大海與岩石

空中次第變成混濁的紫色，溫暖的南風吹拂著麵頰。漁夫們在海濱跑來跑去，忙著收漁網。雨點劈裏啪啦落下來了。

不一會兒，雨停了，風越刮越緊。抬頭仰望，滿天雲朵，極盡各種變化之態：有的漆黑，有的暗紫，有的呈現朦朧的銀白色，時而消融，時而翻卷，淹沒了富士和天城諸山。蒼茫幽暗的大海，狂暴恣肆，宛若從深達千丈的水底發出咆哮聲，一浪又一浪，飛越岩石，吞噬磯岸，不斷地無休止地直奔大陸席卷而去。

極目遠望，海上沒有一片帆影，隻有名島那巨大的孤立的岩石，像張開大嘴、展開雙翅的老鷹，獨自抵擋狂濤巨浪的襲擊，時時騰起白色的水霧，巋然屹立於煙波浩渺的大海之上。

啊，大海嗬，你的憤怒是偉大的。岩石嗬，你的毅力是偉大的。古代的英傑們，曾經像你那樣，仰天長思，以浮世為敵，進行了孤高的戰鬥。

風猶未止息，海越發凶猛了。千波萬浪，一次次被粉碎，一次次又複襲來。看看遠方的小坪岬吧，它出現在海麵上，剛健粗樸，著褐衣，不帶一點青色，穩穩地盤踞著，麵對洶洶而來的大海。這使人想起當年的相模太郎[1]。

明治三十二年二月二十八日