最後的譯者 一

我第一次見到龍恒，是在外國語學院和計算機學院的聯誼會上。

小小的房間裏燈紅酒綠，男男女女的身影穿梭在絢麗光彩之中。人很多，但是像往常一樣，我感到了一道牆。那是一道透明的牆，向上、向左、向右，都沒有盡頭。這堵牆隔絕不了喧鬧，反而讓喧鬧更快穿耳而過；隔絕不了光彩，反而讓光彩更加炫目異常。牆外的人，可以講話，但是無法交流；可以合唱，但是無法共鳴。

我經常站在牆裏看著牆外所有的人，告訴自己，保持微笑。

但是那一天，我發現牆裏多了一個人。

同在休息區，隻有他結結實實藏在了黑暗裏，甚至沒有用手機照亮自己。所以，我能看到的，隻不過是一個略微佝僂的身形。

我想和他講話。

雖然我知道，語言是一種很不稱職的工具。

當人們注意到了淺層次的東西，他們就會忽略深層次的東西。

有人說，語言是心靈的外殼。確實，當輕飄飄的幾個音節試圖去表達那一瞬間深厚而縹緲的思想時，恰恰隻能呈現出一個淺而又淺的軀殼。

所以，我該怎樣說，才能讓他理解我？

我該選取哪幾個漢字，才能讓他理解，當我第一眼看到他時，內心翻湧著的情感海洋？我該怎樣組織句子，才能讓他知道，即使什麽也沒做，什麽也沒說，他也走進了那堵堅不可摧的牆？我該用怎樣的語氣和聲調，才能讓他明白，躲在牆裏的那些年月，我免去了多少互相傷害，隻是自己都不曾意識到，我依然渴望真正意義上的交流？

我想和他講話。

我將理性的思維切入這混沌的情感中，去尋找最好的字句，卻無異於在大雨中奔忙，尋找一滴正好滑落的淚水。

我隻好再次望向他。

理解我。求你理解我。

“你好，我叫周可溫。”

“我理解了。”