楔子
東南方有雲，狀如脫韁奔馬。
這是台風“蘇拉”由300公裏外海麵掠近港島的征兆，路線輕靈飄忽，正如其名。
何趙淑怡眼前閃過那匹優雅的食草動物，如今它隻存在於圖像資料裏和標本架上。
“蘇拉”(Saola)來自越南語，學名為“中南大羚”。從發現頭骨到農民報告看見活物，科學家們花了十八年的時間，然後再等上五年讓它徹底滅絕。蘇拉臉頰帶有白色條紋，因長直的後旋犄角而被稱為“亞洲獨角獸”，生有現存哺乳動物中最大的香腺，這也是它成為瀕危物種的重要原因。在越南及老撾傳說中，它代表吉祥、快樂和長壽，如今聽來像個笑話。
真他媽冷。何趙淑怡抓牢衝鋒艇船舷，一手緊了緊身上的三防夾克。天文台懸掛8號風球持續生效，這意味著海麵風力時速達63至117公裏，陣風甚至超過180公裏。真是挑了個好日子。
“款冬花”號衝鋒艇躍動著，破開海麵層層疊疊的白頭浪，向不遠處的8000TEU[1]級“長富”號貨輪貼近。後者來自美國新澤西港，橫跨太平洋到葵湧碼頭卸貨，再轉運往內地各級港口。
舵手打了個手勢，被海風吹得臉色煞白的何趙淑怡點點頭，護目鏡上數據顯示，目標速度減為10節，這是響應了海管局的綠旗製度，一來減少進港排放汙染，二來降低湧浪對小型船隻的影響。
正是行動的好時機。她揮了揮手，讓所有人打醒精神。
“款冬花”從“長富”航道外側突然加速切入，後以相同速度貼著貨輪同向行進。這艘輕量級的衝鋒艇在全長334.8米、寬45.8米的三星重工造大型集裝箱貨輪跟前，就好比一條吸附在姥鯊腹部的魚，對比懸殊。
“快!”何趙淑怡聽見自己的嗓音在轟鳴的馬達聲中顯得無比虛弱。
吸附型繩梯如蛛網般射出，牢牢粘在右舷邊緣下方約兩米處，另一端與衝鋒艇相連，以保持梯體穩定不懸墜。一名全副武裝的衝鋒隊員，背向海麵，身手矯健地攀爬起來。之所以選擇倒爬式，一是配合鞋底特製的掛鉤，二是避免因看到海麵起伏而產生眩暈，易於穩定身體。
盡管訓練有素，可在強風和湧浪的夾擊下，衝鋒隊員宛如困在細細蛛絲上的受傷昆蟲，令人膽戰心驚地飄搖著，看似短短的25米距離，竟變得如此艱難。
快點，再快點。何趙淑怡心裏暗自焦急，由於突然變換航線加上艇身小巧，“長富”號的船員們可能尚未及時作出反應，但時間確實所剩無幾，一旦進入港口淺水區域，湧浪幅度增大，形勢將更為被動。
“都拍下來了嗎？”她問另一名隊員，小女孩緊張地點點頭，耳側的微型攝像機抖了抖，這是她第一次隨隊行動。何趙淑怡做了個手勢讓她穩定住鏡頭。
The show must go on. 演出必須繼續。
她笑了笑，曾幾何時自己由厭惡變為這種理念的踐行者。就像履行“非暴力直接行動”宗旨的綠色和平典範，臥軌擋車、攀登地標、衝擊捕鯨船、強卸核廢料……一次又一次的激進演出，不斷挑戰政府和大企業的容忍底線，聲名狼藉的同時卻也引起了大眾對環保問題的關注，甚至還推動了各種環保法令法規的頒布健全。
那就足夠了，不是嗎？
她又回憶起導師，也就是“款冬組織”發起人郭啟德博士在入會歡迎儀式上的講話。燈光暗下，大屏幕上出現一幅油畫，驚濤駭浪中，一艘三桅杆帆船行將傾覆，驚惶失措的人們坐上救生艇逃亡，留下船上絕望掙紮的生靈，黑色大海與白色巨浪形成強烈反差，帶來極大的視覺衝擊。
“這是法國畫家泰奧多爾·居丹1827年創作的油畫《肯特海灘》。”郭博士用他極富感染力的語調宣判道，“我們生活的世界，就是那艘即將沉沒的帆船，有人已經跳上救生艇準備逃命了，有人還渾然不知，一片麻木。
“款冬的角色，就是那個敲鑼打鼓、扮小醜、吞火球，千方百計吸引大家注意的人。我們要讓人們知道，船要沉啦，而罪魁禍首們正想拍拍屁股走人，如果不把他們和我們綁在一起，最後買單的人隻有我們自己。”
何趙淑怡的思緒被一陣尖叫打斷了，她抬頭一看，“長富”號船舷邊上出現了幾名船員，正試圖弄脫繩梯的磁性基座，但由於船側為照顧貨艙麵積設計了較大的外延弧度，他們需要把整個身子探出半空才有可能夠到繩梯。強風之中，船員們畏首畏尾地試探了幾次，終究以失敗告終。
衝鋒隊員明顯加快了速度，還剩10米左右。
一道白色的水柱猛烈地撞向他的身體，繩梯像秋千般**了起來，隊員猝不及防雙手滑脫，眼看著整個人就要從半空直接摔下海麵。
何趙淑怡瞪大眼睛捂住嘴巴，負責攝像的小姑娘卻已經叫出了聲。
那人的墜落停住了，倒掛在繩梯上，懸在空中，鞋底的掛鉤在最後一刻救了他。隻見他一個高難度的腰腹運力，探身抓住繩梯，繼續往上爬。
“好樣的!”何趙淑怡終於忍不住喊了一聲。
船員們抱著高壓水管不停朝衝鋒隊員噴射，仿佛那是一簇熊熊燃燒的火苗，正順著繩梯往上蔓延。在這種情況下，最危險的不是水對身體的衝擊力，而是呼吸道嗆水造成的短暫窒息，幸好他早有準備，一把拉下防護麵罩，艱難而又毫不畏縮地向上。8米、7米……
一絲笑容出現在何趙淑怡的臉上，她仿佛看到了當年的自己，那個渾身塗滿蘇拉香料的年輕人，不顧旁人掩鼻怒視去擠公車、地鐵、客輪，甚至超市，不厭其煩地告訴人們，再珍貴的香料，如果用一個物種的滅絕作為代價，它也會變成刺鼻難當的惡臭。
無數人問過她，這值得嗎？她也曾經無數次地回答，值得。就算全世界都把你當成嘩眾取寵的麻煩製造者，隻要自己堅信存在的意義，這就足夠了。
船員們停止了水槍攻擊，他們似乎找到了新手段。
“他們在改變航道!”舵手高喊。
何趙淑怡從護目鏡上讀出數據，“長富”號向“款冬花”號逼近的同時加速到12節，這樣既能打亂衝鋒隊伍的陣腳，又能保證不引起海管局的注意。衝鋒艇在湧浪作用下顛簸幅度明顯加大，繩梯在空中蛇狀扭動著，衝鋒隊員開始不穩定地旋轉起來。
“加速!穩住!”她發話道。
衝鋒隊員試圖繼續攀爬，他竭盡全力控製身體重心和姿勢，保持繩梯的穩定和平衡，5米、4米……像個技巧高超的瑜伽選手，在9級風中跳著繩操。
快要到了。何趙淑怡屏住呼吸，默默倒數。
接下來那位勇士所要做的，便是利用吸盤，從繩梯攀上甲板，躲過船員的圍追堵截，把自己像霍迪尼一樣鎖死在任何一個集裝箱上，最好能把款冬組織的旗幟披在醒目的位置，然後等待媒體和環保署的出麵斡旋。根據金斯諾斯判例[2]，隻要款冬提出合理辯解，行動就不會被視為違法。一切都取決於他們的信息源是否準確，也就是從新澤西遠道而來，即將轉運往矽嶼的集裝箱裏，到底是否裝著那所謂“惡魔的饋贈”——足以引發災難性生態危機的有毒垃圾。
一點也不容易，不過最困難的部分馬上就要完成了。……2米、1米。衝鋒隊員終於到達繩梯頂端，可他並沒有戴上吸盤手套，而是利用身體的重量左右擺動起來。
“他想幹什麽？”何趙淑怡憤怒地問。
“托馬斯……他很喜歡跑酷……”攝像女孩喏喏回答，沒有停止捕捉畫麵。
原來他叫托馬斯，這些日子有太多幹勁十足又充滿才華的新鮮血液加入隊伍，以至於何趙淑怡無法像以前那樣叫出每一個人的名字。年輕是件好事情，大部分時候是。
托馬斯繼續以繩梯基座為支點作鍾擺運動，並躍躍欲試。他緊張計算著距離以及角度。為了登船，他需要在身體離開支點最遠端時鬆手，躍出，同時在空中轉體90度，抓住船舷，這無論對肌肉力量、柔韌性或心理素質都有超高的要求。
“托馬斯!停下!”何趙淑怡大喊，“別跳!”
太遲了。她看見那具勻稱而健美的肌體躍出半空，仿佛凝固在風裏，緩慢而優雅地轉了四分之一圈，雙手當的一聲拍在船舷上，鋼欄微微顫動，他的身體自然下垂，腰腹發力提起，眼看就要完成一套完美的體操動作。
何趙淑怡幾乎要為這場大膽的演出起立鼓掌了。
也許是風，也許是殘留的水漬，隻聽見一聲刺耳的金屬摩擦聲，托馬斯雙手離開了船舷，無法挽回地向下墜落。慌亂中，他一把抓住半空中飄**的繩梯，但巨大的慣性帶著他整個身體撞向船身。他的防護麵罩發出清脆的碎裂聲，脖子與身體折成怪異的角度，托馬斯鬆開手，繼續墜落，帶著那令人印象深刻的結束動作，在海麵拍起一朵悄無聲息的浪花。
攝像女孩驚呆了，她耳側的鏡頭毫無遺漏地記錄下整個過程，以及隨之而來的尖叫和哭泣，這段視頻將在相當長一段時間內反複出現在各大媒體及網站上，被調侃為款冬組織的一則“秋冬季招聘廣告”，主打口號是“年輕不代表愚蠢”。
何趙淑怡迷惘地看著眼前這一幕，沒有下令打撈屍體，也沒有任何動作或表情。這真的值得嗎？她不知道是在問托馬斯，還是自己。
“長富”號再次加速逼近，失去了指揮的舵手沒有來得及做規避動作，“款冬花”號的側舷被擠壓著推往高處，發出沉悶的金屬變形聲，衝鋒隊員們抓住一切固定物體，避免被傾斜的船身帶入水中，冰冷的海水開始湧入船艙，卷起細碎的浪花和漩渦。
現在，船真的要沉了。
[1] TEU(Twenty-foot Equivalent Unit)，係集裝箱運量統計單位，一個TEU為長20 英尺的標準集裝箱。——作者注(下文如無特殊說明，均為作者注)
[2] 2008年9月，被指控對英格蘭肯特郡金斯諾斯(Kingsnorth)電站造成犯罪性損害的六名綠色和平環保人士被宣判無罪，這是一起意義重大的案件，氣候變化首次成功被作為對財產造成損害的“合法理由”。類似的觀點後來被廣泛運用到環保案件中。