第二部 /複活節聖周 第四章

周一

羅密歐逃離意大利的行動經過了極其周密的安排。他帶著一夥人先在聖彼得廣場上乘坐準備好的貨車來到一處藏身地，在那裏換了衣服，帶上一本以假亂真的護照，拎起一個提前收拾好的行李箱，然後通過地下組織的路線，越過邊境，到達法國南部。他從尼斯登上一架飛往巴黎的航班，這架航班的終點是紐約。盡管羅密歐已經三十個小時沒合眼了，他依然十分警覺。這些細節都十分關鍵，它們是行動中最容易的部分，可一旦計劃中出了離譜的意外或者失誤，整個行動就完了。

法航飛機提供的晚餐和紅酒一向不錯，這讓羅密歐漸漸放鬆下來，低頭凝視著舷窗外無邊無際的淡綠色水麵和天空藍白相間的邊際線。他吃了兩片強力安眠藥，但是體內總有一根神經繃著，讓他睡不著。他想象著通過美國海關的場景——會出什麽問題嗎？不過就算他在海關被當場抓住，也不會影響亞布裏爾的整個計劃。某種危險的求生本能讓他保持清醒。羅密歐想象得出他可能遭受怎樣的折磨，他對此不抱任何幻想。他早已經同意要以自我犧牲來為他的家庭、他的階級和他的國家贖罪，但是現在那根神秘的恐懼神經卻嘲弄著他的身體。

最後，安眠藥發揮作用，他睡著了。夢中，他開了一槍，跑出聖彼得廣場。正一路狂奔，他突然醒了。飛機已經降落在紐約的肯尼迪機場，空姐把外套遞給他，他站起來從頭頂的行李艙中拿出自己的隨身手提箱。過海關時，他表現得十分坦然，拿著包走出海關，到了機場航站樓的中央大廳。

人群中，他一眼就認出了自己的幾個聯絡人：一個戴綠色底白條紋滑雪帽的女孩，另一個年輕男子掏出一頂紅色帽簷的帽子戴在頭上，可以清晰地看到上麵“洋基隊”的字樣。羅密歐自己的衣著倒是沒有什麽標誌，他還沒決定是否要和他們接頭。他彎下腰擺弄著自己的包袋，接著，打開一個袋子，一邊在裏麵翻找，一邊悄悄打量著那兩個聯絡人。他沒有發現什麽可疑的跡象，至少沒有特別不對勁兒的。

那個女孩一頭金發，相當瘦削，羅密歐不喜歡她這一型，太過骨感了。不過她臉上有一種女人味十足的堅定神情，隻有思想嚴肅的女孩才有。他喜歡女孩子帶點嚴肅，他不由琢磨起這個女孩在**會如何表現，並暗暗希望自己不會馬上被逮捕，這樣就來得及勾搭上她。應該不會太難，對女人他一直很有吸引力，從這個角度來說，他比亞布裏爾要強。她會猜出來自己跟教皇遇刺案有牽連，對於一個嚴肅認真的革命女孩來說，能跟這樣的男人上床，完全可以滿足她的浪漫夢想。他還注意到女孩並沒有倚靠或者觸碰和她在一起的那個男子。

那個小夥子的臉特別熱情開朗，渾身都散發著典型的美國式和善氣息，因此羅密歐馬上就討厭他了。美國人就是這樣一群不值錢的垃圾廢物，因為他們的生活實在太安逸舒適了。想想吧，兩百多年來，他們竟然從來沒出現過一個類似革命黨的派別，而這個國家可是靠著革命才建立起來的。派來迎接他的小夥子就是這種典型的好脾氣軟蛋。羅密歐提起箱子，徑直走到他們麵前。

“勞駕，”羅密歐微笑著說，他的英語有很重的口音，“你能告訴我，去長島的大巴從哪裏開出嗎？”

女孩轉過了臉來，這樣湊近了看，她還要漂亮得多。她下巴上有一道小小的疤痕，這一發現激起了他的欲望。她問：“你想去北岸還是南岸？”

“南漢普頓。”羅密歐說。

女孩微微一笑，笑容十分溫暖，甚至有些崇敬的意味。小夥子則拿起羅密歐的行李，說：“跟我來。”

他們在前麵帶路，出了航站樓，羅密歐跟在後麵。路上車來車往的噪音和到處湧動的人流簡直讓羅密歐不知所措。一輛轎車已經等待多時，裏麵的司機也戴著紅色帽簷的棒球帽。兩個年輕男子坐在前排，女孩和羅密歐一起坐在後排。轎車匯入車流當中，女孩伸出手：“我叫多蘿西婭，請不必擔心。”前排兩個年輕人也低聲說出他們的名字。接著女孩道：“你在這兒會很自在，也很安全。”此刻羅密歐突然體會到了猶大的痛苦。

當天晚上，那對年輕的美國男女費盡心機，給羅密歐弄了一頓豐盛的晚餐。他們給他安排的房間可以俯瞰大海，十分舒適，就是那張床有點硬。不過羅密歐知道自己隻睡一晚，還不一定真的會睡，因此也就無所謂了。這棟房子家具陳設昂貴，但是缺乏格調，是現代的美國海岸風格。三個人共同度過了平靜的一晚，用意大利語和英語混雜著聊天。

那個叫多蘿西婭的女孩很特別。她的智慧絲毫不遜色於她的美貌，而且絕不是個輕佻的姑娘。羅密歐原本計劃把最後一個自由之夜用在各種**遊戲中，現在看來也泡湯了。那個小夥子，理查德，也十分嚴肅。很顯然，他們兩人都猜到羅密歐參與了刺殺教皇的行動，但是他們沒有多問。他們隻是懷著無比的敬意招待他，就好像麵對的是一個罹患絕症而慢慢走向死亡的人一樣。羅密歐對他們印象深刻，他們走動的時候體態輕盈，言語中透著睿智。他們同情人間不幸，而且渾身上下散發著一種自信，對自己的信仰和能力的自信。

羅密歐跟這兩個年輕人度過了平靜的一晚，他看出二人十分虔誠，對真正的革命又是如此無知，這些都讓羅密歐對自己的一生感到些許厭惡。真有必要讓這兩個人和他一起被出賣嗎？他遲早是會被釋放的，他毫不懷疑亞布裏爾的計劃——他覺得這個計劃簡單又漂亮。他是主動提出讓自己被抓的，但是這對年輕男女都是真正有信仰的人，人民會站在他們一邊。他們將戴上手銬，經曆革命者要承受的痛苦。羅密歐一度想過要警告他們。但是，他必須讓全世界都以為美國人也參與了整樁陰謀，而這兩人就是替罪羊。接著他又很生自己的氣，怎麽能這麽心軟呢？的確，他還做不到像亞布裏爾那樣把炸彈扔進幼兒園，但是犧牲幾個成年人還是沒有問題的。不管怎麽說，他已經殺死了一名教皇。

他們又能遭多少罪呢？他們得在監獄裏蹲上幾年，但美國從上到下都那麽寬容，所以他們說不定能免去牢獄之災。美國的律師比圓桌騎士還要可怕，能幫任何人逃脫法網。

羅密歐努力想睡一覺，但是過去幾天所經曆的一切恐怖景象伴隨著海風，經由敞開的窗戶向他湧來。他仿佛又舉起手槍，又看到教皇倒下，又一次匆忙穿過廣場，聽到慶祝的信徒因為恐懼而發出尖叫。

第二天一早，周一清晨，也就是羅密歐刺殺教皇二十四小時之後，他決定到屋外的美國海灘走走，最後呼吸一下自由的空氣。房間裏靜悄悄的，但是他走下樓梯就發現，多蘿西婭和理查德還在客廳的兩張沙發上睡著，如同崗哨一般。潛藏於心中的毒計驅使他走到門外的海灘上，來到帶著鹹味的微風中。觸目可及的一切，都讓他對這片異國海灘心生厭惡：粗俗不堪的灰色灌木叢，高而雜亂的黃色野草，還有太陽在銀紅相間的蘇打水瓶上的反光。這片陌生的土地不僅春寒料峭，連陽光都帶著幾分氤氳。但他還是很高興，在實施陰險計劃的同時，他還可以呼吸新鮮空氣。一架直升機在頭頂飛過，不見了蹤影。水麵上有兩條小船，一動不動，船上也看不到有人的痕跡。橙紅色的太陽升起來了，越升越高，到天空中逐漸變成金黃。他走了很久，轉過海灘的一角，直到連那所房子也看不見了。他莫名地感到幾分恐懼，或許是因為他看到了一蓬蓬細長茂盛、灰色斑駁的野草，一直延伸到水邊。他轉身往回走了。

就在這時他聽到了警笛聲。他看到遠處的海灘上警燈閃爍，便快步朝警車走去。他一點都不怕，也不懷疑亞布裏爾的計劃，盡管此時他還來得及逃跑。美國社會實在讓他鄙視，他們愚蠢至極，連這樣一次抓捕行動都不能安排妥當。但就在此時，剛才那架直升機又出現了，那兩艘看似一動不動、空無一人的小船也徑直駛向岸邊。他又驚又怕，現在已經逃不掉了，他卻隻想一直不停地跑。但是他定了定神，還是朝已經被警察和槍支包圍的房子走去。直升機就在屋頂盤旋，越來越多的人在海灘上走來走去。羅密歐擺出一副自知有罪的害怕樣子，開始往大海的方向奔逃，但是海麵上鑽出很多戴著呼吸麵罩的人。羅密歐轉回身向那所房子跑去，然後他看見了理查德和多蘿西婭。

他們已經被抓了，都戴著手銬，兩個人被鐵鏈子綁著，一步也動不了。他們都在哭，羅密歐知道他們的感受——很久以前他也經曆過。他們因為失去了力量而感到屈辱，感到羞愧，所以哭泣。他們此時束手無策，心中充滿了難以名狀的、噩夢一般的恐懼，因為他們的命運不再由喜怒無常但是可能心懷慈悲的神靈來掌握，而是被捏在這些彼此不共戴天的人類手中。

羅密歐向兩人微微一笑，不無憐憫又無可奈何的笑容。他知道自己其實幾天之後就能重獲自由，可這兩個年輕人呢，他們和自己的信仰相同，但是他們更加真誠堅定。他知道自己出賣了他們。不過話說回來，這是一個巧妙的戰略安排，而不是什麽陰毒的陷阱。那些武裝人員一窩蜂地衝上來，將沉重的鐵鏈套在他身上。

遙遠的世界另一端。這裏的天空中密密麻麻布滿了間諜衛星，大氣層被能量強大的雷達一遍遍掃描；海麵上到處都是美國戰艦，向舍哈本奔駛而來；地麵上到處都是導彈發射井，還有常駐軍隊，他們盤踞在一片片土地上，就像為死神舉起了燈光指引棒。就在這裏，亞布裏爾正在宮殿裏和舍哈本蘇丹一起共進早餐。

舍哈本蘇丹堅信阿拉伯自由，支持巴勒斯坦立國。他認為美國就是以色列的靠山——沒有美國的支持，以色列不能成事，因此美國才是最終的敵人。亞布裏爾密謀要撼動美國的權威，這個計劃正暗合他的心意。舍哈本雖然沒有什麽軍事力量，卻能如此羞辱一個超級大國，想到這點他十分得意。

蘇丹在舍哈本擁有絕對的權力。他掌握巨大的財富，能夠呼風喚雨，但這些都不新鮮了，隻令他厭煩。蘇丹沒有什麽惡習，過著平淡無味的日子。他遵從穆斯林律法，生活無可指摘。石油為舍哈本帶來了巨額財富，因此這裏的生活水平高居世界各國前列。蘇丹已經興建了不少學校和醫院，實際上他的夢想就是把舍哈本建成阿拉伯世界的瑞士。他唯一的小小偏執就是有潔癖，無論是對個人生活還是國家管理都一樣。

蘇丹參與了這次的陰謀，因為他從中體會到一種冒險的快感，就好比在賭場上下了巨額賭注，或者像在奮力追求崇高的理想。況且，這個計劃對他的國家和個人都不會構成威脅，因為他擁有一麵魔力盾牌——就是安安穩穩貯藏在沙漠地帶的億萬桶存量的石油。

他參與這次陰謀還出於對亞布裏爾的喜愛和感激。當年蘇丹還是一個沒什麽地位的小小王子，舍哈本皇室內部為了權力相互傾軋，尤其是在發現了巨大的石油儲量之後，更是爭得你死我活。蘇丹的對手獲得了美國石油公司的支持，自然傾向跟著美國走。而蘇丹因為在國外接受過教育，所以更了解這些油田的真正價值，拚命要把油田的控製權留在舍哈本。於是內戰爆發了。亞布裏爾當時還很年輕，但正是他幫助蘇丹殺掉了那些對手，並奪取了權力。盡管蘇丹本人品德高尚，但他也同樣明白政治鬥爭自有它一套規則。

蘇丹上台之後，隻要亞布裏爾需要，就為他提供避難。其實過去十年中，亞布裏爾在舍哈本逗留的時間比在其他任何地方都要多。他在這裏擁有一個不同的身份，以這個身份建立了家庭，有老婆孩子還有仆人，並且受雇擔任一個權力不太大的政府官員。這個身份沒有被任何國外情報機構發現。過去十年中，他和蘇丹越走越近，他們一同研習《古蘭經》，接受外國老師的教育，對以色列共同的仇恨將他們團結到一起。而且他們還有一個與眾不同的共同點：他們並不仇恨猶太民族，而是仇恨猶太人所建立的官方政府。

舍哈本蘇丹有個不為人知的夢想，這個夢想太過離奇，他不敢跟任何人說，連亞布裏爾也不知道。他夢想有一天以色列亡國，猶太人再次離散到世界各地。到那時，他，蘇丹，就會招徠猶太科學家和學者到舍哈本來。他要建立一所了不起的大學，集合所有猶太人中的精英，曆史不是已經證明了嗎？猶太人是世界上最聰明的民族。愛因斯坦和其他猶太科學家為這個世界製造出了原子彈，那麽無論是上帝還是自然，還有什麽秘密是他們解釋不了的呢？他們難道不是閃米特人的同胞嗎？時間可以消解仇恨，猶太人和阿拉伯人可以和平共處，一起把舍哈本建設成一個了不起的國家。他將贈予他們財富，對他們以禮相待，尊重他們所有亙古不變的奇風異俗。誰知道會發生什麽呢？舍哈本說不定會變成另外一個雅典。想到這些，蘇丹自己都被這些傻乎乎的想法逗笑了。不過話說回來，做做夢而已，能有什麽害處呢？

不過現在亞布裏爾的陰謀或許是一場噩夢。蘇丹召亞布裏爾進宮，將他從飛機上悄悄帶出來，這樣才能保證他不幹出什麽暴力行為，因為亞布裏爾向來喜歡在自己的行動中臨時加入一些小小的怪招。

蘇丹強烈要求亞布裏爾先洗個澡，刮刮胡子，然後再欣賞一番宮裏漂亮舞女的舞姿。等到亞布裏爾神清氣爽之後，再由蘇丹做東，兩人一起坐在玻璃陽台上吹空調。

蘇丹覺得自己可以開門見山。“我一定要祝賀你，”他對亞布裏爾說，“你的時間安排毫無瑕疵，而且我覺得十分走運，一切都能順利進行。毫無疑問，安拉關注著你呢。”他情真意切地對亞布裏爾笑了笑，然後繼續說道，“我提前收到信，說美國將滿足你們提出的一切條件。知足吧，你已經羞辱了世界上最強勢的國家，還殺死了世界上最偉大的宗教領袖。而且你那個刺殺教皇的手下還會獲得釋放，這無異於朝他們臉上撒尿。不過到此為止吧。想想這以後可能導致什麽後果，你將成為整個二十世紀遭追殺的頭號人物。”

亞布裏爾知道接下來蘇丹會說什麽，他肯定要打聽自己如何處理和美國的談判。他琢磨了一下，不確定蘇丹是否要接手後麵的行動。“我在舍哈本是很安全的，”亞布裏爾說，“一貫如此。”

蘇丹搖搖頭：“你我都知道，這件事情結束之後，他們會盯著舍哈本不放的，你必須得另外找一個避難處。”

亞布裏爾大笑起來：“我會到耶路撒冷去做個乞丐，不過你也得顧及自己的處境，他們會知道你也參與了整個計劃。”

“那倒不一定，”蘇丹說，“我端坐在世界上最壯闊、最便宜的石油海洋之上。而且，美國在這裏有五百億美元的投資，有他們建造的石油城達克，還有其他好些東西。我不擔心，我覺得他們很快就會原諒我，可是你和羅密歐就不一樣了。聽我說，亞布裏爾，我的朋友，我很了解你，這次你玩得夠大了，的確很風光漂亮。不過本來挺好的一次行動，可別因為你最後的這些花哨把戲而毀了。”他停了停，“我什麽時候對外公布你們的條件？”

亞布裏爾溫和地說：“羅密歐已經就位。今天下午就給他們下最後通牒，他們必須在華盛頓時間周二上午十一點以前同意我的條件，不能討價還價。”

蘇丹道：“你得小心行事，亞布裏爾，再多給他們點時間吧。”

他們擁抱了對方，然後亞布裏爾又被送回到了飛機上，現在飛機已經被他手下的三個人控製，還有從舍哈本上飛機的另外四個人。人質都被困在飛機的經濟艙內，包括機組成員。飛機孤零零地停在停機坪中央，蘇丹的軍隊以五百碼為半徑，在外圍拉了一圈警戒線，讓閑雜人等退到線外。除了圍觀的人群，還有世界各地電視台的記者，以及他們的轉播車和各種錄音錄像設備。

亞布裏爾假裝成後勤人員，隨著一輛為人質提供食物和飲水的供給車悄悄返回到飛機上。

華盛頓特區，已經是周一淩晨。亞布裏爾對舍哈本蘇丹說的最後一句話是：“現在我們得看看這位肯尼迪大人到底是什麽材料做的了。”