獻給利昂·維爾特
孩子們，請你們原諒我把這本書獻給一個大人。我這樣做有重大的理由：第一，這個大人是我在世界上最好的朋友；第二，這個大人能完全了解書的內容，甚至寫給孩子看的書他也完全了解；第三，這個大人住在法國，過著又冷又餓的生活，他需要安慰。如果以上這些理由都還不值得你們原諒，我願意把這本書獻給還沒有成長為大人的那個孩子。所有的大人都曾是個孩子——但是他們大都忘記了。
好吧，讓我把獻詞改為：
獻給還是孩子的利昂·維爾特