亞曆山大《對馬其頓士兵的演說》

時間：公元前325年

地點：印度前線的軍營

演講者：亞曆山大

曆史背景

公元前327年，亞曆山大已經征服了整個波斯帝國，但是他的征服欲望並沒有得到滿足；他繼續揮軍進入阿富汗，又從阿富汗翻越興都庫什山脈進入了印度。他在印度河西部取得一係列勝利後企圖繼續向印度河東部進軍，但是他的軍隊由於常年作戰已經精疲力竭，心理上十分厭戰，發生了一場嘩變。然而亞曆山大憑借自己多年的威望以及犀利動人的言辭最終沒有讓軍隊瓦解。

演講者檔案

亞曆山大（前356-前323）是世界古代史上少有的大軍事家、政治家，馬其頓帝國的國王。公元前336年，其父腓力二世遇刺身亡，年僅20歲的亞曆山大即位稱王，他率領強大的馬其頓軍隊鎮壓了希臘各城邦的反抗，確立了馬其頓在古希臘的統治地位。公元前334年，他發動了著名的亞曆山大東征，前後曆時十多年，行程萬餘裏，滅亡了波斯帝國，南下侵入了印度河、恒河流域，客觀上促進了東西方文化的交流。公元前323年6月13日，亞曆山大因為瘧疾病死於巴比倫，享年33歲。他死後，橫跨亞、非、歐三大洲的馬其頓帝國迅速崩潰。

原文欣賞

馬其頓同胞們：

現在我想對你們說的，並不是要阻擋你們回家的願望。就我個人來說，你們願意上哪兒去都可以。但是，你們應當想想，假如你們就這樣走掉，那你們究竟算是怎樣對待你們的國王的呢？而我又是怎樣對待你們的呢？

因此，我打算先從我父親腓力說起，這是應該的，也是適當的。腓力起初看到你們的時候，你們不過是些走投無路的流浪漢，大多數人隻穿著一張老羊皮，在小山坡上放幾隻羊。你們為了這幾隻羊，還常常和邊界上的伊利瑞亞人、特利巴利人和色雷斯人打個不停，而且每次都打敗仗。後來，是我的父親腓力讓你們脫下老羊皮，給你們穿上大衣，把你們從山裏帶到平原上，把你們訓練成勇猛的戰士。這樣，你們才不再躲在那些小山村裏，而相信自己是無敵的勇士。不僅如此，他還把你們變成城市的居民，用好的法律和風俗把你們變成文明的人。腓力使你們當上了原先那些欺壓你們、搶劫你們財物和親人的部落的主子，再也不當他們的奴隸和順民。他把色雷斯大部並入了馬其頓版圖，奪取了交通便利的沿海城鎮，給你們的家鄉帶來了繁榮的商業，使你們能安全地開發自己的土地下蘊藏的寶藏。然後，他又讓你們統治了欺壓你們的色雷斯人，他還製服了福西亞人。

由你們家鄉前往希臘的道路狹窄難行，又是他為你們修建了寬敞的道路。過去，雅典和底比斯一直在伺機妄圖毀滅馬其頓，但他後來征服了他們。馬其頓不再向雅典和底比斯交納貢賦，相反，他們必須爭得馬其頓的恩賜才能生存下去。後來，他又率軍進入伯羅奔尼撒半島，整個半島都臣服在馬其頓人的利劍之下。他這樣四處征戰並不是為了自己的虛名，而是為了整個馬其頓的利益。

曉之以理，動之以情。以父親的功績入題，親切感人，俘獲人心。

我父親為你們大家完成的這些崇高的事業，就其本身而言，確實是很偉大的，但和我的成就相比，又顯得有些渺小了。我從我父親手裏繼承下來的隻有幾隻金杯銀碗，還有不到60塔侖的財寶，可是他欠的債務卻多達500塔侖。在這個數字之外，後來我自己又借了800塔侖。當時我們的國家無法讓大家過上舒適的生活。就是這樣一個情況下，我帶領你們出發，開始遠征。雖然當時波斯人是海上霸主，但我還是一舉打通了赫勒斯滂海峽，然後，又用我的騎兵打垮了大流士的許多將軍，在帝國的版圖上增加了愛奧尼亞、伊歐利亞、上下福瑞吉亞和利地亞。其中米萊塔斯是在我方的圍攻下奪到手的，其餘各地都是望風而降。這些勝利果實我都和你們分享。埃及和西瑞尼，我不費一槍一箭就占領了，那裏的東西我都分配給了你們。在敘利亞盆地、巴勒斯坦和美索不達米亞，你們也獲取了大量的戰利品。巴比倫、巴克特利亞和蘇薩同樣也臣服於我們的軍隊，利地亞的財富、波斯的珍寶、印度的特產全部歸你們所有。你們有的人成了威風的將軍，有的成了顯赫的近衛軍官，有的當了步兵隊長。在經曆過這麽多的艱難困苦之後，我除了王位和這頂王冠之外，還得到了什麽呢？除了你們已經占有的和我為你們保存的財富以外，誰也指不出我還有什麽財產。我和你們吃一樣的飯，睡一樣的帳篷——不，在你們當中有些人，我很難說我跟他們吃得一樣，他們吃得遠比我要講究；我還知道，我每天比你們所有人起得都早，就是為了讓你們安安靜靜地在**多睡一會兒。

過渡自然，娓娓道來，以父之功勳突顯自己的功績。

你們當中有人認為，當你們忍受勞累和痛苦的時候，我作為國王卻在悠閑地坐享其成。但我要問問你們，在漫長的戰爭歲月中誰受的苦和累比我還多？或者，你們當中那些負了傷的戰士，不論是誰，脫下衣服叫大家看看，誰的傷疤比我更多？我的胸前沒有一個地方沒有傷疤，任何一種武器——不管是近距離的刀劍還是遠距離的箭矢，都在我身上留下過傷痕，這是鐵一般的事實。這一切都是為了你們，為了你們的榮譽，為了你們的財富。我帶著你們以勝利者的姿態走遍陸地、海洋、河流、山脈和平原。我結婚了，你們也結婚了，你們中許多人的孩子將與我的孩子結為血肉相連的親戚。還有，我不介意你們欠下國家的債務，還給予你們極高的薪餉。每攻下一個城鎮時，你們都分得了無數的戰利品，我實在不明白你們怎麽會欠下國家的債務，可我還是下令將你們的債務通通一筆勾銷。我賜予你們金冠——這是你們英勇功勳的紀念，也是我對你們關懷愛護的象征，是永遠磨滅不了的紀念品。不論什麽級別的戰士犧牲了，他的死都是光榮的，葬禮也是隆重的，他們的銅像被豎立在自己的家鄉，父母受人尊敬，家庭被豁免了一切捐稅和勞役。這一切都是因為我率領你們遠征以來，沒有一個戰士是在潰逃中恥辱地死掉。

言語有根有據，無懈可擊，情緒激憤，感染力強。

細化自己對眾士兵的恩澤。

現在，我本來打算讓你們當中那些不能再參加戰鬥的人回到家鄉，成為鄉親們眼中最羨慕的人，但是既然你們都想回家，那你們通通都走吧。到家之後，告訴鄉親們，就說你們的國王亞曆山大打敗了波斯、米地亞、巴克特利亞、薩卡亞，征服了阿拉科提亞和德蘭吉亞那，當了帕西亞、科拉斯米亞直至裏海的赫卡尼亞的主人；他曾越過了裏海關口以遠的高加索山，渡過了奧克蘇斯河和塔內河，對了，還有除了狄俄尼索斯之外誰都未曾渡過的印度河，還有希達斯皮斯河、阿塞西尼斯河、布德拉歐提斯河，如果不是因為你們退縮的話，他還會渡過希發西斯河；他還曾由印度河的兩個河口闖入印度洋，還越過了前人從未帶著部隊越過的伽德羅西業大沙漠；在行軍中，他還占領了卡曼尼亞和歐瑞坦地區；當他的艦隊由印度駛回波斯海時，他又把你們帶回蘇薩。我再說一遍，你們回家以後，告訴鄉親們，就說你們自己總算回了家，但把國王扔下了，把他扔給你們曾經征服過的那些野蠻部族去“照顧”。當你們當眾宣布這件事的時候，毫無疑問，這在人世間一定算得上是無比的光榮；在老天看來，也一定夠得上是虔誠無比。你們走吧！

正話反說，侃侃而談，感染力極強。以成功的盛景和功勳扭轉士兵的退意，提升士氣。