近衛軍,起立!準備戰鬥!

1815年,威靈頓公爵阿瑟·韋爾斯利(Arthur Wellesley)率領英軍與拿破侖的法軍在比利時的滑鐵盧進行了一次戰役,史稱滑鐵盧戰役。據說,威靈頓公爵曾在此戰役中高聲喊:“近衛軍,起立!準備戰鬥!(Up, guards, and at 'em'!)”

《牛津簡明語錄詞典》說,最初是禁衛軍中的一位軍官在一封信中寫下了這句話,但是“之後威靈頓否認自己說過這句話”。保羅·F.鮑勒在《他們從沒有這麽說過》一書中也寫道,“公爵否認自己說過這句話”。鮑勒說,“禁衛軍們在交火時一般會平躺下來,公爵有次就命令他們起來”。根據《牛津軍事史》一書,人稱“鐵公爵”的威靈頓公爵喊的命令其實是:“近衛軍,起立!準備好!開火!”

無論威靈頓的命令是什麽,近衛軍們都站了起來。英軍在普魯士軍隊的幫助下,打敗了曾經不可一世的拿破侖軍隊,拿破侖皇帝最終兵敗滑鐵盧。