《詩》雲：“邦畿千裏，惟民所止。”詩雲：“緡蠻黃鳥，止於丘隅。”子曰：“於止，知其所止，可以人而不如鳥乎？”
譯文
《詩經》說：“京城及其周圍，都是老百姓向往的地方。”《詩經》又說：“鳴叫著的黃鳥，棲息在山岡上。”孔子說：“連黃鳥都知道它該棲息在什麽地方，難道人還不如一隻鳥兒嗎？”
王陽明注釋道：“止於至善豈外求哉？惟求之吾身而已。求之吾身而已。”
黃鳥知道它應該棲息在山岡，是黃鳥“致良知”，人不致良知，不知進止，豈非不如一隻鳥？