岩殿山
一
阿部一族的反叛對細川家而言，是前所未有、後無來者的不祥之事。但以島津家為首，黑田、鍋島、小笠原等九州大藩都有後世被搬進小說與戲劇，比起這些，阿部一族的反叛實不足道。
至於使長年忠誠奉公的阿部一族走上這種絕境的政道，給全藩上下甚多教訓。有人批評殉死之事，有人對不負責任指責彌一右衛的輿論加以反省，但對佞臣林外記的非難最為強大。
藩主光尚對此事比任何家臣所受的衝擊都要強烈。
對林外記的人品，重臣早就懷有戒心，但為了新主光尚的麵子和威信，未曾指斥一言。他們相信靠光尚的明智，並以長遠的目光守望著他：“畢竟不是尋常的君主，總有一天會發現。”
一般藩士縱然背地暗罵：“奸臣外記。”卻忌憚光尚，不敢露出不平之言行，並依照重臣之意，唯外記之命是聽。這是因為有忠興、忠利等名君相繼出現，而長岡佐渡等卓傑的老臣至今依然健在。
這時，光尚已發覺外記的奸惡。
征討阿部一族的當天，光尚在鬆野府邸詰難外記：“今後不再聽你的話啦！”
說著他便突然站起來，回到花畑館，現在隻剩外記一人，低頭沉思。
第二天，外記進謁，提出辭呈。
“好，準許。關於新職位，以後再談。”光尚冷冷地說，其後再無任何指示。
外記隻好隱退，把家督之權讓給獨子鬆之丞。
光尚斥退外記，立招佐渡等老臣，告以詳情：“剛才免除了外記的職務。”
“若不合尊意……臣等固無異議。”佐渡仍然謹慎回答。
“不，我是瞎子，讓各位掛心，請寬諒。”
“是。”
老臣們俯伏稱是，眼中卻含著淚水，他們也許心中高興得想高呼萬歲呢！少主眸中也閃耀著昨天以前所沒有的明朗光芒。
二
“召武藏！”老臣退下後，光尚命令近侍。武藏這時已上朝，立刻便來了。
“叛徒已順利平定，無比欣慰。”武藏說。
“嗯。”光尚輕輕點頭，卻以強烈的口吻說，“外記那廝，因多管閑事，已免其職。”
光尚認為武藏一定比任何人都更清楚地看穿外記的為人，所以希望武藏能為自己的裁斷喝彩。
“所為甚是。”武藏如光尚所思地回答。
“你想必也憎恨外記的多言。都是我短視淺陋，請原諒。”
“嗬，我亦難免。不過，能發覺並斥退外記，實在太好。像他這樣的人長在君側，很可能會再出現第二、第三次阿部一族事件。如今，武藏也放心了。”
光尚像受大人褒賞的少年，高興地說：“嗯，此後一定當心，不再讓你掛念。”
突然注意到武藏的樣子，問道：“武藏，怎麽啦，有什麽不便嗎？”
自忠利生病以來，武藏胡須未理，頭發未梳，白衣汙髒，臉色蒼白。
武藏毫不介意地說：“承蒙關心，毫無不便。”
“這就好了，若有不便，切莫顧忌，隨時說出。”
“是，但請主上莫介意武藏天生的任性。”
“武藏！此事已從父親那裏聽過。父親去世前交代說，不可視武藏為尋常家臣，當讓他終生隨意生活。”
“是，謝謝。”武藏感動，俯伏於地。
當夜，武藏微合雙眸，端坐居室。眼底突然浮現去年與釋迦院修驗僧比武時空中所見，大喊“是我物”的不動明王形象。
三
武藏在這種場合眼底浮現不動明王形象，並非以今夜為始。持劍有如獅子奮勇迅捷的不動明王像，似為武藏所喜，故常常浮現眼底。而且每次不動明王的架勢都不相同。
這晚，武藏眼底浮現的不動明王形象，是踏出一隻腳，劍架雙八的立像。
“唔，就是這個。”武藏自語。
據佛說，不動明王是大日如來為降伏一切惡魔煩惱而變化，現憤怒形象。然而，若愛真理，達於悟道之境，人所向往尋求的便是力與智。
顯現於形的也就是不動明王像。
武藏不像一般不動明王信仰者那樣，將此像作為信仰的對象，而是以一種表現這種精神的藝術品追求合乎自己理想的形姿。他覺得，目前所見的不動明王形象才是自己追求的理想。
“我有我的不動明王。就是這樣。”
武藏這麽一想，即提筆速寫浮於心眼的這具不動明王像。可是，隻用筆速寫，他並不滿足，從次晨起就開始雕刻。
跟其他藝業一樣，雕刻，武藏也是無師自通的。他是天生的工藝家，加上在京都時的所見所聞，刀的運用自然合乎藝法。
經過幾日的精進努力，武藏已雕成一個不動明王像，放在客室的壁龕中眺望，自覺所雕甚佳。一般不動明王像，無論立像或坐像都不是彎肘高舉刀劍，做勢欲砍的架勢。
武藏的不動明王卻是右腳踩前一步，劍架雙八，作勢揮下必殺之劍的瞬間形象。這是酷似武藏一生都在戰鬥的表現。
一天，一個名叫知應的禪僧來訪。引進客室，武藏出見，原來是位年四十二三歲完全陌生的和尚。他極其親切地望著武藏。
“宮本先生，久違了。我想，先生大概忘了……貧僧是以前侍奉寒池和尚的沙彌。”
武藏聽了，瞪目以視。
“寒池和尚！雲嚴寺！沒忘。哦，已經是三十年前的事了……”
“師傅已經在十三年前歸西了，現在由貧僧繼承衣缽。先生入肥後時，本想來探望，終於沒有機會，實在抱歉。”
武藏也親切地說：“哦，我也想去朝香，卻因事拖延至今。和尚去世的消息，我也聽說了。他真是了不起的人物。”
“是。先生，今年是先師十三周年忌，恕貧僧冒失，祈請參予是幸。”
知應和尚請求武藏參加法事。
武藏欣悅地接受知應的邀請，決意去參加寒池和尚十三周年忌。武藏喜愛岩殿山，絕不虛假。
這並非隻是值得回憶的地方，他非常喜歡該地的風光。山深抱穀，白雲低迷，俯視大海，遠眺島原的溫泉嶽，岩殿奇岩上的風景，武藏心許為天下第一。但是，自從他勇敢躍入紅塵以後，就再也沒來過。
知應邀請武藏參加法事後，看見放在壁龕上的不動明王像。
“哦。”知應瞪目驚問：“誰的作品？”
“在下所雕。”
“哦，先生的……”知應看看武藏，又望望不動明王像，說：“據先師口授，武藏這位兵法家，生下來就拿著不動之劍，這的確是不動……”
“哈，哈，哈。雕得如何？”武藏笑問。
“為了好看，不動明王本是不能拿劍的。若說是降魔劍，那麽，不合兵法就不能斬魔。這不動明王的架勢，可視為二天一流的秘劍……”
武藏顯得很意外。
“嗬，真不好意思。在下心中正有此意……知應師傅，僭越之至，我想把此像獻給寒池和尚，請笑納！”
“噢，這是最好的供奉。先師想必高興。知應謹受，奉置佛壇。有此像在，任何惡鬼必不敢近岩殿山。”
知應和尚把佛像包好，負在背上，興高采烈地回山去了。
這座不動明王像現在是雲嚴寺鎮寺之寶，安置寺中。雖是奇風異彩的不動明王，但無論就作品氣魄或雕刻的渾偉而論，乍見之下即已浮現出武藏的精神，可稱稀世的傑作。
這木像現在已有部分破損，過去曾擬請高村光雲1 修複。當時，高村光雲一見即感歎良久，說：“若由我們凡俗之手修複，反有損原作尊嚴之虞。”
他遂辭而不受。
1 高村光雲：日本詩人高村光太郎的父親，木雕聖手。——譯者注言歸正傳。知應來訪後過了十多天，寒池和尚的十三周年忌在雲嚴寺舉行，武藏依約參加。
三十年未見的岩殿山，武藏重臨，更覺屬意，心中暗自決定要以此為葬身之地。
四
不久，已是嫩葉初生的時節，武藏悠閑地步出居室，登上岩殿山。
岩殿山，如山所示，有洞窟，窟中奉有觀音像。
然而，武藏最屬意的是環抱洞窟、聳然而立的岩山頂峰。峰上一隅有兩三塊約一席大小的平坦岩石相連，三十年前，武藏曾坐在這平岩上沉思冥想。
這天，武藏來到岩石上，盤腿端坐，心**神馳地眺望附近風光。這時，突覺有人走進，側首一望，旁邊岩石上也有人端坐。
“可不是春山嗎？”武藏出聲招呼。回頭望來的正是泰勝寺的春山。
“宮本先生，打擾你了，對不起。我很喜歡這地方，常來參禪……”
春山惶恐地回答。
“嗬，你也喜歡這裏？”
“是的，熊本城近郊，這裏可說是首屈一指的勝地。對我們和尚來說更是無上的坐禪道場。”
“誠然。”
“先生，你似乎並未盤足坐禪，對否？”
“是的。我在京都等地與禪僧親密交往，卻不曾參禪。”
“端坐思考時呢？”
“屈膝正坐。”
“可是，先生，在這堅硬岩石上，正坐很辛苦，我想，禪宗所說的結跏趺坐比較好。”
“不錯。”
“要試試看嗎？”
“嗯。”武藏如坐禪般盤足。
當時，坐禪甚為風行，武藏當然不會不嚐試。年輕時，他曾暗中試過，卻認為所謂結跏趺坐，違反戰鬥體態。
敵人突襲時，要速立應戰，端坐比較適合。總之，坐禪是和尚的修行法，而非兵法家的修行法。武藏全以兵法決定一切，所以終於不曾正式坐禪。
武藏嘲弄兵法家裝模作樣的坐禪說：坐禪心不清，
無功心亦盲，
盤膝禪**，
企首待天明。
但是，現在年輕的春山，不說明理由，若無其事地勸其坐禪，他倒有意一試。
五
武藏很舒服地盤足，微笑說：“這樣對嗎？”
春山莞爾說道：“請輕鬆地坐著。”
“嗯，姿勢正確嗎？”
“很合乎坐法。雖說不曾坐過禪，但先生畢竟是畫達摩的。教你坐禪，我太笨了。”
“嗬，不，年輕時，曾試坐過。”
“先生以為坐禪如何？”
“對僧侶的修行，極好。”
“你的意思是說對兵法家並不適合？”
“是的，足釘大地，紋絲不動。”
“誠然，對我們，這也是難能可貴的。要窮究物心真性，須定於一點而不動。”
“這我也知道。”
“剛才在雲嚴寺拜見先生所刻的不動明王。若要使不動明王的形象適合兵法，必須那樣。”
“嘿，是的。”
“坐禪像那樣又如何？”
“合乎兵法的坐禪！真有趣。”
春山眼泛光芒。
“先生，我認為你已入禪定的境界了。”
“什麽？”
“先生喜歡這地方。想必以之為定於一點之地。而且早已盤足坐禪。”
“嗯。”武藏嚇了一跳，說，“哦，不，我不是坐禪，隻是想舒服地坐一坐。”
“先生，你已逃不掉啦！”
“你說逃不掉？”
“是啊，已經被春山的繩子套住了。”
“唉，完了。”
武藏“叭”地拍了一下膝蓋：“春山，從今日起，我拜你為師。”
春山惶恐地說：“先生，抱歉。”
“不。我是真心呀。”
春山合掌言道：“先生，那就請你開始合乎兵法的坐禪吧！春山助你。嗬，不，為你掃除座上塵埃。”
“那就麻煩你啦。”武藏表情漸趨嚴肅。
太陽已沉入溫泉嶽山後，晚霞輝映嫩葉，環繞二人。雲嚴寺的鍾聲繞穀上升，武藏、春山默默無言，寂然端坐樹下石上。
六
武藏與春山直到夜已相當深，才下山入雲嚴寺，接受知應和尚奉茶，然後踏上歸途。
“春山，故鄉何處？”武藏邊走邊問。
“不清楚。我隻記得自己在乞丐群中站在京都橋邊行乞。那是五六歲時候的事。”
“哦！然後呢？”
“一天晚上，肚子痛，跟夥伴走散了，跪倒在四條附近的路邊。這時，有個行腳僧經過，給我藥，肚痛稍減，他就離去。我覺得這和尚很親切，從後跟隨。於是，和尚連連點頭稱好，拉起我的手，整夜行走。”
“春山，真幸運！”武藏猛然插口。
“是的。這位慈祥的和尚，帶我到伏見附近的小寺，拜托住持收我為沙彌。這就是我記得的成長過程。”
“春山，真幸運。”武藏反複說著同一句話，然後說道，“我卻是不幸的孩子。從來不曾認為人很親切。至今思之，似乎也有人對我好，但我沒有接受。”
“從那時起，就走獨行道了吧！”
“隻想以人為敵，勝過他……”
“那麽，現在呢？”
“已無所作為。隻在無血無淚如冰的世界中抱刀獨住。”
“很寂寞吧？”
“覺得寂寞時，我就回憶待我親切的那些人。可是，我呼喊他們，也沒有聲音回應，因此一旦有人接近，我想必會殺之無赦。”武藏很稀奇地吐出自省之言。
春山望著邊說邊行的武藏孤悄的背影，轉換話題：“先生，今天的坐禪呢？”
“看見揮著白刀向我挑戰的無數敵人。”
“先生，是敵人嗎？”
“是的。無數的生命之火及其根源的偉大之火！”
春山嚇了一跳。
“先生，那不是太陽嗎？”
“嗯，可能是。如果是，我也許會以太陽為敵而戰。”
武藏聳肩仰視夜空。
七
此後，武藏若逢心情鬱悶即往岩殿山，雖非特意邀請，卻經常碰到春山。
武藏喜愛年輕的春山，以聽他說禪的故事為樂。春山對於接近這偉大的哲人劍士也懷著異常的興趣。
他知道，從禪的觀點而言，武藏已達非常高邁的境界。他相信，武藏稱為兵法極致的萬裏一空之境，即是禪悟的世界。
禪僧若臻此即為高僧，已不為此世煩惱所拘，但武藏卻越來越苦惱。
春山覺得這正是武藏的魅力，使人興起無限的思慕，然而卻也可驚可畏。
“如果是，我也許會跟太陽戰鬥。”
武藏此語經常縈繞在春山腦海裏。
春山與武藏一起盤足坐禪，偶爾也移目凝望武藏的容姿，為其容貌的淒厲而戰栗不安，那是在敵人重圍中拚死奮戰的形象。臉色蒼白，額頭冒汗，殺氣四溢。
春山有時會問武藏：“先生，太陽是毗盧遮那佛——大日如來的本體，可視為生命的根源。尊意以為如何？”
“嗯，正是生命的根源，所以才以白刃罩我。創造生命即支配生命。
我經常與人的生命對決而殺人，最後可能就要跟生命的根源對決。春山！我或許正是魔性之鬼。”
武藏說著回顧春山，莞爾一笑。春山刹那間渾身血液冰冷，臉無血色，口誦：“南無觀世音！”
武藏繼續說下去。
“春山，你跟我在一起，也許會墜入魔道。嗬，甚至會被我殺害。”
春山嚇了一跳，重望武藏，因為武藏的聲音跟所說的內容完全不一樣，聽來太悲淒了。武藏仰起臉，凝望著天空的彼岸，但其側臉卻洋溢著哀愁，巨軀似欲崩垮下來。
春山不禁趨近，伏在武藏膝上，再度念誦：“南無觀世音菩薩！”
而後他哀傷飲泣。
八
因為有這些經曆，武藏和春山的交往愈發深厚。武藏以這年輕僧侶為先進，窮究禪道。春山則奉之如師，事之如病父。
武藏自盤足坐禪以後，身體消瘦，臉上漸失血色，乍見有如生病一般。
春山知其故。世上凡人一旦坐禪，便會革除雜念，除卻煩惱，一時之間神清氣爽。但對武藏則是苦惱。春山不忍卒睹。
“先生，近來身體情況似乎並不太好，暫停坐禪如何？”一天，春山對武藏說。
武藏仰空歎息道：“春山，不錯，我像是生病了。但不能因病而中止。來日無多，日暮道遠。”
當時正是梅雨季節。
春山突然心血**，赴城裏府邸拜望武藏。正好遇上武藏俯伏地板上，聲稱心窩疼痛。此時，寺尾、阿鬆亦來訪，兩人合力按摩武藏背部。
中午，仆人送來飯菜，白飯生硬粗糙。
“哇！”阿鬆驚叫，斥責仆人，自去煮稀飯給武藏吃。這並非始於今日，武藏不管什麽時候，向來不挑剔食物，也不做特別要求。
武藏津津有味地啜著阿鬆煮的稀飯。阿鬆閉上眼瞼，強忍淚水。
不久，武藏舒暢地睡著了。但僅過了半個時辰，即翻身而起，穿上衣裳。
“先生，要做什麽？”春山驚訝地問道。
武藏微笑回答：“春山，到岩殿山啊。”
“哦……以這樣的身體？”
“沒關係，生病也不要緊。”
“下雨了。”
“下雨，我也很愉快。”
“先生，太勉強了。”
“春山，我突然想起佛道中所說的‘業’。我覺得此‘業’極深。”
春山沉默不語，心中也有同感，大多數人，不論是多壞的人，隻要洗清此世罪障，即可心安。但武藏的罪障似乎不僅僅在此世。
“所以，春山，下雨天也不能停呀。”武藏說著步出房間。
九
武壇傳來門人緊張的氣勢。
信行已去奉職，不在。使棍棒的鹽田濱之助及其他仆人，隨著春山與阿鬆，跟武藏走到大門。
“別慌，別緊張。”武藏輕聲斥責，穿著平常的衣服，戴上粗糙的鬥笠，大小兩刀都不帶，隻攜著手杖。據傳說，武藏愛用的手杖，“隻五尺長，刃部加鐵，前、後、中包以黃銅，附著長長的環帶。”由此觀之，雖說是手杖，卻做得很像木刀，而且相當粗糙。
外麵細雨霏霏。武藏穿著草鞋，長衣袖也不摺起，徑往外走。春山穿著來時的木屐，慢一步走出來，但他急速往前阻擋武藏，瞪眼說道：“先生，不能去！”
“什麽？”
“回去！”
“什麽？”
“你這壞蛋！”
春山握拳，“啪”的一聲擊在武藏側臉上。
“啊！”眾人驚呼失色，武藏卻“嗯”的一聲，深深頷首，回步走向大門，進入屋裏。春山徑行回去。阿鬆畏畏縮縮走到武藏麵前，武藏微笑道：“呀，鬆小姐，讓你掛心了。”
這是心機一轉的證據。
阿鬆急忙倒茶。
武藏啜茶，說：“鬆小姐，由利小姐怎麽樣啦？”
春山的當頭棒喝使武藏的心湧起一點暖意。
“其實，我今天就是來告訴先生消息的。”阿鬆雙眸輝耀。
“哦，有由利小姐的消息？”
“是的，村裏的人說遇見公主了。”
“什麽，村裏的人？”
“今年春天，村人到四國去巡禮，與公主同宿。公主也是巡禮的裝扮，獨自繼續旅行……”
“原來如此……”武藏舒了一口氣。
“但玉體消瘦，據說追根到底探問先生的事、我的事和城下的謠傳……”
“嗬，隻要聽到她的消息就安心了。偉大的人，終究會走到安謐的美境。”
武藏沉穩地說了以後，把硯台挪了過來，說：“鬆小姐，對不起。
我想畫畫。”