在訊問室裏
下午七點鍾，顧群在沙發上被值班員叫醒過來，這是他預先囑咐好了的。經過四十多分鍾的睡眠，一切疲倦都消失了。他從盥洗室回來，一麵扣著上衣，一麵聽著值班員的報告，說已經給某機關的金主任打過電話。
“他來嗎？”
“馬上就來。就是不能多待。因為他說實在太忙，來看看就回去。”
“那咱們稍等他一下吧。”顧群從值班員手裏接過卷宗來，剛翻開封皮，就見金主任走進辦公室來。值班員立刻退出去了。顧群熱情地和金主任握過手，抱歉地向他解釋，說今天捕獲了一個企圖破壞“五一”的特務，是混進他們機關的一個司機，為了證實敵人的罪行，所以特請他親自來鑒定一件證據。現在因為要馬上訊問犯人，沒有充裕的時間詳細介紹案情。金主任聽了，立刻感到問題很嚴重，解釋道：
“我本來早就要來的，可實在太忙了！‘五一’的好多事還沒有準備好，所以耽誤了一下，來遲了一點。是不是就是那個……”他的話沒有說完，值班員進來報告說犯人已提到了。
“金主任！您的筆記本帶來了嗎？”
“帶來了。……”金主任有些不安地回答道。
“很好，現在第一名被告已經提到了，他是被你們那個司機利用了犯罪的。請你聽聽吧。”顧群接過了值班員給他預備好的一個厚厚的卷宗，就陪同金主任進了訊問室。
白鬆亭正緊張地低著頭，坐在訊問室中間的小凳上。顧群沒有望他，走到一張桌子後麵，把金主任讓到緊靠桌旁的沙發前坐下來，自己坐到桌後麵，安詳地翻看著卷宗裏的文件：檢察長批準的逮捕令、證據、筆跡鑒定書、調查記錄報告、釣魚台的地形圖，還有衝洗出不久的一遝照片、別的一些檔案，等等。白鬆亭喘著氣，用左手緊握著包著繃帶的右手，兩眼望著這個熟悉的人。屋裏靜得很，一切微小的聲音都使他感到緊張，越是安靜，越是那個看文件的、中午曾經去過他家裏的人不理睬他，他越是驚慌。
金主任帶著不太平靜的心緒，坐在沙發上，莫名其妙地望望顧群，又望望他不認識，可又有些麵熟的犯人。雖然他一時還不能弄明白，但是他感覺到這個案子和他的工作有很大的關係，而且和顧群要他帶來的筆記本同樣有著嚴重的關係。
顧群終於抬起了頭，問了被告的姓名，等等，一句句地記了下來，又把筆放下，像發現了有興趣的東西似的，向白鬆亭的那隻纏著繃帶的手注視了一會，帶著笑問道：
“手快好了嗎？”
“快，快了。”
“是害瘡嗎？”
“是。”
“能動嗎？”
“可以，原原來是動動不了的。”
“上藥嗎？”
“上一點。”
“什麽藥？”
“黃黃的藥膏，不不知道名。”
顧群忽然發出一種不容抗拒的嚴厲的聲音：
“把繃帶打開！”
白鬆亭的臉馬上變白了，額上冒出了汗珠，本來是歪歪的嘴歪得更厲害了。他怯懦地望了望顧群的威嚴的麵容和眼睛，低下頭慢慢地用發抖的左手把繃帶一層層地打開來。金主任不知這是什麽緣故，盯視著白鬆亭的手，原來手完完全全是好的，隻是由於纏久了繃帶，手背上留下一道寬寬的白印。金主任驚惶地張了一下嘴，望了顧群一眼。
“不要玩花樣了！回答我：四月二十八日，就是前天，你到哪裏去了？”
“……”白鬆亭低著頭沒有說出一個字，汗水從額上直流下來。
“不要不做聲。要我提醒你一下？好。前天你去西大街做什麽？”
白鬆亭立刻抬起頭來，兩手用力絞著，急促地說：
“我我都承認。政府都知道。我承認。……”
“承認什麽？”
“那那那信……信是，是我抄的。”
“誰寫的？”
“就就就是他……”
“誰？”
“就是……西大街那個何、何、何占彪。”。
“嗬？！”金主任像給針紮了一下，情不自禁地出了一聲，“誰？”他臉上熱辣辣地一直紅到脖頸根。他覺得好像顧群在用責備的眼光望著他，自己不敢把眼睛從犯人臉上轉過來。他又是氣憤，又是慚愧，心裏一下子集中著很多問題，再聽不清顧群還問了犯人什麽話。
顧群已經叫犯人在筆錄上簽了字。犯人被帶下去了。
訊問室的門又被打開，金主任看見一個熟識的人——何占彪被帶了進來。“老鼠眉毛”底下的“三角眼”，露出狐疑、狡猾和畏懼的眼光，迅速地把屋裏的兩個人看了一眼。他坐在屋子當中的小凳子上，又帶著討好的臉色望著顧群。金主任奇怪自己，為什麽過去沒有從這個奸細的臉上看出這些使人惡心的表情。他覺得自己由於憎惡和憤怒，額上的血管在跳動著。特別是聽到這人對顧群詢問的答話。
“馬蹄表的炸藥是你裝的？”
“是嗬。那也是不得已，給人逼著幹的……”
“先不必解釋。回答我……你前後偷了幾次機關的文件和紙簍的碎紙？”
“沒有，那是冤枉！”“三角眼”用叫屈的聲音說道，“從來沒有的事！就是在馬蹄表裏放爆炸物這也是初次嗬！”
“你在特務訓練班時候，大概攝影課的成績不壞。”
“審訊員的意思我不明白。”
“不明白嗎？嗯。那麽回答我：金主任昨天的筆記本，你拿去幹什麽用的？”
“又是冤枉！”“三角眼”張開了兩手，眼睛卻望著金主任了，“您知道，我從汽車上拾了，連夜就給您送去了，一共在我手裏也沒有三十五分鍾！……”
“對啦，一共不過三十五分鍾。所以我說你的攝影課成績不壞。不過，”顧群一麵不慌不忙地從卷宗裏拿出幾樣東西，繼續說道：“你的‘反審訊’課程不能及格。虧你記性這樣好，而且這樣仔細，全部活動沒有超過三十五分鍾。”
顧群興趣盎然地把手裏幾樣東西一件件舉起來說道：“這是從你家抄出來的特工照相機，這是底片——已經給你衝好了。這是你老婆簽了字的現場搜查證物的筆錄。這是你的照相成績，從這印出的相片上看，清楚的程度是及格的，唔，金主任，請你拿你的筆記本鑒定一下，是不是從那上麵拍下來的？”
金主任接過來一遝照片。用不著細核對了，一看就知道是從那晚上何占彪送回來的那個筆記本上照下來的，最後一頁是那張在汽車上補寫的，字是歪歪扭扭的。另外還有幾頁是碎紙粘起來以後照的，不知是哪個處的撕碎未燒的文件。
“從頭說吧。”顧群拿起了筆，冷冷地對犯人說道。
“三角眼”完全萎縮了，像是一塊破抹布似地，垂頭縮肩地坐著。他歎了一口氣，用不大的聲音，供出了這樣的一段故事。
今年一月間，何占彪經過他的親戚——某機關的行政處長王××同誌介紹到他們機關當司機以後，他就接受了特務組織的密令叫他除了收集情報之外，更重要的是要使人民政府的幹部流血。他們說：“無論如何要讓共產黨的天下不安寧，使人感到共產黨的政權不鞏固。”要他在“五一”節那天在交際處方麵製造恐怖行動，使人民政府在政治上和人員、物質上都受到嚴重的損失。他鑽進這機關不久，就發現白鬆亭這個理想的利用對象，因為白鬆亭曾在交際處幹過，多少有點路子可鑽，而且白的生活腐化，容易引上鉤。果然不久，白鬆亭就視之為好朋友，白鬆亭欠了他一筆不小的債，同時也成了他手裏的一名唯命是從的腿子。不過白鬆亭雖然還算聽話，可是為人不太精明，二月間就因為曠工和鬧待遇被開除。何占彪並不因此泄氣，因為白鬆亭被開除後的生活，完全依靠了他，對他也就更聽話，而且白鬆亭自己吹，說回交際處不是沒希望。於是就讓白鬆亭去勞動局登記就業，要求回交際處。可是，這樣活動了一個月，也沒結果，因為交際處不缺司機，沒有空額。
後來，何占彪認為，隻有設法擠掉交際處的幾個司機，否則白鬆亭就鑽不進去，隻有在勞動局的登記簿子上永遠候選。四月五日那天，他的計策想出來了。那天他也開車送人到解放餐廳，休息的時候，在釣魚台從交際處幾個司機閑處當中，他知道了交際處“五一”節時要來少數民族代表團；又聽到這幾個司機積極地商量在“五一”節前修好汽車，又知道了姓趙的司機就住在“五一”節會場旁的交際處職工宿舍裏。於是他就想出一個一舉兩得的如意算盤：既要在“五一”節大會上造成恐怖事件，又要讓這幾個工作積極的司機背上犯罪嫌疑，同時，給白鬆亭造成機會好鑽進交際處。因此，他就千方百計地先將小淘氣的馬蹄表騙到手，然後寫了那封信，叫白鬆亭抄好故意丟在大街上，好讓人拾去。他認為這個算盤一定會使公安機關上當，因為公安機關既然先得到了那報告，那麽趙家發生的爆炸事件一定會使這幾個司機辯白不清；萬一爆炸不成，他就支使白鬆亭當積極分子去檢舉，使公安機關從趙家查抄出爆炸物，那結果也是一樣；而且公安機關在這樣緊迫的時間內收到那信，一定來不及調查，他認為至少也要先把幾個受信人看管起來訊問的。
今天中午，白鬆亭喜氣洋洋地向他報告說，交際處招用司機了，他認為那信已生效，公安機關開始進他的圈套了。於是他就給小淘氣送那裝好爆炸物的馬蹄表去了。他這時根本不知道他早已打錯了算盤，也沒想過他的同謀者白鬆亭那麽膽小，他從何占彪家出來，不敢走得太遠，就把那信扔在西大街上了；他也沒想到，他為了寫那信，向白鬆亭打聽釣魚台上的幾個司機名字時，白鬆亭說的是張德理的小名；他更萬萬沒有想到，人民公安機關從來就是絕不放過一個特務，也不冤枉一個好人的。……
可是何占彪也抓住了我們的一些空子，比如他居然鑽進了機關，而且找到了像白鬆亭那樣的墮落分子，也能從金主任那裏揀到了這樣的便宜，偷攝了筆記本。……
……顧群伴同著沉默的金主任走出了訊問室。當他們告別的時候，金主任緊握著顧群的手，兩眼帶著激憤和追悔的神情，忽然說道：“謝謝你們！謝謝你們！這一次給我們的教訓太大了！”
選自《雙鈴馬蹄表》，中國青年出版社，1955年