第22章

大街上，白襯衫的身影隨處可見——他們穿梭於食品市場，檢查通行證，查抄違禁甲烷氣。為取回藏匿在家中的現金和珍寶，浩森已經在曼穀潛行了數個小時。謠言傳得沸沸揚揚，說馬來亞華人都被關進了黃卡人塔樓。當局將派船向南，將他們運送過關，遣送回馬來亞，然後交到“綠頭帶”手中。

夜色將至，二人離目的地還有相當長的一段距離。他從強力扭簧公司偷來許多現金，帶在身上，壓得他走路快不起來。一路上，他一會兒想著，邁可能會向白襯衫舉報，然後就能分得一點兒自己麻袋裏的錢。一會兒又想著，邁就像自己的親生女兒，他要盡自己的一切努力，帶她離開這裏。

“我是瘋了吧，”浩森想，“把一個傻傻的泰國女孩當成自己的女兒。”

不過，浩森信任這個身材嬌小、來自漁民家庭的女孩，在自己的工廠管理人權威幾乎**然無存時，她仍然聽從自己的安排。但自己現在成了白襯衫潛在的搜捕對象，他隻能祈禱她不會告發自己。

夜色降臨。

“您怎麽這麽害怕？”邁問道。

浩森聳肩。邁不理解，也無法理解，眼下的曼穀，局勢有多複雜。對她而言，這像是一場遊戲。縱然恐怖，卻仍是一場遊戲。

“在馬來亞的時候，棕色人種翻臉襲擊了黃色人種，頃刻間，一切都不再一樣。那些額頭綁著綠色頭帶的宗教狂熱分子拿著大砍刀……”他聳肩，“我們謹慎一點兒，沒壞處。”

浩森從藏身處伸出頭，窺向大街，然後立馬縮了回來。一名白襯衫正在張貼“曼穀之虎”的畫像，畫像以黑色鑲邊。賈迪·羅亞那蘇上尉，從身敗名裂，到翻身為聖人，如此之快，這就是政治。

國家電台廣播的內容都是指責，盡管用詞隱晦曲折，普拉察將軍仍大談當下宜妨不法分子陰謀篡權，將軍的宣告通過每家每戶中的收音機傳送，由於信號接收不穩，聲音有時會像在火中燃燒的木柴一樣劈啪作響。收聽廣播的人有商販、主婦，有乞丐，還有兒童，收音機都是巨型手搖式的，所以收聽的人顯得如此渺小。泰國婦女穿的圍裙和長裙發出沙沙聲，身穿紅色或金色衣服的看象人手裏的鈴鐺叮當當響。甲烷燈光打在人們身上，發出微弱的光，整個一番狂歡的景象。而在這之中，總會出現白襯衫的身影，一雙雙冷酷的眼睛緊盯著，尋找釋放憤怒的途徑。

“走啊。”浩森推了邁一把，“去看看前麵安不安全。”

一分鍾後，邁走了回來，向浩森擺手。二人繼續在人群中穿梭。有白襯衫的地方，就會有成片沉默的人，出於恐懼，戀人不歡笑，兒童飛奔離去，其他人都低頭走過。浩森和邁悄悄地潛過一個夜市，眼神滴溜溜看著燃燒的蠟燭、煎炸的麵條，還有閃著綠光的柴郡貓。突然，前方一聲大喊。邁快步向前偵察。一會兒，邁就回來了，拽起浩森的手：“先生，咱們可以走快些了，白襯衫在管其他的事。”於是，二人快速溜過一群擠在一起的白襯衫，以及白襯衫正在教訓的人。

一位老太太躺在她的小推車旁邊，女兒正蹲跪在她腿邊，緊緊握著老太被揍得粉碎的膝蓋，女兒再次試著把母親扶起來。這時候，已經有很多路人湊過來看著。

裝著烹飪原料的玻璃櫃碎裂了一地，玻璃碎片混在了辣椒醬中，點綴著豆豉和青檸，綠色的甲烷光照過來，玻璃片便如同鑽石般閃閃發亮。白襯衫拿著警棍，在那些調料瓶中來回撥弄。

“得了吧，大嬸，把錢都拿出來吧。你覺得這點錢就可以賄賂白襯衫，那我告訴你，甲烷稅你還沒交夠呢!”

“你們為什麽要這樣對我母親？”女兒哭訴，“我們做了什麽？”

揍人的白襯衫冷冷地看著她：“你們不是不把我們當回事嘛。”他揮起警棍，朝老太太的膝蓋砸去。老太太又一次尖叫，女兒嚇得不敢再吭聲。

那名白襯衫朝手底下的人大喊：“把她的甲烷箱帶走，我們還有三條街要巡查呢。”他轉身看向圍觀的人們，並無一人作聲。接著，他看向了浩森，浩森一動不動。

“不要跑，不要慌。隻要別說話，你可以混過去的。”

白襯衫的眼神從浩森身上挪開，看向了眾人：“今天這一幕你們看到了，告訴你的朋友們，白襯衫不再是你們的狗，不再是你們隨便拿點剩飯就能打發得了的了。我們是老虎，拿出你們的畏懼之心吧。”他揚起警棍，眾人隨即開始散去，浩森和邁也跟著走開。

走過一條街道後，浩森靠在牆邊休息。提心吊膽地逃亡，讓他上氣不接下氣。曼穀已經變得醜陋，每條街道都充斥著險難。

在一條小巷中，手搖收音機在報道著實時新聞——碼頭和工廠區已經被查封，想要走水路，必須要有通行證。

浩森戰栗，又努力控製住情緒。曆史仿佛在重演。城門關閉，自己又被困在了城內，像是一隻掉進陷阱裏的老鼠。他壓住心底的恐懼。他早已做好準備，總會有突發事件，不過他首先要回家。

“這裏是曼穀，不是馬六甲，這一次，你已經做好準備。”

終於，二人來到了曼穀唐人街貧民窟，到處都是熟悉的棚屋，還有貧民窟特有的味道。他們擠過狹窄的小道，走過一個個不認識他們的人。浩森忽然深覺一陣恐懼，若是白襯衫已經知會貧民窟的黑幫首領，那自己即將麵臨巨大風險。浩森驅走恐懼，拉開他茅舍的門，帶邁進去。

“你今天做得不錯。”浩森手伸進袋子，拿出一遝錢遞給邁，“如果你想再多賺一些錢，那你明天就過來找我。”

浩森如此隨意地遞給邁這麽一大筆錢，她傻傻地盯著。

如果浩森夠明智，他就會掐死邁，這樣，邁為了他的錢財舉報他的可能性就會小一些。他強迫自己不去這樣想。她一直很忠誠，他一定要信任某個人。而且，她是泰國人，身為黃卡人，他們可能會像宰殺柴郡貓一樣處理掉自己，那時，邁可能會有用。

邁接過錢，塞進口袋。

“你能找到回家的路嗎？”浩森問道。

邁露齒而笑：“我又不是黃卡人，白襯衫不會拿我怎麽樣的。”

浩森擠出一個微笑，心裏琢磨著，有時候他們根本不必區分穀穗和秕子，他們會徹底燒毀農田，而邁對這一點卻毫不知道。