§小女人寫就的文學

“小女人文學”很是流行了一陣子，吃喝拉撒恩恩怨怨，褒貶皆有。這不由得讓我想起了也是一個小女人寫就的文學，那就是《黑奴籲天錄》。

在我國早期的翻譯著作中，有一部小說叫《黑奴籲天錄》，它在當時影響很大，曾風靡一時，深深打動了無數讀者的心。人們爭相傳閱的同時，甚至還多次將此部小說搬上舞台。

《黑奴籲天錄》，新譯作《湯姆叔叔的小屋》，它的作者是美國女作家哈裏耶特·比徹·斯托夫人。

十九世紀二十年代，廢除奴隸製問題就成為美國進步輿論的中心議題。一八五〇年美國國會通過了鎮壓“黑奴”的所謂《逃奴法案》，更激起了社會上普遍的反感。這時的哈裏耶特，比徹·斯托夫人已是六個孩子的母親，每天既要料理家務，又要不斷給報紙寫稿補貼家用。一天她收到了弟媳愛德華·比徹夫人的來信。信上說“要是我能夠像你那樣動筆寫文章，我一定要寫些東西，使得全國都認識到奴隸製度是件多麽可詛咒的事情。”斯托夫人讀了這封信，想起了在美國南方度過的十八個月，她在那裏親自目睹過奴隸製的野蠻與落後：破爛不堪窮困潦倒的黑人區常遭殘酷的洗劫；黑人從結冰的俄亥俄河上逃過來，野蠻的搜捕、屠殺……斯托夫人還親自幫助受難者，讓逃亡者在家中避難，讓雇傭的黑人婦女從家裏逃走。那時她隻有三十九歲，卻早已受盡貧窮和疾病的折磨，她把弟媳的信緊緊捏成一團，站起身平靜地說：“我要寫，隻要我活著，我一定要寫！”她給華盛頓一家反對奴隸製度的報紙寫信說：“我覺得這樣的時候已經到來了，無論是婦女或是孩子，隻要能為自由和人道說一句話，都應該起來說話。從前迦太基婦女在祖國垂危的時刻，曾把她們的頭發剪下來給祖國的保衛者去做弓弦；而現在，籠罩在這個國土上的危機和恥辱，較古羅馬的奴隸製度有過之而無不及。因此，我希望每一個能動筆寫文章的婦女不要再沉默下去！”

《湯姆叔叔的小屋》於1851年六月開始在《國民時報》上刊載。原來斯托夫人隻打算寫成三、四篇連續的速寫。但是，寫著寫著卻無法了結，不斷有讀者強烈要求繼續寫下去。如果偶爾有一次報上沒連載，讀者就會提出強烈抗議。所以這篇小說連載了一年之久，一共寫了四十節。

《湯姆叔叔的小屋》出版之後，幾天之內就賣了一萬冊。到年底，單在美國就售出三十萬冊以上。斯托夫人用第三人稱這樣說自己：“長期以來重壓著她的靈魂的憤慨、憐憫、痛苦、似乎已經從她那裏傳給了這本書的讀者了。”

《湯姆叔叔的小屋》。主要通過主人公老黑奴湯姆和其他奴隸的命運揭發控訴了南部奴隸製。湯姆原是肯塔基州奴隸主謝爾比先生家的“家生”奴隸，從小侍奉主人，成年後當總管，忠心維護主子利益。但奴隸主謝爾比在股票市場投機失敗，決定把湯姆和另一個女奴隸的兒子賣掉抵債，另一個奴隸連夜跑了，湯姆卻被幾次易主，直到最後死在奴隸主的皮鞭之下。小說中現實主義細節的描寫引起了美國社會廣泛關注，點燃了人民中醞釀已久的憤怒情緒。小說很快被譯成各種文字，介紹到世界各地。小說甚至感動了海涅、狄更斯、喬治·桑、列夫托爾斯泰等著名的詩人和作家。喬治·桑曾寫到：“所有的人手裏都有這本書，所有的報紙都在談論這本書，人們貪婪地讀著它，還用眼淚浸濕了它。”小說作為廢除奴隸製文學傑作被列入世界文學之林。美國著名的黑奴解放戰爭的領導人林肯總統充分肯定《湯姆叔叔的小屋》在廢奴運動中所起的作用，曾風趣地稱作者是“寫了一部書，釀成一場大戰的小婦人”。

斯托夫人——這個精瘦的小女人好生了得，她為一個時代打上了烙印。她和沉浸在“第一爐香、第二爐香”以及用身體寫作的小女人們，簡直不可同日而語。她讓現實生活中舞文弄墨的諸多女流之輩汗顏。重讀《湯姆叔叔的小屋》，禁不住仰天長歎：此小女人非彼小女人矣！