪氣是磨不掉的,而且作為一個軍閥,一個獨霸一方的人,他習慣了一切東西都屬於自己。
所以當靜琬發現情況不妙,以結拜兄妹來誆住他的時候,他有些受不住了。這段戲大讚啊,大讚!鍾漢良那個表情變化,大家有時間一定要倒回去細看一下,大讚!小哇你太給力了。從驚喜期待到失落灰心,千言萬語凝於幾秒鍾之內,你太給力了!
結拜兄妹之後他很傷心,這裏省掉了一場戲,結拜的時候他跟靜琬喝酒,這段省掉了。小說裏靜琬聽說喝酒有點怕,她怕什麽,她知道慕容灃對自己有意思,所以她故意提出要結拜兄妹,而慕容灃如果發作,撕破臉麵借著酒勁真的對她動粗,她其實一點辦法都沒有,所以喝酒的時候她就有點怕。不過慕容灃是真的愛她,喝完之後就回自己房間去了。
電視劇裏慕容灃捧酒狂飲,完了之後摔壇子,摔完壇子拔出槍來“砰”地開槍就打碎了燈。小說裏是開槍打碎了花瓶,花瓶後是窗子,於是連窗子一起打碎了,不過這些細節末梢不重要,重要的是他當時確實無處發泄,一怒之下就開槍拿東西出氣了。樓下的衛兵聽到槍響,全都衝進來。在督軍府裏有槍聲,當然是很不正常的,所以衛兵都衝進來了,衝進來之後慕容灃也冷靜了,他讓所有人都出去。這時候小說原文跟電視劇有細微不同,主要是人物的語氣與表情,上原文:
沈家平說:“六少,我有句話不知當講不當講。”慕容灃道:“既然是不當講的話,就不要講了。”沈家平一大篇說辭一下子噎在了那裏,慕容灃看到他張口結舌的窘態,倒忍不住哈哈大笑,說:“你講吧,講吧。”
為什麽小說裏的慕容灃這個時候會哈哈大笑?他心情其實很差,但小說裏的慕容灃不僅是個軍事家,還是個政治家。政治家的特點是,任何狀態下都要控製自己的情緒,而且隨時能夠做出取舍。慕容灃是個政治家,雖然因為結拜的事情他很失態,但他馬上控製住了自己的情緒,他在自己親信麵前也很能掩飾自己的情緒。他笑著叫沈家平講,其實他心裏知道沈家平要說什麽。
而電視劇裏的慕容灃沉著臉,拖長了聲音又重複了一遍:“講啊!”這點正好顯出電視劇裏慕容灃的定位,他不是一個政治家,更不是一個陰謀家,他隻是一個單純的軍閥。這個人物因為改編的需要,比小說裏的定位要心機淺一點。
沈家平舉了慕容灃父親娶五姨太的例子,慕容灃馬上說強扭的瓜不甜。他對靜琬是真愛,可見一斑。靜琬人在他的地盤上,他要做任何事其實都沒人能阻止,但正因為是真愛而不是單純的占有之心,所以他表現得很尊重靜琬。
他對沈家平特別強調了一句:“這樁事情不許你自作聰明,那姓許的如果在監獄裏少了一根頭發,我就唯你是問。”他作為權力的掌握者,其實很明白下屬或許會為了討好自己,幹出殺掉許建彰之類的事情。不用慕容灃暗示,很多人樂意替他除掉情敵,而慕容灃擔心沈家平會錯了意,所以特意交待他,不要去幹這樣的蠢事。
小說與電視劇的不同,還在另一處細節的處理上。在靜琬結婚前夕,慕容灃微服,悄悄到乾平(電視劇裏是烏池)去見靜琬了。寫到這裏來講講幾個地名,乾平對應的其實是北平,從描寫上可以看出來,小說裏曾經寫乾平是“故都繁華”,這裏的乾平自然是北平。然後烏池,說實話當年我隨口謅了這個地名的時候,做夢也沒想到它某天會公然出現在電視機屏幕上,所以看到“烏池”兩個字的時候,我華麗麗地笑場了。小說裏另一重要城市昌鄴,則是武漢,因為昌鄴夾在永江與順河之間,這是武漢典型的地理特征,它夾在漢水與長江之間。
小說裏的永江非常重要,因為慕容灃就是不甘心與昌鄴政府劃江而治,從而選擇聯姻程氏,但永江一次也沒出現在電視劇裏,倒是承江成為了重要的場景。在小說裏,結尾也是在永江之上,慕容灃最後一次吻了靜琬,並要求她離開程信之,結果靜琬沒有同意。回到永江岸邊後,慕容灃就下定決心,要殺掉程信之。
天塹難逾。小說裏之所以寫到這條江,是想借著這江水,表現“天塹難逾”四個字。江水隔開的並不僅僅隻是兩岸,更重要隔開的是人心。
好像又跑題了,接著講慕容灃冒險去見靜琬。在小說裏,他其實是去跟程家談判,然後去見靜琬,這是一種政治冒險加愛情冒險。就像我們現在出差兼辦私事。不過對慕容灃來說,他是三軍統帥,潛入敵後風險是很大很大的,他之所以親自前往敵後與程家談判,一是向程家表達自己的誠意,二是這個時候心上人就要嫁給別人了,所以他無論如何要見一見心上人,並且說服她跟自己一起離開。結果政治冒險成功了,程家代表昌鄴與他達成了協議,做成了圈套,他先佯敗,然後擊潰穎軍一直打到了乾平。但愛情冒險卻不算成功,他沒能遊說靜琬跟他一起走。但這一見,也最終促成了靜琬的逃婚,可以說是他們愛情的巨大轉折點。
在電視劇裏減掉他了去跟程家談判的這個背景,慕容灃更顯得兒女情長,看到靜琬要嫁人的報紙,立刻拋下前線不管喬裝改扮去了烏池。所以電視劇裏的慕容灃並不是政治家,小說裏公私兼顧的慕容灃才是政治家。
不過水榭相見那段拍得真美啊。當靜琬推開門的時候,我同她一樣,從背影就認出了那是沛林。這裏的細節處理得很好很好,靜琬有點倉皇地關上了門。李小冉對人物心理把握得很好,猝不及防看到心上人,還是身為敵軍統帥的心上人,趕緊關門,怕別人看到了他。
情緒爆發在吻戲。這場吻戲特別好看,慕容灃說:“你擔心我?”然後就是狂喜了,心上人擔心自己,這當然是兩情相悅的表現,於是吻了。開始是強吻,靜琬還掙紮,到後來就成了接吻了,不掙紮了,有回應了,兩情相悅所以情不自禁。哎,拍得太好了,這一段。
而這是慕容灃第一次得到靜琬的回應,在之前都是他追求,靜琬躲,或者避,或者誆他,或者故意跑題。第一次得到真切回應的慕容灃情不自禁了,於是把靜琬的扣子給扯了,也引出了後麵的茉莉花一段……
蛾眉半斂千金薄
作為一個匪裏匪氣的軍閥,慕容灃在跟靜琬交往的過程中,當然也是用了心機的。而靜琬是個很聰慧的女孩子,在跟慕容灃交往的前期,她基本上是占主動、占上風的。就好比《寂寞空庭春欲晚》裏的琳琅,看上去嬌怯怯的琳妹妹,其實在與康熙的交往中是占上風、占主動的。沒辦法,皇帝愛她,比她愛皇帝更深。在愛情裏,誰愛得更深,誰就被動。
在《寂寞空庭春欲晚》裏麵,基本上是琳琅想讓皇帝高興,皇帝就高興,如果她想讓皇帝不開心,皇帝就必然不開心,所以孝莊一定要除掉她。這麽一個人,是帝王的軟肋,如果任何政敵或者其他人發現了這個軟肋,後果當然很可怕。所以康熙最終也明白過來,他把這個人深藏起來,再不去輕啟那一段往事。
扯遠了,說回靜琬與慕容灃的交往。小說裏有段,被電視劇給改掉了,就是打靶的那一段。那時候靜琬與慕容灃開始假扮情侶,兩個人在打靶場上,這時候徐治平來跟慕容灃談公事,結果慕容灃完全心不在焉,隨口讓他去調兵。
小說裏慕容灃對兵權的控製是很嚴格的,作為下屬沒有軍令是不能擅自調兵的,尤其是調兵到鐵路沿線,所以慕容灃允許徐治平調兵,徐治平是很高興的。有了慕容灃這一回答作幌子,他就可以公然地調兵了。調兵是為了什麽?當然是為了逼宮。
在小說裏,慕容灃跟徐治平說話,靜琬在一旁打靶,結果一槍也沒打中,全部脫靶了。慕容灃看到她這樣爛的成績,於是哈哈大笑,靜琬回頭瞪了他一眼。這一眼當然是假,他們正在假扮情侶,所以她假裝撒嬌瞪他。而慕容灃跟她說子彈六毛一顆,她已經浪費了好幾塊錢了——小說裏我之所以這樣寫,也是伏筆,主要是想說明慕容灃的精細之處。雖然他是年輕主帥,但事務嫻熟,對軍務很了解。比如這種槍的子彈多少錢一顆他都知道,而且靜琬一共開了多少槍,他在跟徐治平說話的同時,都一心二用注意到了。這是一個軍人的素質,也是一個主帥應該有的素質,要是靜琬打了多少槍他都沒留神,他真是在軍隊白混這麽多年了。哎,我覺得寫小說的時候,好多境況都是明珠暗投啊明珠暗投,自己使了力,讀者卻不見得能發現並留意。
重點還不是這處伏筆,重點是後頭兩人的對話。我太遺憾這兩句話電視劇沒拍出來了。靜琬聽到他算子彈錢,於是繼續假裝撒嬌,哼了一聲,說:“做九省巡閱使的人,原來也這樣小氣。”
而慕容灃說:“對著你,就是要小氣一點,誰叫你對我小氣呢?”
小說裏慕容灃這句話是雙關,很重要的雙關。靜琬確實對他很小氣,因為兩個人這時候窗戶紙未捅破,正處於一種很微妙很微妙的時候。靜琬為了救許建彰而答應跟慕容灃假扮情侶,而慕容灃其實已經對她有點意思了。在兩個人相處的過程中,靜琬已經處於了一種躲的狀態,比如小說裏寫到去騎馬,她的絲巾被他撿到,她立刻很拒人千裏地向他客套地道謝。這樣類似的細節,肯定在兩人相處中不止出現了一次,慕容灃知道她在躲,所以他語帶雙關,說她對自己“小氣”,連個真正追求的機會都不給他,當然是很小氣的表現。
電視劇裏將這一段改成了打網球。打網球也不錯,我一看到打網球,就知道編劇或者導演也是下過功夫的,因為有個人就挺愛打網球。(咳,別問我有個人是誰,我們隻扯八卦,不談曆史。)打網球的時候,慕容灃與靜琬又是情侶裝(哎呀,無領背心什麽的最有愛了),李小冉在這一段也非常的嬌俏,看到她接球的樣子,大萌。
後來的戲跟小說裏一樣,徐治平來跟慕容灃講公事,慕容灃答應抽調程司令的兩個師給他,這一點跟小說有細微的不同,然後就是擦汗。在這裏盛讚一下小冉,給力,太給力了。一派天真,又看得出來其實是假裝天真,實在是活脫脫一個靜琬,給力!
還有一段小說裏沒有、電視劇裏加上的細節很好,就是靜琬回答謹之的挑釁。在這裏表揚一下齊芳,穿軍裝很帥,尤其剛出場的時候,那個擲錢的動作真是帥極了。這樣的細節也很讓人物出彩,一看就知道她是什麽個性。
可惜這樣一個女將軍,一遇上情敵,馬上陣腳大亂。謹之在參加舞會的時候,其實是想要在裝扮上勝過靜琬的,與是著了豹紋,很野性的皮草。齊芳一直穿得很中性,這一場一出來,讓我眼前一亮,哎,美人啊!
靜琬則著是白色的皮草,很嬌俏,也顯得很天真,像小兔子,氣場顯得稍柔。不過她不是好欺負的小兔子。當程謹之挑釁完了之後,靜琬拿出懷表,“啪”一聲彈開。就這一個動作,加上一句台詞,就讓程謹之那段話完全白說了。其實靜琬並不弱,她是外柔內剛。慕容灃跟她交往不久,就對沈家平說:“而且她的性子,寧死也不肯屈服的。”其實慕容灃很了解她,包括到後期靜琬逃走之後,慕容灃非常擔心她真的不要孩子了,因為他知道她個性其實很剛烈。