第二十四章 多蘿西很開心
“嗯——”等大家都在卡裏克的王宮裏落座後，安恩女王說“我想知道下一步我們做什麽。要是我能找到回奧格布的路，我就馬上帶著我的軍隊回去，我已經厭倦了這可怕的苦難”
“你不想征服世界了嗎？”貝蒂問。
“不想了，我已經改變主意了。”女王承認。“這個世界太大了，一個人根本不可能征服。和我的人民在奧格布的日子要快樂得多。我希望——我多麽希望——這一秒我就已經回到那兒了啊！”
“我們也是”每個軍官都熱切地喊道。
長毛人，滴答，以及他們旅伴們的冒險故事就告一段落了，現在，是時候讓讀者們認識遙遠的奧茲國那位可愛的統治者奧茲瑪了。在翡翠城的宮殿裏，奧茲瑪在她舒適的閨房裏，身旁坐著奧茲國最偉大的魔法師。閨房的一邊有一個鐳框架裝裱的魔畫。她日複一日的注視著這幅畫。這幅魔畫的奇特之處是它能顯示出奧茲瑪想看到的任何景象，裏麵的人物說的話做的事都和當時發生的時候一模一樣。奧茲瑪和魔法師看了冒險者們的每件事，從長毛人在玫瑰王國遇到遭受海難的貝蒂和漢克，奧茲瑪的遠親玫瑰公主被無情的下屬流放開始。
當安恩和她的軍官殷切希望返回奧茲國時，奧茲瑪為他們感到難過，也想起奧格布在奧茲國的一個小角落。她轉向魔法師問道：
“魔法師，您的魔法能不能將這些不快樂的人們傳送回他們的老家？”
“能，陛下”小魔法師回答。
“我想可憐的女王為她征服世界的錯誤舉動所受的罪也夠多了”奧茲瑪對著荒唐之舉付之一笑，“我想從此以後她會知足地在她的小王國生活下去。”把她送回去吧，魔法師，順便把他的軍官還有銼刀也傳送回去。”
“那玫瑰公主呢？”魔法師問。
“把她和銼刀一起傳送到奧格布。”奧茲瑪回答。“他們關係這麽好，要是把他們分開，他們都不會開心的。”
“很好”魔法師說，沒有費什麽周折，他施展了一個簡單的魔法就輕鬆搞定了。在諾姆王的王宮裏，奧格布的人連同玫瑰公主突然消失了，讓在場的所有人都嚇了一跳，大惑不解。剛開始他們都想不明白，不過在場的長毛人大概猜到了真相，他覺得奧茲瑪會對這夥人有興趣，於是從兜裏拿出一個小儀器放到了耳邊。
奧茲瑪從魔畫裏看到這番場景，馬上從旁邊的桌上拿起了一個相似的儀器放到耳邊。這兩個儀器記錄了微妙的聲音振動，成了無線電話，這是魔法師發明的。不管兩人相隔多遠，都能輕鬆自在的通話，不需要任何線連接。
“長毛人，聽得見我說話嗎？”奧茲瑪問。
“是的，陛下”，他回答。
“我已經把奧格布的人傳送回他們的小山穀了”奧茲國的統治者宣布“所以不必擔心他們的失蹤”。
“你真是太好了”長毛人說。“陛下，請容我向您稟報我的使命已完成。我找到了我失蹤的弟弟，他現在就在我身邊，魯戈多給他施的讓他變醜的魔法也已經解除了。滴答一直按照您的要求，忠心耿耿地為我和同誌們服務，我希望您現在能把發條人也傳送回奧茲仙境。”
“好的”奧茲瑪回答。“那你呢，長毛人？”
“我在奧茲國非常開心”他說“但我對他人的使命還沒有完成，我不得不繼續漂泊在異鄉。”我得安頓好我剛找到的弟弟，這是其一，另外我還有一個新同誌，是個可愛的小女孩，她叫貝蒂.羅賓，她現在無家可歸，除了我也沒別的朋友，隻有一頭叫漢克的小騾子陪著她。我答應貝蒂隻要她需要幫助，我絕不會拋棄她，所以我隻能永遠放棄奧茲國的快樂生活了。”
他說完，遺憾地歎息了一聲，奧茲瑪沒有回答，把那個小儀器放回了桌上，切斷了和長毛人的聯係。但這位可愛的奧茲國統治者還是繼續關注著魔畫，一副若有所思的樣子，奧茲國的小魔法師看著奧茲瑪，靜靜地笑了。
在諾姆王的洞穴裏，長毛人把無線電話放回了包裏，故作輕鬆地對貝蒂說，
“喂，小同誌，我們接下來做什麽呢？”
“我不知道，真的”她一臉茫然地回答。“冒險就這麽結束了，我挺遺憾的，我喜歡冒險，現在安恩女王和她的人走了，珀麗也走了，還有——天啦——滴答哪兒去了，長毛人？”
“他也消失了”長毛人環視山洞，心中有數地點了點頭。“隻是這次他是到了奧茲國奧茲瑪的宮殿，那裏是他的家。”
“那不也是你的家嗎？”貝蒂問。
“以前是的，寶貝，但從現在起，你和我弟弟所在的地方就是我的家。”我們是流浪者，沒錯，但如果我們相互依靠，我相信我們會過得很快樂。
“那”小女孩說“我們離開這個不透氣的地下洞穴，開始新的冒險吧。我肯定雨已經停了。”
“我準備好了”長毛人說，然後他們和卡裏克國王道別，感謝了他的幫助，出了洞口。
天放晴了，藍色天空一片澄明，在明亮的陽光照射下，眼前這個崎嶇陡峭的國家比起那封閉的地下洞穴，也討人喜歡多了。現在他們隻剩四個了——貝蒂和漢克，長毛人還有他弟弟——他們下了山沿著模糊的小路朝西南邊走去。
在這段時間奧茲瑪召集魔法師還有被魔法師傳送回來的滴答開了一個會。滴答說到貝蒂.羅賓誇個不停，他說“她差不多和多蘿西一樣討人喜歡”。
“去把多蘿西叫來”奧茲瑪吩咐她最喜愛的侍女傑麗雅，讓她叫多蘿西公主馬上到她這兒來。過了一會兒，多蘿西進了奧茲瑪的房間，微笑著向大家一一問好，這簡單的禮節讓所有認識她的人都喜歡她。
“你找我嗎，奧茲瑪？”她問道。
“是的，親愛的。我不知道該如何是好，想聽聽你的意見。”
“我的意見可能幫不上什麽忙”多蘿西回答“但我還是盡量試試。是什麽事呢，奧茲瑪？”
“你們都知道”年輕的統治者對三個朋友說，“準許凡人進入奧茲國仙境是一件重大的事情。的確我曾邀請過不少凡人在這裏安家，但這些人都是忠誠可靠的臣民。沒錯，你們三個都不是奧茲國的本地人。多蘿西和魔法師來自美國，滴答來自電動國，當然他也不是凡人。長毛人也是個美國人，他讓我很傷腦筋。他在最近這次冒險中認識了新朋友，他認為他的朋友需要他的幫助，所以不回來了。”
“長毛人總是這麽好心，”多蘿西說，“他找到的新朋友是什麽人呢？”
“一個是他的弟弟，被我們的敵人諾姆王魯戈多關押了很多年。他弟弟看起來也是個誠實善良的人，但他沒做過什麽能讓他有資格定居奧茲國的事情。”
“還有一個呢？”多蘿西問。
“就是我跟你提到過的貝蒂.羅賓，一個遇到船難的小女孩——和你那次的經曆差不多——從那兒以後她就跟著長毛人找尋他失散的弟弟。你還記得她，不是嗎？”
“哦，記得”多蘿西說，“我經常在魔畫裏看她和漢克，她是個可愛的小女孩，老漢克是她的寵物！他們現在在哪兒？”
“看看吧”奧茲瑪看到她朋友這麽激動，笑著回答。
多蘿西轉向畫，從裏麵看到貝蒂和漢克，還有長毛人和他弟弟，正在一個荒蕪的地方，艱難地走在崎嶇的小路上。
“看起來”她若有所思地說“那裏沒有睡覺的地方，也找不到好吃的。”
“你說對了”滴答說。“我去過那個國家，一片荒蕪。”
“這是諾姆人的國家”魔法師解釋道“他們太喜歡搗亂了，所以沒有人想住他們周圍。”恐怕在長毛人和他的朋友走出這崎嶇的地方前，得吃很多苦了，除非——”
他轉過去看著奧茲瑪，笑了笑，
“除非我叫你把他們都傳送到這兒來？”她問。
“是的，陛下”
“你的魔法能做到嗎？”多蘿西問。
“我想是吧”魔法師說。
“恩”多蘿西說，“就拿貝蒂和漢克來說吧，我希望他們都能到奧茲國來。有個同齡的女孩一起玩該多有趣啊。而且漢克是指這麽可愛的小騾子！”
奧茲瑪看著小女孩渴望的眼神笑出聲來，她把多蘿西拉到身邊，親了一口。
“我不是你的朋友和玩伴嗎？”她問。
多蘿西臉紅了。
“你知道我多麽愛你的，奧茲瑪！”她叫道。“但你要忙著統治整個奧茲國，不能總是和我在一起啊。”
“我明白，親愛的。我首要的職責是照顧我的子民，貝蒂如果能來，對你我都好。她可以住你對麵那間可愛的套房，我在鋸木馬住的馬棚裏給漢克搭一個金畜欄。然後我們介紹騾子和膽小的獅子還有饑餓的老虎認識，我想他們肯定會成為鐵哥們的。但是，除非我同意長毛人的弟弟也來奧茲國，不然我沒有充足的理由讓貝蒂和漢克來這兒。
“是啊，除非你讓長毛人的弟弟也來，不然你就把可憐的長毛人也拒之門外了。他可是我們都很喜歡的家夥。”
“那為什麽不讓他來呢？”滴答問。
“奧茲國不是受難人類的避難所”奧茲瑪解釋道，“我不想對長毛人這樣無情，可是他弟弟沒資格得到我的許可”
“奧茲國不擠啊”多蘿西建議道。
“那你是建議我同意長毛人的弟弟來羅？”奧茲瑪問。
“恩，我們都不願失去長毛人，不是嗎？”
“是啊，的確是這樣”奧茲瑪回答。“你覺得怎麽樣，魔法師？”
“我已經準備好魔法把他們都傳送來了。”
“你呢，滴答？”
“長毛人的弟弟是個好人，而且我們不能沒有長毛人”
“既然這樣，那問題解決了”奧茲瑪下了決心“施展你的法力吧，魔法師”
他照做了，他把一個銀盤放在小支架上，然後從一個水晶瓶裏倒了幾滴粉色的藥粉在銀盤裏。他口中念著女魔法師善良的格琳達教她的複雜咒語，最後銀盤上升起一團芳香的煙霧。煙霧很刺眼，奧茲瑪和多蘿西使勁揉眼睛。
“請原諒我弄出的煙霧讓你們難受了”魔法師說，“我向你們保證，這煙霧是我魔法一個不可缺少的部分。”
“看”多蘿西指著魔畫，叫了起來“他們不見了！他們都不見了”
可不是嗎，畫裏那岩石風景還是一如從前，但三個人和一頭騾子憑空消失了。
“他們不見了”魔法師，擦幹淨銀盤，用細布包好，說“是因為他們到這兒來了”
這時，傑莉雅.簡姆進來了。
“陛下”她對奧茲瑪說“長毛人等人在候客廳求見。他哭得跟孩子一樣，但他說這是喜悅的淚水。”
“讓他們馬上到這來，傑莉雅”奧茲瑪吩咐道。
“還有”女仆接著說“那個小女孩和體格小小的騾子也莫名其妙地來了，但他們好像不知道他們在哪兒，也不清楚他們怎麽來的。要讓他們來到這兒來嗎？”
“不用，不用！”多蘿西說著，激動地從椅子上跳了起來“我要親自去見貝蒂，因為她到這個大宮殿來，人生地不熟的。
然後她跑下樓梯迎接她的新朋友，貝蒂.羅賓。