寫在前麵

聊天是最好的管教

這本書幽默風趣！

書中提供的這些給父母與孩子的話題非常有趣，頗有哲學和道德意味。能幫助我們從不同的角度來思考問題，而不是大多人認為那樣是對的，那就是對的！

如果你是家長：

讀這本書會讓你成為更有趣的父母，把你除了生活瑣碎、嘮叨之外的一麵，展示給孩子，讓他們感受到“原來，我爸（媽）是這樣有趣的靈魂哪！”“原來，爸（媽）把我當作可以討論這些問題的對象呢！”這有助於建立良好的親子關係，促進父母和孩子更深入地了解彼此的想法和內心。

另外，這樣的對話，對父母、對孩子都是很好的思維訓練。

如果你是孩子：

和夥伴們或是父母一起討論這些問題，會是非常有趣的經曆。你可能會了解到“原來，人與人的想法這麽不同！”“原來，這樣的情況下，有這麽多選擇！”“如果這件事發生在我身上，我不會喜歡。”“原來，這種思維，是一個陷阱，下次別想糊弄我”……

這本書，是玉冰老師翻譯的。她翻譯了很多耳熟能詳的好作品，比如《正麵管教》《你的N 歲孩子》《與神對話——獻給青少年》等。玉冰老師這些年，一直致力於將國外優秀的家庭教育作品翻譯到國內，她的翻譯精準優美、通俗易懂，還非常貼心地把許多英語中的俗語、英文的地名、事件等一一注釋了出來，僅僅讀這些注釋也會讓人長不少見識呢！

願讀到這本書的父母和孩子們能有所收獲！

願我們的孩子都能成長為一個有道德、有智慧的人！