東南四百五十裏，曰長右之山，無草木，多水。有獸焉，其狀如禺而四耳，其名長右，其音如吟。見則其郡縣大水。
【譯】
往東南四百五十裏，有座長右山，山上不生草木，有很多水域。有一種獸，它的樣子像猿猴而有四隻耳朵，名字叫長右，聲音則像呻吟聲。有人看見它，這個郡縣就會發大水。