第三十章 戴安娜分院
一個月過去了。提圖斯死後，馬爾斯分院強大了一點，力量的源頭不是優等生，而是差生，我的人，還有中等學生。我明令禁止虐待奴隸。出身刻瑞斯分院的奴隸在維克瑟斯和其他一些人麵前依然戰戰兢兢，除了為我們生火做飯，沒什麽其他用處。我們在城堡裏養了五十頭山羊和綿羊，以備應付敵人的圍困，木柴也收集了不少。但我們沒有水。我們來到這兒的第二天，盥洗室的水泵就停了。我們沒有水桶，無法在城堡內儲水以應對可能發生的圍困。我猜這不是巧合。
我們將盾錘打成臉盆，用頭盔將下方河裏的水運到高高的城堡裏。我們砍樹，把樹幹挖空做成水槽。我們掀起石塊，掘地鑿井，但挖得不夠深，始終無法穿過泥漿層，我們隻好用石頭和木材把井壁砌起來，拿它當水窖用。但水總是漏出來。於是我們隻有木頭水槽可用。我們絕不能被圍困。
主樓幹淨多了。
目睹了提圖斯的遭遇之後，我要求卡西烏斯教我劍術。我學得異乎尋常地快。我使用的是直刃劍。鐮刀已經變成了我身體的一部分，但我從不使用它。重點不在於學習直刃劍的用法——那東西和光劍差不多——而是學習敵人會怎樣用它對付我。我也不希望卡西烏斯知道我用鐮刀作戰的方法。要是他發現朱利安是我殺的，那彎曲的刀刃將成為我最後的希望。
我的克拉瓦格鬥術並不精湛。我踢技不佳，但好歹學會了如何打斷敵人的氣管。我也學會了正確使用雙手的方法。我不再胡亂掄拳或做出毫無意義的格擋。我的速度很快，攻擊致命，但我不喜歡克拉瓦格鬥術的規矩。我隻想做個高效的戰士，僅此而已，但克拉瓦格鬥術似乎執意要教我學會如何保持內心平靜，而這會導致失敗。
現在我和卡西烏斯與朱利安一樣把手高高舉起，肘關節與雙眼齊平，這樣不管是攻擊還是格擋都是自上而下的。有時，當卡西烏斯提起朱利安的時候，我能感到黑暗又在我心中升起。我想學監們一定在看，還在笑，在他們眼裏，我一定像個操縱人心的惡魔。
我忘了卡西烏斯、洛克和塞弗羅是我的敵人，我是紅種，而他們是金種。我忘了終有一天我會把他們斬盡殺絕。他們視我如兄弟，而我無法抗拒，也隻能待他們如手足。
與密涅瓦分院的戰爭逐漸縮小成小隊之間的小規模戰鬥，雙方都沒能取得決定性的勝利。我想與他們激戰一場，而野馬不想冒險。激將法對他們很難奏效，和我的戰士相比，榮耀和暴力的**對他們來說小得多。
密涅瓦分院的學生做夢都想抓住我。帕克斯一看到我就發狂。野馬甚至向安東尼婭提出過條件——或者說，安東尼婭曾經聲稱她這麽做過——要用一份共同防衛合約、十二匹馬、六支電擊長矛和七個奴隸作為代價，讓她把我交出來。當她把這件事告訴我的時候，我不知道她是不是在說謊。
“要是這麽做能當上學級長，你眼睛都不會眨一下就會把我賣掉。”
“沒錯。”她正一絲不苟地修著指甲，被我打斷的時候，她不自在地說道，“既然你知道了，這就算不得出賣了，親愛的。”
“那你為什麽不接受？”
“哦，廢物們都指望著你呢。在這個節骨眼上出賣你，後果會是災難性的。等你把什麽事搞砸了，沒錯，等你時運不佳的時候，也許我會這麽做。”
“或者說，你在等待出價更高的人。”
“對極了，親愛的。”
我們都沒有提到塞弗羅。我知道，如果她膽敢對我不利，她依然害怕他會割斷她的喉嚨。現在他形影不離地跟著我，身上穿著他的狼皮。他有時徒步，有時騎一匹黑色的小母馬。他不喜歡穿盔甲。野狼可以任意地靠近他，就像他是狼群的一員。因為我們圈起了綿羊和山羊，狼群很餓，他獵到鹿的時候，它們會來吃。殺牲口的時候，卵石總留一些肉在牆外，用孩子一般的眼神望著三五成群走過來的狼。
“我殺了它們的頭狼。”被我問起狼群為什麽會跟著他的時候，塞弗羅回答說。他上上下下打量了我一會兒，在狼皮裏短促而頑皮地齜牙一笑：“別擔心，你的皮我穿不合身。”
我把差生交給塞弗羅指揮，因為我知道，也許隻有他們才會讓塞弗羅喜歡。最初他對他們視如無睹，但慢慢地，我注意到夜裏的嚎聲變多了。其他人管他們叫夜嘯。經過塞弗羅幾晚的指導後，他們都穿上了黑色的狼皮大衣。他們總共有六個：塞弗羅，薊草，苦臉，小醜，卵石，還有野草。看著他們時，他們的臉仿佛是從野狼那利齒交錯的喉嚨裏探出來似的。我派他們做一些不會弄出什麽動靜的任務。沒有他們，我不敢確定我還會不會是首領。我的士兵會在我經過的時候，用耳語般的聲音吐出詆毀的話語。那些陳舊的傷口還沒有愈合。
我需要一場勝利，而野馬不肯和我交戰，密涅瓦三十米高的城牆也沒有那麽容易逾越。塞弗羅在指揮室踱來踱去，說遊戲的設計太愚蠢了。
“那些該死的家夥知道，誰都突破不了對方的城牆。誰也不會在沒有勝算的前提下全力進攻。尤其是野馬。帕克斯或許會這麽幹，他是個蠢貨，四肢強壯得像神祇，滿腦子卻隻想著砸爛你的睾丸。我聽說你砸爛了他一邊的睾丸。”
“是兩邊。”
“我們應該把卵石和矮子精放到投石機裏扔到他們牆裏麵，”卡西烏斯建議說，“當然，我們得先有投石機……”
與野馬的戰爭讓我身心俱疲。在南方或者西邊，胡狼正在壯大力量。在某個地方，我的敵人，首席執政官的兒子，正躍躍欲試，要把我毀掉。
“我們看問題的角度不對。”我告訴塞弗羅、奎茵、洛克和卡西烏斯。除了他們，指揮室裏沒有其他人。秋天的微風把正在枯萎的樹葉氣息帶了進來。
“哦，把你的高見說來聽聽吧。”卡西烏斯笑著說。他躺在幾把椅子上，腦袋枕著奎茵的大腿，奎茵正玩弄著他的頭發。“我們都等不及了。”
“這個學校已經存在了……呃……三百年了吧？他們早已把所有可能性都看穿了。我們遇到的、他們設計出的每一個問題，都是可以克服的。塞弗羅，你說我們攻不下那座城堡，對嗎？好吧，學監們肯定是知道的。這意味著我們必須打破他們的模式。我們需要一個盟友。”
“對付誰？”塞弗羅問，“假想敵？”
“密涅瓦分院。”洛克回答說。
“這主意太蠢了。”塞弗羅哼了一聲，把一把匕首擦幹淨，插回袖子裏，“他們城堡的戰略意義不大。沒有價值，一點都沒有。我們需要的是靠近河流的地方。”
“我們不需要刻瑞斯分院的烤爐嗎？”奎茵問，“我想吃麵包了。”
我們都想。隻有肉類和漿果的飲食，讓我們隻剩骨頭和肌肉了。
“是的，如果這遊戲要一直玩到冬天。”塞弗羅把指節按得啪啪響，“但城堡是攻不破的。愚蠢的遊戲。我們需要他們的麵包和水源。”
“我們有水源。”卡西烏斯提醒他。
塞弗羅失望地長歎一聲：“我們得離開城堡才能取水，傻瓜先生。要是我們被敵人圍困了該怎麽辦？沒有水源，我們隻能守五天。喝牲畜的血能撐七天，然後我們身體裏的鹽分就會把我們弄垮。我們需要刻瑞斯的城堡。還有，那些收莊稼的渾蛋不會打架保命，但他們手裏有別的東西。”
“收莊稼的？哈哈哈！”卡西烏斯嘶聲大笑起來。
“都靜一靜。”我說。但他們沒有閉嘴。對他們來說這很有意思，隻是一場遊戲。他們並不渴切取得勝利。在我們荒廢的分分秒秒裏，胡狼的勢力一刻不停地在壯大著。野馬和費徹納談到他時的神情讓我毛骨悚然。或者這都是因為他是我敵人的兒子？我本應渴望殺死他，而此刻我一想到他的名字就恨不得逃得遠遠的，然後躲起來。
這是我的領導地位正在消失的征兆。但我必須保持穩固。
“安靜！”我說，他們終於不做聲了。
“我們看到過地平線上的火光。胡狼在南方出沒，用戰火吞噬了一切。”
胡狼這個名字讓卡西烏斯咯咯笑了起來。他認為那隻是一個我編造出來的幽靈。
“你能不能別聽到什麽都笑？”我厲聲對卡西烏斯說，“這不是什麽該死的玩笑，或者說，你覺得你弟弟的死也是為了尋開心？”
這句話封住了他的嘴。
“在我們采取任何行動之前，”我強調，“必須先消滅掉密涅瓦分院，還有野馬。”
“野馬，野馬，野馬。我覺得你隻是想跟野馬上床。”塞弗羅哼道。奎茵不讚同地哼了一聲。
我一隻手抓住塞弗羅的領子，把他舉了起來。他想躲開，但動作沒我快，隻能被我抓著，雙腳離地地晃悠。
“這樣的話別說第二次。”我把他往下放了放，貼近他的臉說。
“記住了，收割者。”他小而亮的眼睛離我自己的隻有幾英寸，“我說過頭了。”我把他放下，他理好了領口。“這麽說來，我們要到林區尋求盟友了，對嗎？”
“是的。”
“這會是一次愉快的任務，”卡西烏斯大聲說著站了起來，“我們的人都能湊成一支軍隊了！”
“不。去的隻有我和矮子精，你留下。”我說。
“我很無聊，我想跟你們一起去。”
“你得留下，”我說，“我需要你留在這裏。”
“這是命令嗎？”他問。
“是的。”塞弗羅說。
卡西烏斯瞪著我。“你命令我？”他用一種奇怪的方式說，“你大概是忘了，我想去哪兒就去哪兒。”
“你打算把控製權讓給安東尼婭，然後和我一起去冒丟掉性命的危險？”我問。
奎茵抓緊了他的前臂。她以為我沒注意到。卡西烏斯回頭看著她，微微一笑：“當然，收割者，我會照你說的，留在這裏。”
我和塞弗羅在南部高地能看到大森林的地方紮營。我們沒點火。夜裏許多人會在山間出沒，有我們的斥候，也有其他的人。我在遠處的山頭上發現兩匹馬，夕陽的光透過氣罩，把它們照得有如剪影。陽光在氣罩的折射下變成了紫色、紅色和粉紅色，這讓我回想起從空中俯瞰的約克敦夜景。光線消失後，我和塞弗羅在黑暗裏坐了下來。
塞弗羅認為這個遊戲很愚蠢。
“那你為什麽還要參加？”我問。
“我怎麽會知道它是這樣的？你以為我有說明書嗎？你拿到過該死的說明書嗎？”他急躁地問，用骨頭剔著牙，“太愚蠢了。”
但在飛船上時，他似乎知道入學儀式是怎麽一回事。我把我的想法說了出來。
“我不知道。”
“可看起來，這個學校要求的所有該死的技能你都會。”
“你的意思是，要是你媽**功夫很好，你就會認定她是個粉紅婊子？誰都能學會適應。”
“說得好。”我嘟噥道。
他讓我有話直說。
“你偷偷溜進主樓，把旗子弄出來埋了。你保護了旗子，還設法偷到了密涅瓦分院的旗子。但他們一分都沒給你加。你不覺得奇怪嗎？”
“不覺得。”
“別開玩笑。”
“我該說什麽？從來沒人喜歡我。”他聳聳肩，“我生下來就不好看，也不高，跟你還有你那馬屁精跟班卡西烏斯不一樣。我隻能拚命搶才搶得到我想要的東西，而這不會讓我變得討人喜歡，隻讓我變成了個惹人厭的矮子精。”
我把我聽說的事告訴了他。他是初選的最後一名。費徹納不想要他，但其他初選官堅持選他。塞弗羅在黑暗中看著我，一句話都沒有說。
“他們選你，因為你個頭最小，看起來最弱。成績一塌糊塗，又這麽瘦小。和其他差生一樣，他們選你是因為你們最容易死在入學儀式裏。他們在一些人身上有計劃，很大的計劃，而你是為他們準備的替罪羊。是你殺了普裏安，塞弗羅。這就是他們不肯讓你做學級長的原因。我說得對嗎？”
“你說得沒錯。我宰他就像宰一隻漂亮的狗一樣，又利落，又輕鬆。”他把骨頭吐在地上，“是你殺了朱利安，我說得對嗎？”
我們再也沒提起入學儀式的事。
早上，我們離開高地進入丘陵。林間不時出現一片片草地。我們怕附近有密涅瓦的小隊，於是走得飛快。來到林區邊緣時，我在遠處發現了一個小隊。他們沒有看到我們。在遙遠的南方，天空中濃煙滾滾。胡狼出沒的地方總有群鴉聚集。
我很想多和塞弗羅說說話，問問他的人生。但他的視線穿透力太強，我不希望他詢問我的身世，然後像我看透提圖斯一樣看穿我。這個男孩喜歡我。他辱罵我，但他喜歡我。更奇怪的是，我無比渴望他喜歡我。為什麽？我想這是因為我感覺他是這些人裏——包括洛克和卡西烏斯——唯一一個懂得人生的人。在這個世界裏，他本應美麗，卻容貌醜陋，因為他的缺陷，別人選擇讓他死去。在很多方麵，他的處境都不比紅種人好。
我想告訴他我是紅種人。我內心深處的某個地方深信他也是，另一個地方認為，如果他知道我是紅種人，就會更加敬重我。我並非生來得天獨厚，我和他是一樣的。但我管住了舌頭，毫無疑問，學監們始終監視著我們。
奎特斯不喜歡樹林。一開始，灌木叢濃密極了，我們隻能用劍砍出一條路。很快灌木就稀疏下來，我們走進一片紅豆杉森林。除了這種樹，這裏什麽都不長。巨大的樹木遮天蔽日，根係伸展如觸手，從土壤中汲取養分，長得像摩天樓一樣高。我仿佛又一次踏入了城市之中，隻不過這裏充斥著動物的鳴聲，遮擋視線的不是金屬和混凝土，而是樹幹。我們大膽向森林深處走去。這裏讓我回憶起我的礦洞，處在樹枝下，一個仿佛既沒有天空也沒有太陽，黑暗而狹窄的地方。
和我的胸膛一樣大的落葉在我腳下沙沙作響。我知道有人在監視我們。塞弗羅不喜歡這樣。他想不被發現地溜走，把跟在我們背後的人抓出來。
“這樣一來就和我們的本意相反了。”我告訴他。
“這樣一來就和我們的本意相反了。”他譏諷地學我說話。
中午，我們停下來吃了點搶來的橄欖和羊肉。樹叢裏的眼睛覺得我們的腦筋不足以打破常規，並且也不知道他們躲藏的地方不在地上，而在我們頭頂。我沒有抬頭看。沒必要嚇唬那些白癡，讓他們知道我對遊戲已經一清二楚。如果我依然是分院的領袖，那很快就要征服他們了。我想知道樹之間是不是有繩索連著，不然的話他們的四肢夠長嗎？
塞弗羅急不可耐地想抽出匕首在那些樹上削幾下。我不該帶他來的。他不適合做外交。
最後，一個人選擇來跟我談談。
“嗨，馬爾斯。”一個人說。另外還有幾個聲音在我右邊回響著。愚蠢的小鬼們，他們該把這個把戲留到夜裏用。待在漆黑的森林裏，聲音同時從四麵八方傳來的時候，肯定糟透了。有什麽東西讓馬受驚了。戴安娜女神的動物有熊、野豬和鹿。我們帶著長矛，可以對付前兩種。在這片森林裏，那些玩意兒大得很，背上的毛是血紅色的——出自雕刻者之手的巨獸，他們已經厭倦製作小鹿了。我們能聽到森林深處傳來血背熊的吼聲。我安撫著奎特斯。
“我的名字是戴羅，馬爾斯分院的首領。我是來見你們的學級長的，如果你們已經選出了學級長的話；要是沒有，你們的首領也行。如果兩樣都沒有，就帶我去會會你們之中最有種的。”
寂靜。
“謝謝你們的協助。”塞弗羅大聲說。
我衝他抬起眉毛，他聳聳肩。此時的寂靜顯得很傻。這是為了讓他們感覺到我在向他們發號施令。他們做事自由安排，還真是孩子模樣。然後，兩個高大的女孩從離我們身後很遠的一棵樹後走了出來。她們的製服顏色和森林一模一樣，靴筒裏插著小刀。我覺得其中一個女孩的卷發裏也藏了一把。她們用林子裏的漿果汁在臉上畫出代表狩獵女神的月亮，腰帶上垂著各種獸類的毛皮。
我看上去絲毫沒有要開戰的意思。我把頭發洗得閃閃發光，臉很幹淨，傷口都包紮過，製服背部撕破的地方也縫補好了，我甚至用沙子和動物油脂洗掉了上麵的汗漬。奎茵和莉婭一致認為我看上去非常英俊。我不想把戴安娜分院的人嚇著。這也是我帶塞弗羅來的原因，隻要他別把匕首抽出來，看上去就既可笑又孩子氣。
兩個女孩輕蔑地對塞弗羅一笑，看到我的時候，眼神禁不住柔軟了下來。更多人從樹上爬下來。他們拿走了我們大多數的武器——他們能找到的所有武器。然後，她們用毛皮蒙住我們的臉，免得我們看到去要塞的路。我數著步子，塞弗羅也在數。毛皮有股腐爛的臭味。我聽到啄木鳥發出的噪聲，想起了費徹納的惡作劇。應該已經很近了。於是我故意絆了一下，摔倒在地。沒有灌木。他們領著我們又轉了一圈，遠離了啄木鳥所在的地方。一開始我擔心這些獵手比我預計得要聰明，但不久我就意識到，事實並非如此。我又聽到了啄木鳥的聲音。
“嘿，塔瑪拉，我們把他帶來了！”
“別領他們上來，傻瓜！”一個女孩叫道，“我們又不是請他們參加童子軍宴會。我都說了多少遍……等一會兒，我馬上下去。”
他們把我領到一個地方，使勁把我往樹幹上一推。
一個少年越過我的肩膀說著話。他的聲音低沉而倦怠，仿佛一把漂移不定的刀鋒：“我覺得我們該把他們的睾丸切下來。”
“閉嘴，塔克特斯。把他們變成奴隸就好了，塔瑪拉。這裏可沒什麽外交。”
“瞧瞧他的刀。這不是收割者的大鐮刀嗎？”
“啊，原來是他。”有人說。
“分戰利品時把他的刀留給我，還有他的頭皮，要是沒別的人想要的話。”塔克特斯說。他像是個非常不討人喜歡的小子。
“閉上你們的嘴。”一個女孩大聲喝道，“塔克特斯，把你的刀收起來。”
他們拿掉了蒙在我臉上的毛皮。我和塞弗羅站在一小片樹林裏。我看不到城堡，但聽得到啄木鳥的聲音。我剛四下打量一番，腦袋就被一個幹瘦結實的男孩狠狠打了一下。那小子眼神索然，滿頭青銅色頭發用樹液和紅莓汁弄得根根直豎。他的膚色像橡樹蜜一樣黑，兩顴很高，眼窩深陷。這讓他的麵容始終帶著譏諷的神色。
“你就是那個被叫作‘收割者’的人吧？”塔克特斯打了個嗬欠。他試著揮舞了一下我的鐮刀，“呃，你長得太好看了，不會有太大的殺傷力。”
“他是在跟我調情嗎？”我問那個叫塔瑪拉的女孩。
“塔克特斯，你離遠點！謝謝你，但你可以走了。”那個瘦瘦的，麵孔像猛禽一樣的女孩說。她的頭發比我短些。三個身材高大的男孩在她身邊雁翅排開。她怒視著塔克特斯的眼神，證明了我對他為人的判斷是正確的。
“收割者，你身邊怎麽帶著個矮人？”塔克特斯指指塞弗羅問道，“他替你擦鞋子嗎？幫你把頭發裏的東西挑出來？”他衝其他男孩小聲笑著：“他是你的管家嗎？”
“滾你的，塔克特斯！”塔瑪拉尖聲大叫。
“遵命，”塔克特斯一鞠躬，“我找其他孩子玩去了，母親。”他把鐮刀往地上一扔，衝我擠擠眼，仿佛這裏隻有我們倆知道接下來他會說出什麽樣的笑話。
“很抱歉，”塔瑪拉說，“他沒什麽禮貌。”
“沒關係。”我說。
“我是塔瑪拉，我是……我差點把我出身的家庭說出來，”她笑起來，“我是戴安娜分院的人。”
“他們呢？”我問起那些男孩。
“我的保鏢。你是……”她舉起一根手指，“讓我猜猜，讓我猜猜。收割者。哦，我們聽說過你。密涅瓦分院的人一點都不喜歡你。”
塞弗羅對我昭彰的惡名嗤之以鼻。
“他是？”她眉毛一挑，向我問道。
“我的保鏢。”
“保鏢？他這麽矮！”
“你這個——”塞弗羅低吼起來。
“狼也是這樣的。”我回答說，打斷了塞弗羅的話。
“比起狼，我們更怕胡狼。”
也許卡西烏斯應該跟我一起來，哪怕隻是為了證明胡狼不是我編造出來的。我向她打聽胡狼的事，但我的問題被無視了。
“請幫我個忙，”塔瑪拉真心實意地說，“要是有誰跑來告訴我，屠夫分院的收割者要到我的林間空地來，要求和我們建立外交關係，我肯定覺得這是學監在開玩笑。所以說，你們到底想要什麽？”
“除掉密涅瓦分院，讓我們清靜清靜。”
“這樣你們就可以來攻打我們了。”她的其中一個保鏢說道。
我轉身看著塔瑪拉，露出一個理智的微笑，把真實的計劃告訴了她：“我想除掉密涅瓦，這樣我就能打敗你們了，當然。”然後贏得這場愚蠢的遊戲，毀掉你們的文明。謝謝。
他們哄笑起來。
“呃，你很誠實，但看樣子不夠聰明，和你們很相稱。讓我告訴你一件事，收割者。我們的學監說，你們的分院已經好幾年沒贏過了。為什麽？因為你們是劊子手，是野火。遊戲最初，你們燒光一切能碰到的東西，毀掉一切、耗盡一切。你們毀掉一個又一個分院，因為你們無法自給自足。然後你們會挨餓，因為已經沒什麽可燒了。圍困，冬天，技術成為優勢，這些都會抹殺你們嗜血的渴望和出了名的狂怒。所以，告訴我，要是我隻需要坐下來，看著野火耗盡燃料自然熄滅，為什麽要和它握手呢？”
我點點頭，搖晃著誘餌。
“火是很有用的。”
“解釋給我聽。”
“要是你作壁上觀，我們會餓死。但你願意以奴隸的身份旁觀嗎？還是希望能身在堅固的城堡裏，軍隊比現在多一倍，隨時可以去掃**餘燼？”
“不夠。”
“我以個人名義向你保證，隻要協議存在，馬爾斯分院就不會對戴安娜分院發動進攻。如果你幫我打下密涅瓦分院，我會幫你們攻下刻瑞斯。”
“刻瑞斯分院……”她看了一眼她的保鏢們。
“別太貪婪，”我說，“要是你獨自進攻刻瑞斯，馬爾斯和密涅瓦兩院會攻擊你。”
“是的。是的。”她不勝其煩地擺擺手，“刻瑞斯離這兒近嗎？”
“非常近。他們有麵包。”我看了看她的人身上的毛皮，“肉吃多了，我想那東西可以給你們換換口味。”
她的重心移到了腳趾上。我知道她上鉤了。要用食物來談判，我暗暗記下。
塔瑪拉清了清嗓子：“你的意思是，我可以把軍隊擴充到兩倍大？”