中

兩點鍾以後，我們已在孟信的室裏談話了，在這間房裏談話的人，共總有五個，一個我，一個常雲，一個孟信，一個文侃，還有一個是文侃的親兄弟，叫做文侯，一雙眼睛活像他的哥哥。孟信正在壯年，一股的老實忠厚樣子，他告訴我們的話，同文侃對我們說的話差不多，看他意見中間，好像含一種不可思議的煩惱，常雲就道：“你不是說各種事多出在花園裏麽？那麽請你領我們去看一看吧。”

孟信道：“哦，花園裏的風景真好極了。”

說著領我們出來，順手把門一關。他那房子，還是舊式，所以他的書室裏的門，以及窗子，都是舊式，當孟信關門的時候，我好像聽見微微有刷的一聲，大家不留意，所以我也當他沒事一般，和大家走出，到他花園裏，果然風景好極了，一麵就是西湖，還引著西湖水進來做一個大池塘，種了些荷花，塘的右首，一座石山的上麵，有一座亭子，石山下麵，有十幾株大樹，石山的那麵，種了許多菜，池塘的左邊，種了許多花，地方又大，風景又好，實在想不到，這般雅致的地方，會有鬼不像鬼、人不像人的東西，到這裏來作怪。花園的這邊，有一條弄子，孟信指著告訴我們道：“這就通林家的。”

文侯就道：“所以這花園裏鬧了事，我們那裏很受影響。”

孟信道：“徐先生你在這裏，必定能夠遇到那種奇事，你今天就在這裏歇吧。”

常雲也不答他，但隻點點頭，我們又跑了幾路，毫沒可疑的地方。孟信又邀我們到那石山上的亭子裏去，涼風一陣一陣的吹來，還微微挾了一些荷花香，常雲就問孟信道：“你這房子是買來的呢，還是租的？”

孟信道：“是租的，文侃他們也是租的。”

文侃道：“就共一個房東。”

常雲道：“房東姓什麽呢？”

文侃道：“姓韓，住在孩兒巷。”

常雲不響，一會才道：“你們說的花園裏有東西做怪聲叫，聽起來大約在哪裏一方？”

常雲說完和林家兄弟都移了視線去看孟信，孟信皺眉道：“這倒很難說，一時在這方，一時在那方，也沒有一定的地點，真正要嚇死人。”

後來來了一個仆人，說中飯已經開好了，於是我們都到餐室裏去，孟信對文侃道：“你們兩兄弟就在這裏吃吧。”

他們也老實不客氣，就在這裏吃飯了，孟信夫人也同一桌吃飯。我們坐了下來，剛剛要吃了，孟信忽然叫起來道：“咦……怪了怪了……這不可思議的香味又來了。”

我吃了一口，果然有一股香氣，倒不十分討嫌，隻辨不出是什麽，又好像在哪裏嗅過的。孟信夫人和林家兄弟，都很詫異。常雲吃了一口，忽然嗬嗬大笑，說道：“大家吃好了，無礙的，無礙的。”

孟信道：“不是毒藥麽？”

常雲道：“不是不是，這事簡直與案子無關，不知哪個誤放的。”

說完，叫大家吃飯，他話又沒有說明白，我們幾個人，越發莫名其妙，隻得吃了飯再說。飯吃了之後，孟信就問常雲，飯裏的到底是什麽東西？常雲道：“這是口香糖。”

我聽了恍然大悟道：“哦……是口香糖麽？怪不得我記得聞過的。”

常雲道：“定是哪個吃口香糖，誤落掉些在這裏麵。”

說著大家到孟信書室裏去，孟信剛要開門，忽又發狂似的大叫道：“怪事怪事……徐先生，你快來看，快來看！”

我們走近門邊，孟信用手向門推了幾推，說道：“看看，怎麽開不開了？”

我道：“是啊，我先走出來的時候，好像聽見門裏麵刷的一聲，我隻以為是別的東西響，所以我也不留意，也沒有向大家說，當下大家都不曾留意。”

文侃道：“刷的一聲，就是門閂了咧。”

文侯道：“我們從窗子裏跳進去就是了。”

說著，從窗子裏跳了進去，把門開了，我們走進去，同先前一點也沒兩樣，桌上的東西，一點也不搗亂，仍舊整整齊齊。孟信詫異道：“咦？怎樣的呢？是哪個進來的呢？他進來又是做什麽呢？真不可思議，事體越出越奇。”

孟信隻管說，常雲始終不答他，一聲也不響，我知道他必定又在那裏出神了，於是大家都不做聲，好久好久，常雲才問孟信道：“你說的樓下有皮鞋足音，就是餐室裏麽？”

孟信道：“正是的，他那聲音很清亮，決不會誤的，並且還聽得咳嗽聲呢。”

常雲聽了，又不做聲了，於是走了出去，在餐室裏東看西看，很注意的察看地下，又拿出顯微鏡來仔仔細細瞧了一遍，又到門口去了。孟信就向我道：“我們再到花園裏去坐坐吧。”

我們於是又到花園裏，我便陡地記起了一件事，問文侃道：“你早晨到我們家裏來，是騎腳踏車來的，在迎紫路時，你跌了一跤麽？”

文侃大驚道：“你怎麽知道的呢？”

我心想：啊呀，不好了，我上午錯怪了常雲了，便答道：“是常雲告訴我的。”

文侃道：“他是神仙麽？”

孟信道：“你真正騎腳踏車跌了一跤麽？”

他道：“是啊，跌了一跤，連忙起來，幸得衣裳沒弄髒。”

說著，常雲來了，一臉高興的樣子，我曉得他一定有了把握，不過不肯說罷了，走來就道：“你們在這裏說什麽？”

我就告訴他聽，他隻微笑著，文侃接著道：“徐先生，你是神仙麽？”

常雲道：“我不但如此，並且還曉得，你那腳踏車，是永利公司裏買的，後麵那一個車輪，橡皮曾經壞過了，另外換了新的，是的麽？”

文侃直跳起來道：“呀！你真是神仙了，你又沒仔細看那車，怎樣知道的呢？”

常雲又笑道：“你那車子後麵輪上的橡皮，不知是前天還是昨天換新的，是的麽？”

文侃道：“是昨天，前天壞了，昨天上午去換的。咦？奇了奇了，你怎樣知道的呢？你肯告訴我麽？莫非你特地到永利公司去尋號子麽？”

常雲嗬嗬笑道：“我又不是呆子，特地跑去問做甚呢？”

文侃道：“那麽到底怎樣的呢？請你告訴我吧。”

常雲搖頭道：“停一會告訴你吧，我們一等夜裏來就可以進行了。”

孟信道：“此刻沒事，盡可玩咧。”

風景又好，又涼爽，於是大家坐著談話，常雲起初一聲也不響，後來也談起來，越談越高興。這時大家的談話，我也不必細細去記他，橫豎與案子一些也沒關係，記起來也記不得這許多，並不是討論一個什麽問題，一時談到東，一時談到西，我也一起談笑，覺得非常有趣，不過有一句話要說一說，似乎這句是和這案子有一點點關係，就是常雲談話，非常快樂的樣子，隻是我們五個人裏有一個談到案中的話的，一不理會，還用些話來岔開他。到了吃夜裏飯的時候，林家兄弟仍在這裏吃，孟信道：“夜裏果然沒有這香味了。”

常雲道：“可不是呢，到底是誤放進的啊。”

夜飯吃過之後，天色漸漸黑起來了，九點鍾的時候，常雲向孟信道：“我們的臨時臥房，頂好在花園前麵的那一間。”

孟信忙點頭道：“是的是的，是在花園前麵的樓上一間，在我的臥室隔壁。”

常雲微微一笑道：“那就更好咧。”

那時林家兩兄弟也興辭而去。孟信因為要探動靜，吩咐家人早早睡了。我同徐常雲就同上樓，由孟信領我們到那間房子裏去。那間房子倒也大得很，擺了兩張床，地方還足足有餘，臨花園的這一麵，有一個窗子，窗子的前麵有一張桌子，孟信笑道：“空房子正多呢，這間的底下一間，也是一間空的，預備要堆柴的，徐先生你……”

說到這裏，臉色忽然變了，裝了詫異的樣子，望著園中，常雲移了視線瞧著園中，一麵問道：“什麽……你看見了什麽？”

他說完了，三個人都靜悄悄的一些聲響也沒有。我也很注意園中，哪知，園中一點聲響也沒有，孟信方歎了一口氣道：“大約是我的幻覺，我好像聽園中有聲音。”

常雲道：“你先要同我說什麽？”

孟信回說：“你今夜可以遇得到這種事咧。”

說罷去了，常雲就燃了一支煙在那裏吸，隻管在房裏踱來踱去，我問：“你今夜不睡了麽？”

他道：“是啊，我要看看到底……”

說到這裏，再也不接下去，好像想什麽，我也不追問，想還是睡吧，便向**一倒。常雲忽然取出手槍和電筒，放在桌上，又拿了一支手槍，放在我枕旁，對我說：“這東西擺在這裏，以防不測，如是發生了甚事，我會來喚你醒來，安心睡便了。”

我點點頭，他於是扳熄了電燈，依舊踱來踱去，我以日中疲勞之故，不一會就睡著了，正睡得有趣的當兒，忽然好像有人喚我：“仁之……仁之……”我張開了眼，房中仍舊很黑，我道：“常雲，不是你叫我麽？”

哪知常雲正坐在我床邊低聲說：“仁之，你快起來。”

我忙起來，順手拿了枕邊的手槍，隻見常雲用手指著窗說：“你快看。”

我向窗外一看，也沒有什麽，不過天上幾點星子，月亮也沒有，所以花園裏非常黑，我低聲問：“什麽？叫我看什麽？”

常雲也低聲道：“別出聲別出聲，你隻靜聽好了。”一會又道：“聽……”

他說完猛聽得花園裏一種怪聲叫，常雲忙到窗前，我也起身跟了去，這種聲音叫了好幾聲，一時在這麵，一時在那麵，我全身都打顫了，汗毛也都豎了起來，額上的冷汗，涔涔流個不住，常雲就握緊了我的手，他的手也很冷，都是汗。哪知園裏愈叫愈響，我怕極了，左手緊緊握住他的手，右手使勁拿住手槍，就是仔細辨他什麽聲音，也再辨不出。一時高，一時低，人聲也不像，禽獸及昆蟲的聲音，也不是如此。好一會兒忽然不叫了，我就問常雲：“你當下何不將電筒照一照呢？”

常雲道：“呀，他如今的叫，是以為這間房子仍是空的，他若曉得這空房子裏住了偵探，他哪裏還再叫呢？或者還有甚事發生。”

我說：“他為甚日間不叫呢？或者是一種動物，不常見的，他躲在深草裏，日間不叫夜裏叫。”

常雲也不答我，忽又道：“仁之，你聽……你再聽……”

這時園裏忽然有足步聲音，接著又是一陣談話的聲音，好像兩個人在那裏爭什麽也似的。常雲同我都仔細聽他說些什麽話，有一個人道：“請你不要再這樣。”

那一個人很凶的聲音道：“呸！還是你別再亂想吧，再這樣就……”

那一個道：“就怎麽？就怎麽？”

剛剛聽他說完，忽然“砰砰”兩聲槍響，又聽有人呻吟之聲，常雲忙把電筒向下一照，我也俯頭去看，哪知一點東西也沒有，常雲再四麵照一照，也不見什麽東西。孟信拖著鞋子走進來，把電燈扳亮了，隻見他麵色青白，向我們說：“事情越大了，恐怕弄出人命案來咧。”

我道：“或者是的呢，你聽見槍聲麽？”

孟信道：“是的，我聽見槍聲，才醒來的。”

我就對常雲道：“呀，當下你何不下樓去捉凶手呢？”

常雲道：“我若下樓，或者跳下去，他早也逃了，所以還不如趁其不備，用電筒照他一照，看他到底是怎麽樣一個人，然後再去捉他不遲，哪知他逃得這般快，必定連屍首也背到哪裏藏去了。”

說著，坐在他**，我同孟信也坐了下來。孟信問常雲道：“你有些把握了麽？”

常雲道：“有些眉目了。”

孟信就去睡去。常雲於是問我道：“你試想想看，這是怎麽一回事？”

我道：“大概是兩人爭一件什麽東西，或者是這一個人做了什麽私事，和那一個人有害，因此到這裏爭論，一言不合，就殺了他，又立刻將他屍首背了逃走，是的麽？”

常雲道：“那麽，花園中的怪聲叫，樓下餐室裏的足步音、咳嗽聲、孟君書室門的閂住，那又怎樣的呢？你試再想想看。”

他這一席話說了，頓時觸動了我的靈機，說：“哦，曉得了，曉得了，必定是他們爭一件什麽東西，這件東西卻在這屋內，依他們的理想想過去，這東西在孟君書室裏，所以半夜裏到餐室裏來，比及許多人聚到了餐室裏，於是連忙逃到書室裏，尋了一會不得，第二回再來到房裏來尋，花園裏怪聲叫，大概是一種暗號，叫要他同伴來，以致相爭，對麽？”

常雲拍手道：“對咧，仁之，你到底是有進步了。”

說著兩手叉在頭後，向**一倒，我知道他又在那裏用腦筋了，我再睡一覺吧，橫豎這時還早呢，於是我又入睡鄉了，自己也覺得睡得很長久，後來到了將醒未醒之際，忽然有人拖了我起來，原來是常雲，他一麵拖，一麵很慌張的樣子，指著窗外。我一看，外麵黑燈衝天，隔壁孟信發狂也似的大叫道：“火……火……”

我忙拖了鞋子，往樓下跑。當出房時，回頭見徐常雲向窗外跳了下去。