同一天 21:45 美國紐約斯特裏國王學校體育場

棒球賽進入第八局，斯特裏國王高中目前落後兩分，湯姆·史迪威坐在休息席上，用帽簷遮住自己的臉。連續七場無安打，這對高中球隊王牌打者來說是難以置信的糟糕成績，湯姆的電子郵箱塞滿了恐嚇信，女孩們對他視而不見，除了父母之外，沒人再為他加油叫好。

兩人出局，三壘滿員，被寄予厚望的強打者拎著球棒走向打擊位，體育場響起熱烈的歡呼聲。投手擲出一個速度很快的直球，打者揮棒，清脆的打擊聲傳來，棒球高高飛向電子記分板。“全壘打！全壘打！”觀眾席沸騰了，“國王萬歲！”

湯姆豎起耳朵。在嘈雜聲中有人叫嚷著：“讓軟蛋湯姆·史迪威去死！沒了他我們一樣能贏得冠軍！”

湯姆摘下棒球帽。他的眼睛布滿血絲，體型明顯消瘦下去，腹部卻鼓鼓囊囊撐起棒球服。饑餓感如煉獄的火炙烤著他的靈魂，他被身體和精神的雙重痛苦折磨了太久，終於到了爆發的時刻。

他踩著長凳爬上觀眾席，在驚呼聲中撲進人群，抓住那個咒罵自己的男孩，張開嘴巴，一口狠狠咬在對方脖頸上！

熱乎乎的血液充滿口腔，湯姆咕咚咕咚咽下甘美的血漿，用力撕扯肌肉。人類沒有撕裂肉類用的犬齒，他花了很大力氣才切下一整塊肉，匆匆咀嚼後吞進腹中。滑膩而柔韌的觸感沿著食道一路向下，胃部傳來欣喜的悸動，湯姆開始後悔為什麽沒有早這麽做。這感覺太棒了！還不滿足，還要更多！更多！

攝影機將行凶畫麵準確捕捉，兩千五百名觀眾從體育場的大屏幕上看到了湯姆咬死男孩的一幕。史迪威太太坐在那兒，不能動彈，不能說話，史迪威先生站了起來，逆著驚惶四散的人潮向自己的兒子走去，手伸進外衣，死死握住了柯爾特手槍的槍柄。

嘎嘣！半顆門牙被堅硬的頸椎硌斷，湯姆抬起頭來，吐出沾血的牙齒。這一刻，他覺得需要向父親和母親解釋點兒什麽，主導自己身體的並不是名為湯姆·史迪威的十二年級學生，而是幾個月前機場那位怪人所施加的詛咒。但他什麽也沒說出來，原始的掠食衝動強迫他俯下身子，張開血淋淋的嘴巴。