4.祝您身體健康！

很久以前，有一位偉大的國王，他隻要一打噴嚏，所有臣民都得說“祝您身體健康！”。人人都這樣說，但是有個大眼睛的牧羊人卻不願說這話。

國王知道了非常生氣，便派人去把牧羊人帶來見他。

牧羊人來了，站在王座前麵，國王坐在那裏，看起來非常高傲，盛氣淩人。牧羊人卻一點也不怕他。

“現在就說‘祝我身體健康！’”國王喊道。

“祝我身體健康！”牧羊人說。

“是祝我——祝我身體健康，你這惡棍，你這流氓！”國王大發雷霆。

“祝我身體健康，祝我身體健康，陛下。”牧羊人回答。

“是祝我的身體健康——我自己的身體健康，”國王咆哮道，怒火滿胸膛。

“嗯，對，我的，當然是，我自己的，”牧羊人喊道，輕輕地拍著自己的胸膛。

國王氣得發狂，不知道怎麽辦，這時一位宮廷大臣插話道：

“現在就說，就在此時此刻說：‘祝您身體健康，陛下’；你要是不這樣說，就會送命，”他悄悄說。

“不，我要娶了公主做妻子才這麽說，”牧羊人回答。此時公主正坐在國王旁邊的小寶座上，她長得非常甜美，像一隻金色的小鴿子。她聽到牧羊人說的話，禁不住笑起來。不可否認，大眼睛的年輕牧羊人瞪讓公主非常開心。事實上，他的確比她見到的任何一位國王的兒子更讓她快樂。

但是國王可沒有她那麽開心，他下令將牧羊人扔進關白熊的洞裏。

衛兵把他帶了出去，扔進白熊洞裏。白熊已經兩天沒有吃東西，肚子餓極了。洞門剛剛關上，大熊就向牧羊人撲了過去，可是當它看到他的眼睛時，嚇壞了，以為他要吃它，便倦縮著躲進角落裏凝視著他。盡管大熊很餓，但卻不敢碰他，隻得吸吮自己的爪子抵擋饑餓。牧羊人知道一旦他的眼睛從白熊身上移開，他就會成為熊的美餐。為了不讓自己睡著，他不斷地編歌唱著，就這樣過了一個晚上。

第二天早上，宮廷大臣來看牧羊人的白骨，卻驚訝地發現牧羊人還活得好好的。他帶著牧羊人去見國王，國王暴跳如雷，說道：“既然你已經知道瀕臨死亡的滋味了，現在你願意說‘祝我身體健康了嗎？’”

牧羊人回答：“死十次我都不害怕！隻有讓我娶公主為妻，我才會說。”

“那麽，你就去死吧，”國王叫道，下令把他扔進野公豬的獸穴裏。那些野公豬有一星期沒有吃東西了，牧羊人剛被推進獸穴，公豬都向他撲來要把他撕成碎片。牧羊人從上衣的袖子裏拿出一隻小小的笛子，吹奏出一隻歡快的樂曲。聽到這首曲子，野公豬先是膽怯地走開了，然後人立而起，歡快地跳起舞來。野豬看上去那麽滑稽，牧羊人恨不得笑出聲來，當時他卻不敢停下來，怕一旦停止吹奏，野豬就會撲上來把他撕成碎片。在這裏他的大眼不管用了，他不可能同時麵對麵地瞪著十頭公豬，因此他隻好不斷地吹奏曲子。公豬慢慢地跳著舞，好象在跳著小步舞。漸漸的，他越吹越快，野豬都來不及扭腰、轉身，最後跌倒在一起，精疲力竭，喘不過氣來。

最後牧羊人大膽笑起來，笑了很長時間，聲音很大。宮廷大臣一大早就來了，期望看見他的白骨，卻見到他把眼淚都笑了出來，順著麵頰流下。

國王剛穿好衣服，牧羊人就又被帶到他麵前。想到野豬沒有把這人撕成碎片，他更是怒火中燒。他說：“好啦，你也已經嚐到九死一生的滋味了，現在該說‘祝我身體健康！’了吧。”

牧羊人插話道：“別說九死，一百死我都不怕。隻有娶公主為妻，我才會說的。”

“那麽，你就去死一百次吧！”國王咆哮道，下令把牧羊人扔進布滿大鐮刀的地窖裏去。

衛兵們把他拖到黑暗的地牢裏。地牢中央有一口深井，井的四周都布滿鋒利的大鐮刀，井底有一絲亮光，借著亮光，人們可以看見是否有人被扔進了窖裏，是否掉到井底。

牧羊人被拖進地牢時，請求衛兵讓他獨自呆一會兒，這樣他可以看清地牢裏的大鐮刀；或許他會下決心向國王說“祝您身體健康”。於是衛兵就讓他獨自呆一會兒，他把長棍子樹立在井的旁邊，把鬥蓬圍著棍子掛起來，把帽子掛在棍子頂上。他又把背包也掛在鬥蓬裏，這樣看起來像有個人藏在裏麵。他把一切安排好後，就叫衛兵，說他已經考慮好了，可是他怎麽演說不出國王希望他說的話。衛兵走來，把帽子、鬥蓬連同背包和棍子一起扔下井裏，隨後檢察他們是否把井底的燈光遮住了，然後他們就走開了，心想著這一次牧羊人是真的完了。然而他卻藏在黑暗的角落裏不停地暗笑。

第二天早晨，宮廷大臣很早就提著燈籠來了，他看見牧羊人仍然活得好好的，驚訝得差點兒摔倒。他把牧羊人帶到國王麵前，國王比上次更加暴怒，吼道：

“好了，現在你已經曆百死而餘生了，你願意說‘祝您身體健康’嗎？”

牧羊人作了同樣的回答：

“除非公主是我的妻子，否則我不會說。”

“換個方式你可能就會說了，”國王說。他明白不太可能殺死牧羊人，便下令備好馬車，然後讓牧羊人隨他一起上車，坐在他的身邊，命令車夫駛往白銀森林。到了那兒後，國王說：“你見到這座白銀森林了嗎？那好，如果你願意說‘祝您身體健康’，我就把它送給你。”

牧羊人感到一陣冷一陣熱，但他仍堅持說：“隻有公主嫁給我為妻，我才會說。”

國王很惱火，他又驅車往前走了一程路，來到一座金碧輝煌的城堡前，這裏的一切全是金子做的，國王說：

“你看到這座黃金城堡了嗎？如果你願意對我說這句話‘祝您身體健康’，白銀森林和黃金城堡我都會送給你。”

牧羊人驚呆了，他感到眼花繚亂，張口結舌，但他仍然說：

“不，除非我娶公主為妻，否則我不會說。”

此時國王極為悲傷，下令繼續趕往鑽石池，在那裏，他又試了一次。

“你看見了這個鑽石池嗎？我也願意把它送給你；白銀森林、黃金城堡和這個鑽石池全都給你。隻要你願意說‘祝您身體健康！’你就能擁有它們”

牧羊人把他那雙大眼睛緊緊地閉上，這樣才不至於被炫麗的鑽石池弄昏頭腦。他仍然堅持說：“不行，不行，我娶了公主為妻才能說這話。”

國王見所有的努力都很徒勞，隻好讓步，說道：

“好吧，好吧，對我來說都是一回事——我願意把女兒許配給你做妻子，但那時你一定要由衷地對我說：‘祝您身體健康！’”

“我當然要說這話，為什麽不說呢？那時我就有理由說這話了。”

聽到這話後，國王高興得讓人難以置信。公主要出嫁了，國王向全國人民宣布要舉行重大的歡慶活動。公主曾經拒絕了那麽多王室求婚者，竟然最終愛上那個大眼的牧羊人，一想到這些，大家都很高興。

從來沒有見到過這麽隆重的婚禮，大家又吃又喝又跳舞。連病人也應邀赴宴，小小的新生兒都收到了禮物。

國王的宮殿裏更是歡樂無比，最棒的樂隊演奏著樂曲，廚師做出最可口的美食，人人坐在桌邊享受美餐，個個尋歡作樂。

根據風俗習慣，新郎端著一隻大盤子，盤子上放有一隻大豬頭。他把盤子放在國王麵前，國王把豬頭切開，分給每人一份，美味濃烈撲鼻，國王一個勁兒地打噴嚏。

“祝您身體非常健康，”牧羊人當著眾人的麵喊道，國王心裏十分高興，他一點兒也不後悔把女兒給他。

老國王很快就逝世了，牧羊人繼承了王位。他是一個非常好的國王，從不要求人民違背自己的意願說‘祝您身體健康’；盡管如此，大家都希望他身體健康，因為他們都熱愛他。

（選自俄羅斯民間故事）