索引002

Corriere della Sera 《晚郵報》

Cosi e (se vi pare) [So it is (if it seems to you)] 《是這樣,如果你們以為如此》

Cronache del regime “政權編年史”

Curzio Malaparte (Kurt Erich Suckert) 庫爾齊奧·馬拉帕爾特(科特·埃裏克·祖克特)

D

Danilo Montaldi 達尼洛·蒙塔爾迪

Daro un milione 《給我一百萬》

Diceria dell'untore (Bufalino) 《瘟疫播種者》(布法裏諾)

Dino Campana 迪諾·坎帕納

Don Lorenzo Milani 唐·洛倫佐·米拉尼

Donnarumma all'assalto (Ottieri) 《唐納魯瑪攻擊》(奧蒂裏)

E

Eduardo de Filippo 愛德華多·德·菲利波

Eduardo Di Capua 愛德華多·迪·卡普阿

Edoardo Sanguineti 愛德華多·聖圭內蒂

Effe 《埃菲》

Elia Kazan 伊利亞·卡讚

Elio Pagliarani 埃利奧·帕利亞拉尼

Elio Vittorini 埃利奧·維托裏尼

Enrico Ⅳ 《亨利四世》

Enrico Caruso 恩裏科·卡魯索

Enrico Prampolini 恩裏科·普蘭波裏尼

Ente Radio Rurale 農村廣播公司

Enzo Cucchi 恩佐·庫奇

Enzo Jannacci 恩佐·賈納奇

Ernesto De Curtis 埃內斯托·德·柯蒂斯

Eugenio Montale 埃烏傑尼·奧蒙塔萊

European Recovery Program 歐洲複蘇計劃

F

Fabrizio De Andre 法布裏齊奧·德安德烈

Fausto Melotti 福斯托·梅洛蒂

Federigo Tozzi 費德裏戈·托齊

Filippo Tommaso Marinetti 菲利波·托馬索·馬裏內蒂

Fortunato Depero 福圖納托·德佩羅

Forza Italia Patty 意大利力量黨

Francesco Rosi 弗朗西斯科·羅西

Franco Alasia 弗朗哥·阿拉西亞

Funiculi, Funicula 《登山纜車》

Futuristic Manifesto 《未來主義宣言》

G

Galvano Della Volpe 加爾瓦諾·德拉·沃爾佩

Gentile 秦梯利

Georges Sorel 喬治·索雷爾

Germania anmo zero (Rossellini) 《德意誌零年》(羅西裏尼)

Gesualdo Bufalino 傑蘇爾多·布法裏諾

Giacomo Balla 賈科莫·巴拉

Giambattista 詹巴迪斯塔

Gianni Amelio 吉安尼·阿梅利奧

Gianni Bosio 吉安尼·博肖

Gianni Celati 吉安尼·塞拉蒂

Gianni Vattimo 吉安尼·瓦蒂莫

Gillo Pontecorvo 吉洛·彭特克沃

Gino Severini 吉諾·塞弗裏尼

Giorgio Morandi 喬治·莫蘭迪

Giorglo de Chirico 喬爾喬·德·契裏柯

Giovacchino Forzano 喬瓦基諾·弗爾紮諾

Giovanni Papini 喬凡尼·帕皮尼

Gioventi bruciata 《燒焦的青春》

Giulietta degli spiriti (Fellini) 《朱麗葉與魔鬼》(費裏尼)

Giuseppe Bottai 朱塞佩·博塔伊

Giuseppe De Santis 朱塞佩·德桑蒂斯

Giuseppe Pitre 朱塞佩·皮特雷

Giuseppe Terragni 朱塞佩·特拉尼

Giuseppe Ungaretti 朱塞佩·昂加雷蒂

Goffredo Fofi 戈弗雷多·福菲

Goffredo Petrassi 戈弗雷多·佩特拉西

Gropius 格羅皮烏斯

Guido Gozzano 圭多·戈紮諾

H

Henri Bergson 亨利·柏格森

I

Ignazio Silone 伊尼亞齊奧·西洛內

Il castello dei destini incrociati 《命運交叉的城堡》

Il contest 《比賽》

Il Fanfani rapito 《被綁架的範法尼》

Il manifesto 《宣言》

Il Messaggero 《信使報》

Il pensiero debole (Vattimo) 《軟弱的思想》(瓦蒂莫)

Il prigioniero (Dallapiccola) 《囚徒》(達拉皮科拉)

Il sergente della neve 《雪地中士》

Il signor Max 《馬克斯先生》

Il sorriso dell'ignoto marinaio (Consolo) 《未知水手的微笑》(康索)

I sommersi ei salvati (Primo Levi) 《滅頂與生還》(普裏莫·萊維)

Italo Calvino 伊塔洛·卡爾維諾

Italo Svevo (Ettore Schmitz) 伊塔洛·斯韋沃(埃托雷·施密茨)

Ivano Cipriani 伊萬諾·西普裏阿尼

J

James Bond 詹姆斯·邦德

John Rosselli 約翰·羅塞利

K

Kobilek 《科比萊克》

L

La battaglia di Algeri (Pontecorvoi)《阿爾及爾之戰》(彭特克沃)

La canzone della Lega 《聯盟之歌》

La chimera (Vassalli) 《白日夢》(瓦薩裏)

La commire secca (Bertolucci) 《死神》(貝托魯奇)

La coscienza di Zeno (Schmitz)《季諾的意識》(施密茨)

Ladri di biciclette 《偷自行車的人》

La dolce vita 《甜蜜生活》

La fabbrica illuminata 《照明工廠》

L'Afaire Moro 《莫羅事件》

La Gazzetta dello Sport 《米蘭體育報》

L'alcova d'acciaio (Marinetti) 《鋼鐵婚房》(馬裏內蒂)

L'alegria (Ungaretti) 《喜悅》(昂加雷蒂)

Lambretta 蘭美達

La note (Antonioni) 《夜》(安東尼奧尼)

La nuova arma (La macchina) 《新武器(機器)》

La Rassegna Italiana 《意大利拉塞尼亞報》

La Repubblica 《共和報》

La ricotta (Pasolini) 《軟奶酪》(帕索裏尼)

La Ronda 《哨兵》

La societ trasparente (Vattimo) 《社會》(瓦蒂莫)

La Stampa 《新聞報》

La teoria marista dell' emancipazione umana 《關於人類解放的馬克思主義理論》

La Voce 《呼聲》

L'Avventura (Antonioni) 《奇遇》(安東尼奧尼)

L'eclisse (Antonioni) 《蝕》(安東尼奧尼)

Le Corbusier 勒·柯布西耶

Le cosmicomiche 《宇宙喜劇》

Le Figaro 《費加羅報》

Leopoldo Franchetti 利奧波德·弗蘭切蒂

L'immigrazione meridionale a Torino (Fofi) 《都靈南部移民》(福菲)

Lotta continua《持續鬥爭》

Luciano Berio 盧西亞諾·貝裏奧

Luciano Cruz 盧西亞諾·克魯茲

Lucky Strike Cigarettes 好彩香煙

Luigi Dallapiccola 路易吉·達拉皮科拉

Luigi Denza 路易茲· 鄧察

Luigi Pirandello 路伊吉·皮蘭德羅

M

Mai tardi 《永不遲到》

Mamma Roma (Pasolini) 《羅馬媽媽》(帕索裏尼)

Manlio Rho 曼廖·羅

Mario Camerini 馬裏奧·卡梅裏尼

Mario Merz 馬裏奧·梅茨

Mario Sironi 馬裏奧·西羅尼

Memoriale (Volponi) 《紀念》(沃爾波尼)

Mies van der Rohe 密斯·凡德羅

Mike Bongiorno 邁克·邦喬諾

Milano, Corea ( Alasia and Montaldi) 《米蘭,科裏亞》(阿拉西亞和蒙塔爾迪)

Mimmo Paladino 米莫·帕拉迪諾

Ministero della Cultura Popolare 大眾文化部

Mino Maccari 米諾·馬卡裏

Mondadori 蒙達多利

Montale 蒙塔萊

Mostra della Rivoluzione Fascista 法西斯革命展覽

N

Nanni Balestrini 楠妮·巴萊斯蒂尼

Narratori della pianura (Celati) 《平原的敘述者》(塞拉蒂)

Natalia Ginzburg 納塔莉亞·金茲伯格

Neoavanguardia 新前衛主義

Nikolai Diulgheroff 尼古拉·迪爾格洛夫

Norberto Bobbio 諾貝托·博比奧

Notturno indiano (Tabucchi)《印度夜曲》(塔布其)

Novecentismo 新生主義

O

Opera Nazionale Dopolavoro (OND) 國家康樂俱樂部

Oscar 奧斯卡

O sole mio《我的太陽》

Osvaldo Licini 奧斯瓦爾多·利西尼

Ottiero Ottieri 奧蒂羅·奧蒂裏

Otto Wagner 奧托·瓦格納

P

Paisà (Rossellini) 《戰火》(羅西裏尼)

Palmiro Togliatti 帕爾米羅·陶裏亞蒂

Paolo Volponi 保羅·沃爾波尼

Pepla 佩普拉

Peppino Ortoleva 皮皮諾·奧爾托列娃

Peppino Turco 巴比諾·圖爾科

Petrolio (Pasolini) 《石油》(帕索裏尼)

Pier Aldo Rovatti 皮爾·奧爾多·羅瓦蒂

Pier Paolo Pasolini 皮爾·保羅·帕索裏尼

Piero Jahier 皮耶羅·賈希爾

Pietro Mascagni 皮埃特羅·馬斯卡尼

Pidigrotta Festival 皮迪格羅塔節

Pittura Metafisica 形而上學藝術

Po Delta 波河三角洲

Po Valley 波河河穀

Prampolini 普拉姆波裏尼

Primo Levi 普裏莫·萊維

Q

Quattro passi tra le nuevole 《雲中漫步》

Queimada (Pontecorvo) 《奎馬達政變》(彭特克沃)

Quer pasticciaccio brutto de Via Merulana (Gadda) 《梅魯拉納之路》(加達)

R

Raffaello Matarazzo 拉斐爾·馬塔拉佐

Ragazzi di vita (Pasolini) 《求生男孩》(帕索裏尼)

Radiotelevi-sione Italiana (RAI) 意大利廣播電視台

Rebel without a Cause 《無因的反叛》

Renato Guttuso 雷納托·古圖索

Re nudo 《裸之王》

Riso amaro (De Santis) 《艱辛的米》(德桑蒂斯)

Roberto Leydi 羅伯托·萊迪

Roberto Rossellini 羅伯托·羅西裏尼

Rocco e i suoi Fratelli (Visconti) 《洛可兄弟》(維斯孔蒂)

Roma città aperta (Rossellini) 《羅馬,不設防的城市》(羅西裏尼)

S

Salò o le 120 giornate di Sodoma (Pasolini) 《索多瑪120天》(帕索裏尼)

Sandro Chia 桑德羅·基亞

Satyajit Ray 薩蒂亞吉特·雷伊

School of Barbiana 巴比亞納學校

Sciuscià 《擦鞋童》

Sebastiano Vassalli 塞巴斯蒂安·瓦薩裏

Sei personaggi in cerca d'autore (Six Characters in Search of an Author) 《六個尋找劇作家的角色》

Senilitd (Svevo) 《暮年》(斯韋沃)

Se questo è un uomo (Primo Levi) 《如果這是一個人》(普裏莫·萊維)

Sidney Sonnino 西德尼·鬆尼諾

Silvio Berlusconi 西爾維奧·貝盧斯科尼

Socialist Party 社會黨

Soffici 索夫維奇

Solaria 《日光浴室》

Steve Reeves 史蒂夫·裏夫斯

T

The Bay of Naples 那不勒斯灣

The village of Gagliano 加裏亞諾村

Ti con zero 《零》

Todo modo 《托多·莫多》

Torna a Surriento 《重歸蘇蓮托》

Tre Fratelli 《三兄弟》

Treno popolare 《在佛羅倫薩和羅馬之間的鐵軌上》

Turandot (Puccini) 《圖蘭朵》(普契尼)

U

Umberto D 《風燭淚》

Umberto Eco 安伯托·艾柯

Umberto Giordano 翁貝托·佐丹奴

Una vera storia 《一個真實的故事》

Una vita violenta (Pasolini) 《暴力人生》(帕索裏尼)

Ungaretti 翁加雷蒂

Uno, nessuno e centomila (One, no One, and ten Hundred Thousand) 《一個,誰都不是,十萬個》

Un re in ascolto 《國王的傾聽》

V

Vecchia guardia 《舊衛隊》

Vespa 韋士柏

Vesuvius 維蘇威

Via Veneto 威內托大街

Victoria de Grazia 維多利亞·德·格拉齊亞

Vincenzo Cardarelli 文森佐·卡達雷利

Vincenzo Consolo 文森佐·康索

Virtualità 虛擬主義

Vittorio De Sica 維托裏奧·德·西卡

Viva Caporetto! (Malaparte) 《卡波雷托萬歲!》(馬拉帕爾特)

Vladimir Mayakovsky 弗拉基米爾·馬雅科夫斯基

Vogliamo tutto (Balestrini) 《我們想要一切》(巴萊斯蒂尼)

Voice of America 美國之音

第十二章

A

Alcide De Gasperi 阿爾契德·加斯貝利

Aldo Moro 阿爾多·莫羅

Amintore Fanfani 阿明托雷·範範尼

B

Bank of Italy 意大利銀行

Bettino Craxi 貝蒂諾·克拉克西

C

Carlo Azeglio Ciampi 卡洛·阿澤利奧·錢皮

CGIL 意大利勞工總聯合會

D

Democratic Left Party 民主左翼黨

E

Emilio Colombo 埃米利奧·科隆博

ENI 埃尼集團

Enrico Berlinguer 恩裏科·貝林格

F

Forza Italia 意大利力量黨

G

Giovanni Leone 喬瓦尼·利昂納

Giovanni Spadolini 喬瓦尼·斯帕多利尼

Giulio Andreotti 朱利奧·安德烈奧蒂

I

IRI 工業重建研究所

L

Lamberto Dini 蘭貝托·迪尼

M

Maastricht Treaty 《馬斯特裏赫特條約》

Mariano Rumor 馬裏亞諾·魯莫爾

MSI (Movimento Sociale Italiano) 意大利社會運動

MSI 新法西斯社會運動黨

N

Northern League 北方聯盟

P

PCI 意大利共產黨

Pietro Nenni 皮埃特羅·內尼

PSI 意大利社會黨

R

Radical Party 激進黨

Red Brigade 紅色旅

S

Silvio Berlusconi 西爾維奧·貝盧斯科尼

U

Uomo Qualunque 普通人戰線