望洞庭湖贈張丞相[1]

孟浩然

八月湖水平，涵虛混太清。[2]

氣蒸雲夢澤，波撼嶽陽城。

欲濟無舟楫，端居恥聖明。[3]

坐觀垂釣者，徒有羨魚情。[4]

?注講

[1]這是一首標準的幹謁詩。所謂幹謁詩，是士人作詩投贈於權貴之門，懇請後者的援引。唐玄宗開元二十一年（733），孟浩然遊於長安，以這首詩投贈宰相張九齡，詩題中的“張丞相”即張九齡。

[2]涵虛混太清：即涵納虛空，混於太清。太清：天空。這句形容水天一色，渾然莫辨。

[3]欲濟無舟楫，端居恥聖明：這兩句是說自己想要渡水卻沒有舟楫可用，若繼續像現在這樣平居閑處則有愧於這個聖明之世。在儒家傳統裏，有所謂“天下有道則見，無道則隱”，身處有道盛世，士人不出來做官，不出來為社會服務，就是不應該的。

[4]坐觀垂釣者，徒有羨魚情：語出《淮南子·說林訓》：“臨河而羨魚，不若歸家織網。”孟浩然以布衣之身看著官場仿佛正是臨淵而羨魚，渴慕之情溢於言表。

名句　氣蒸雲夢澤，波撼嶽陽城。

《望洞庭湖贈張丞相》不過是一首窮形盡相的幹謁之作，格調不高，但描寫洞庭湖的這一聯堪稱千古壯觀，既是寫景的第一等筆法，亦大見盛唐氣象。《新唐書》本傳與《唐摭言》記載過一則故事，說王維在皇宮待詔時曾經偷偷地邀請孟浩然進來切磋詩藝，沒想到唐玄宗突然駕到，王維慌忙之中將孟浩然藏到床下，但見到玄宗之後又不敢隱瞞。玄宗並未責怪王維，還說自己一向聽說過孟浩然的名望，今天正好一見。孟浩然出來拜見玄宗，承旨吟誦自己的新作，當吟到“不才明主棄，多病故人疏”的時候，玄宗不悅道：“是你自己不求做官，我何曾拋棄過你？”於是下旨放孟浩然還山。《唐詩紀事》的說法略有不同，孟浩然是受宰相張說的推薦拜見玄宗，吟詩後玄宗不悅道：“是你自己不求做官，我何曾拋棄過你？你為何不吟‘氣蒸雲夢澤，波撼嶽陽城’呢？”