分析對手的談判風格

不同的國家、不同的民族因有其獨特的文化背景與文化特性,在為人處事上便會形成一種風格。談判也是如此。

通過對各國談判風格的學習,可以使談判人員避其鋒芒,攻其弱點,屹立於不敗的境地。

◆美國人的談判風格

由於美國在國際貿易中具有舉足輕重的地位,美國文化給談判帶來的特性特別引人注目。很多研究美國人談判方式的人都認為美國人性格特點,如,外露、坦率、真摯、自信、熱情、滔滔不絕、追求物質上的實際利益。他們由於自信而善於施展策略,但當對手同樣自信和多謀時,他們會油然生敬,更易於洽談。

由於身處大國地位,美國人在談判方式上總有一種“全盤平衡”、“一攬子交易”的氣概,使對手感到相形見絀,地位不平等,在心理上氣勢逼人。由於其民族的年輕,文化的雜亂,語言表達也直率、愛開玩笑,有時甚至到不尊敬對方的地步,使談判混亂,討價還價難以進行。

根據這些特點和習俗,與美國人談判時如果因勢利導,采取適當的對策,就能收到良好的效果。

美國人坦率、真摯、熱情的態度十分有利於創造洽談氣氛,應充分予以利用和回應,可加速談判進程、創造成功機會。反之,則增加誤會,甚至導致失敗。但並非所有的稱之為“美國人”的人均具此性格特征,由於美國移民的混雜,有些東方或阿拉伯血統的人就不盡然,如美籍華人、越南人等。有些美國人受家庭影響也會改變性格,如某美國人娶了東方人做妻子,文化影響就很大,談判作風迥然不同,他也會用馬拉鬆式的談判——挑燈夜戰,寸土必爭地討價還價等。故應先了解後再下定論,不能一概而論。

可先從他自信的滔滔不絕中,先了解情況,在其陳詞中找出有價值的信息,了解對方虛實、謀求對策。另借自信可采取本書第五章介紹的“激將法”,使其向自己靠攏,但要注意不要傷及對方自尊心。

美國人認為憑智慧換取物質利益是天經地義的。但美國人更希望自己能勝“高手”——與自己同樣精明的談判者,而獲得追求中的利益與成就感。這種特性使人們放手討價還價,關鍵在策略得體。如美國人說:“延遲三個月交貨,應漲價,因為物價變動。”中國人認為:“物價變高可以漲,但物價變低就要降,以第三國權威人報價為準。”針鋒相對,使談判更公正嚴謹。美國人認為這樣更公平,便同意放棄了漲價要求,並稱讚對手“不錯,你以美國人的邏輯駁斥美國人,有道理。我同意你的意見。”這種論戰思維,運用在追求事實、不侮辱對方時,效果就會十分圓滿。以粗暴態度否定對方要求,結局必定會不愉快。

與美國人談判,“是”與“否”必須保持清楚,這是一條基本的原則。當無法接受對方提出的條款時,要明白地告訴對方不能接受,而不要含糊其辭,使對方有希望。有些人為不致失去繼續洽談的機會,但裝作有意接受的樣子而含糊作答,或者答應以後作答而遲遲不作回答,都會導致產生糾紛。

萬一發生了糾紛,就更要注意談判的態度,必須誠懇、認真,絕不要發笑。因為在美國人看來,出現了糾紛爭論時,雙方的心情都很惡劣,笑容必定是裝出來的,這就會使對方更為生氣,甚至認為你已經自覺理虧了。

美國人在日常生活中非常注意運用法律,法的意識是根深蒂固的,一切訴諸法律對美國人來說是非常習慣、自然的。從文明形態來說,美國屬於商業式文明,其特點是人口不斷流動,無法建立穩固持久的關係。因此,人們隻能用不以人際關係為轉移的契約,作為保障生存和利益的有效手段。正因為如此,他們在商務談判中非常注重法律、合同。

與美國人談判,絕對不要指名批評某人。指責客戶公司中某人的缺點,或把以前與某人有過摩擦的事作為話題,或把處於競爭關係的公司的缺點抖摟出來進行貶抑等,都是絕對不可以的。這是因為美國人談到第三者時,都會顧及避免損傷別人的人格。這點,務必牢記於心,否則是會被對方蔑視的。

美國人對商品的包裝和裝潢比較講究。這是因為在美國,包裝與裝潢對於商品的銷路有重要的影響,隻有新奇的符合國際潮流的包裝與裝潢,才能激起美國消費者的購買欲,擴大銷售。在美國,一些日用品花費在包裝裝潢上的費用占到商品成本的很大比例。

◆日本人的談判風格

日本人是東方民族經商的代表,其談判風格具有典型的東方特色,但和我國相比其經營作風屬於東方的另一典型。日本是個島國,資源缺乏,人口密集,活動的市場有限,外向型發展經濟是其國策,受我國文化影響深刻。儒家學說是其精神支柱之一,所以日本人的特性有進取性強,工作態度認真,等級觀念重,不輕易信任他人,注意做人的工作,注重交易的長遠影響,而不過分爭眼前利益,善於開拓新的交易市場。這些特性形成了日本人的談判風格:“笑臉討價還價”“任勞任怨做詳細的準備”“吃小虧占大便宜”“卡關鍵放長線,創造新的貿易機會”“抓關鍵人物,促成交易”。

看清了日本人的特點,可以減少一些不信任感。有的人談到日本人的貿易風格就會皺眉頭,持否定態度,或厭煩的態度認為日本人不好談判。“狡猾”成了日本人談判風格的代名詞。其實,就日本人的整體風格來講,對我國有利有弊,可以因材而用。

說說笑笑地討價還價,反映了一種“禮貌在先”,“慢慢協商”的態度。這點符合東方人的特點。可以在較好的氣氛中交換看法。尤其是有地位的日本商人,如部長、會長、社長之類的人員,就十分注意這種談話方式以表現其文化修養。如某商社社長(七旬老人),在談判某個契約條件時,便大講中國的古典哲學,還要求我方談判人員具有較高的文化修養和個人涵養,與日本人談判主要難在其雙重性。“笑臉”會使人放鬆戒備。而“討價還價”又會使人失去利益。如果自己熟諳其內在聯係,自可應付。

日本人刻苦耐勞的作風則是歐美各地談判人士少有的。這對於我們來講是值得敬佩的優點,應該學習而不是厭煩。針對談判內容中的變化,日本人可以夜以繼日地迅速形成文字,使對方能充分理解,為其成功創造機會。問題是我們的談判人員往往隻看到其“辛苦”的一麵,對其體現的“策略”認識性不足。譬如,對某個認識達成了諒解,對方主動承擔整理的任務。在分別之後的整理過程中,某些文字、用詞的細微變化就會使原意差之千裏。麵對日本人的勤勉,我們既應對其讚揚,又要保持對其的審慎態度。否則就可能產生誤會、甚至吃虧。原則上,可以利用日本人的勤勉,而我方務必毫不懈怠地審閱他們修改整理過的文件。

“打折扣吃小虧,抬高價占大便宜”是日本人談判典型特征之一。為了討好買方心理,日本出口商善於利用“折扣”吸引對方。而為了使用這個策略,早已抬高了價格,留足了餘地。我方談判人員絕不可僅以“折扣率”來判定標準,應堅持“看貨論價”。不會看,應該請行家協助,或善於比價。不好比價時,則要善於分析成本。總之,絕不可形成“習慣性的折扣率”。跟老的客戶談判更要小心。重點工作放在日本的生產、產品、市場的推陳出新、需求比例的變化研究上。不可草率行事,以為一定下某個“折扣率”便可一勞永逸。

對埋下的伏筆要小心、敏銳。如某產品前景不佳,在日本不久即將淘汰。像配件供應,依靠整機的“特殊設計”就創造了必須用日本產品“專用配件”市場。唯一有效的辦法是談判前的準備要細,分析透視日本人的企圖。談判時要求全盤保證,或者盡力將專用配件,改為統一規格配件減少依賴性。對產品的更新應事先估計到其時間差有多少。估計自己未來產品的壽命。這完全取決於談判人員敏銳的判斷和嫻熟的業務。

日本人搞人際關係可謂“專家”,要提防被日本人“吃吃喝喝”,“小恩小惠”的所迷惑。上至達官下至業務人員,日本談判人員可以利用不同層次的人出場,與不同層次的談判對手交際,從而探悉情報,分析交易的成敗、研究對策、施加影響、爭取支持。對於我國談判人員,日本人小動作很厲害,且深知我國的習俗。諸如,“有禮走遍天下”,他比你自己還記得牢。他會找到讓你能接受,又無顧慮的方式,表達他對你的友善,贏得你的好感與支持,同時也解除你的戒備。所以在與日本談判人員的交往過程中,無論在什麽場合最好堅持二人以上活動,以有個互相照應。而且相互應保持密切的聯係,不使日本人有可乘之機。

◆俄羅斯人的談判風格

俄羅斯商人喜歡喝酒、抽煙、喜歡跳舞。跳舞是俄羅斯民族的傳統,一般每個周末都舉行舞會。以前主要跳民族舞和交際舞,但現在的青年人對民族舞已經不感興趣,大多學跳西方舞,經常在花園中的空地或馬路邊的小廣場上,在吉他或手風琴等簡單樂器的伴奏下跳起來。

俄羅斯人注重儀表,愛好打扮。有的女子平日也要描眉、塗口紅、抹胭脂。近年來又盛行起男人留長發,女人戴假發、耳環、手鐲。每逢有較大的節日慶典或談判活動等,衣服一定熨平,胡子要刮淨。在公共場所比較注意舉止,從不將手插在口袋裏或袖筒裏。天熱時也不輕易脫下外衣。

俄羅斯人受到官僚主義辦事拖拉作風的影響,做事斷斷續續,大大增加了談判的困難。他們絕不會讓自己的工作節奏適應外商的時間表。外商遇見的辦事人員,決不會急急忙忙奔回自己的辦公室,向上級呈送一份有關談判的詳細報告,除非外商供應的商品正好是俄羅斯人極想要的商品。在談判期間,如果外商向他們發信或打電傳,征求他們的意見或反應,往往得不到及時回應。

俄羅斯商人非常精通傳統的以少換多的交易之道。在價格談判階段,無論外商的開盤報價多麽低,他們也絕對不會相信,更不會接受外商的第一次所報價格。他們千方百計地迫使外商降低價格。為了達到這一目的,他們會使勁玩弄“降價求名”的把戲。他們會告訴外商:“我們第一次向你訂貨,你的開價低一些,以後你就會源源不斷地接到訂單。”而事實上並非如此。無論如何不要為未來的交易而降低你現在的價格。一旦他們得到了低的價格,他們就會盼望、要求價格永遠保持在低水平上。有時,他們會也使用“欲擒故縱”等最古老的計謀:“我們沒有辦法同你做生意,因為你的價格和你的競爭者們相比實在太高了,跟他們做生意,我們現在都快達成協議了。”還有其他慣用的招數,像大聲喊叫,敲桌子,甚至拂袖而去等,對此,你最好的辦法就是不為所動,牢牢把住自己的價格防線。

◆德國人的談判風格

德國人性格倔強,缺乏靈活性,思考問題有係統性,準備周到,很自負。他們談判時,會明確表示做成交易的希望,準確安排談判議題和日程。陳述方案清楚、果斷。還價幅度不大。一般都覺得與德國人不好談判,但執行合同態度較好。應該說這隻是很普通的參考性說法,而實際情況比這要豐富得多。

來到中國市場的德國人,分初次來與多次來,或以有經驗與無經驗之分。初次來華的德國人在法律條文談判上,呈現了倔強和不妥協性,而在價格條件上則可以靈活。他們因為不知底線,非常注重保護措施。為了進入新市場,價格條件具有一定的靈活性。因此談判的強攻點要準,不能硬碰硬。但在法律方麵的談判是以介紹情況入手,以互相製約的方式確定條件,以態度溫和的方式進行針鋒相對的談判。有的談判新手常被對方堅持的條件所左右,而失去自己的立場。原則上,作為賣方的談判人員應多考慮買方的條件以利履約。而買方則應敢堅持自己采購條件,以確保得到合理購買價格。

德國人思維的係統性、條理性強,談判目標明確,如能明確指出他們的缺陷並加以改善,則會使談判增加幾分成功機會。不可在思考不夠嚴謹的形勢下,過分堅持自己沒有條理性的表達方式。這樣做,德國的談判對手會失望。即使對手出於禮貌屈從附和,但不會得到有效的回應。

如某個合資項目的談判,德方按我方提出的問題(該問題性質分類複雜,邏輯不清楚)。一次、二次地回答,而雙方的觀點仍未能條理化,德國人就開始抱怨我方:“意思不明,組織無效率。”他們當麵不悅、背後發牢騷,使談判進展緩慢。但有時由於迫於要做成生意,老練的德國談判對手也會放棄先天的習慣,改變自己適應新的環境,耐心、隨和,隻求簽訂契約。

◆法國人的談判風格

法蘭西民族在近代史上其社會科學、文學、科學技術取得了卓越成就,民族優越感很強。他們性格開朗,或固執己見,或持無所謂的浪漫態度。對中國有特別的友好感情,樂於發展貿易,談判時表現出友好、急於取得成果,無論在談判的什麽階段,喜歡搞個“紀要”“備忘錄”或“協議書”等,來記載已談過的內容借此拉緊對手,以促成交易。他們對價格要求嚴格,條件比較苛刻,談判風格鬆散但頑強韌性。法國人的談判常常因政府的介入,而使貿易與外交關係相連,從而使談判複雜化。

法國人的友好適於創造良好的談判氣氛,有利於交換看法。但對於各種書麵的“紀要”或“備忘錄”應十分注意“技術和經濟”方麵的條件,如“××指標應為多少”,“××價在×範圍”。在初期的會談中應堅持你自己要求,不能因為法國人堅持不讓步,而過早放棄自己的立場。在法國人習慣中,這些文件實際是“準談判”的結果。所以為了捍衛正式談判中有利的立場,不要怕雙方立場分歧。法國人雖然有頑強的習慣,但對我國的談判亦有靈活性。對於貿易與外交相關聯的做法,一方麵使問題複雜化;另一方麵又會促使問題解決。如許可證控製的產品,為了貿易合同能執行,政府出麵解決許可證問題,甚至會與控製許可證的第三國交涉。法國外交部設有經濟技術關係機構,專門為國際貿易中產生的問題尋求外交途徑解決的辦法。在平常的貿易談判中,法國駐華官員也常參加談判,關心進展情況。可以充分利用這種“聯係”,解決一些利益相關卻又棘手的談判分歧。如貿易雙方的利害衝突使談判陷於僵局時,外交官的介入會使法國商人能找個台階下,重新思考問題,分歧的解決就會有轉機。但作為我方談判人員要注意改變談判風格,如從“針鋒相對”轉入“禮貌友善”“通情達理”,讓外交官們有信心幹預。甚至提高談判人員層次,如請高級官員出麵。對法國人的自尊心,對外交官員的影響均會有備受重視的感覺。隨之也可使對方更通情達理逐步轉變原來立場,向我方靠攏。

◆英國人的談判風格

英國人的紳士風度為世人所知。由於民族工業的發展、航海技術發達,強權加外交形成了帝國聯邦,多少年來形成嚴格的等級觀念及不同禮儀。英國人善於交往、對人和善、容易相處,談判較靈活,對建設性意見反應積極,在商務談判中富有“外交色彩”。但有時也會由於“外交色彩”,使談判拖延時間,而放慢了節奏。

對英國談判者應禮儀相待,否則不夠“修養與風度”,兩者交往會有距離。英國人喜歡對手與自己“同級”,亦具“紳士風度”,談話會更容易。否則,“紳士風度”的另一麵——高傲,也會在“外交色彩”掩蓋下悄然而出,戲耍你一番而不解決問題,使對方窘迫而放棄所持立場向自己靠攏。我們利用靈活性,在多方案的“差異”中求統一。即不同方案有時會使兩個分歧的立場靠攏。隻要保持禮貌相待,適當直率從事,也可以使英方的消極態度得以改善。

英國是一個多民族國家。由於曆史原因有時在民族感情、民族關係上有微妙之處。英國又是一個君主製國家,還保留著女王製度。因此,在和英國人交談時,應注意不要涉及愛爾蘭的前途,共和製優於君主製的理由、治理英國經濟的方法、北大西洋公約組織中承擔義務最多的國家以及大英帝國的崩潰原因等等敏感問題。

另外,英國談判者有一個弱點,即除了會說英語外不會講其他語言。因為他們設想世界上其他人都會講英語或都想學會講英語。也難怪,有不少國家把英語作為第二語言,這自然就使英國人比較傲慢。

在與英國人交談時比較安全保險的話題,包括天氣、旅遊、英國的繼承製度和皇家家族。在涉及女王時不要說“英格蘭的女王”,而要說“女王”或正規地說:“大不列顛及北愛爾蘭聯合王國女王”。與英國人交易時隻要保持禮貌相待,適當直率從事,也可以使其鬆垮的態度得到改善。

◆韓國人的談判風格

韓國商人在長期的對外貿易實踐中,積累了豐富的經驗,常在不利的貿易談判中占上風,被西方發達國家稱為“談判的強手”。

韓國商人十分重視商務談判的準備工作。在談判前,通常要對對方進行谘詢了解。一般是通過海內外的有關谘詢機構了解對方情況,如經營項目、規模、資金、經營作風以及有關商品行情等。如果不是對對方有了一定的了解,他們是不會與對方一同坐在談判桌前的。而一旦同對方坐到談判桌前,韓國商人一定已經對這場談判進行了周密的準備、胸有成竹了。

韓國商人十分注意選擇談判地點。一般喜歡選擇有名氣的酒店、飯店會晤。會晤地點如果是韓國方麵選擇的,他們一定會準時到達。如果是對方選擇的,韓國商人則不會提前到達,往往會推遲一點兒到達。在進入談判地點時,一般是地位最高的人或主談人走在最前麵,因為他也是談判的拍板者。

韓國商人十分重視會談初始階段的氣氛。一見麵就會全力創造友好的談判氣氛。見麵時總是熱情打招呼,向對方介紹自己的姓名、職務等。落座後,當被問及喜歡用哪種飲料時,他們一般選擇對方喜歡的飲料,以示對對方的尊重和了解。然後,再寒暄幾句與談判無關的話題如天氣、旅遊等,以此創造一個和諧的氣氛。爾後才開始正式談判。

韓國商人邏輯性強,做事喜歡條理化。談判也不例外。所以,在談判開始後,他們往往是與對方商談主要議題。而談判的主要議題雖然每次各有不同,但一般包括下列五個方麵的內容,即闡明各自意圖、叫價、討價

還價、協商、簽訂合同。尤其是較大型的談判,往往是直奔主題,開門見山。常用的談判方法有兩種,即橫向談判與縱向談判。前者是進入實質性談判後,先列出重要的特別條款,然後逐條進行磋商。後者即對共同提出的條款,逐條協商,取得一致後,再轉向下一條的討論。有時也會兩種方法兼而用之。在談判過程中,他們遠比日本人爽快。但善於討價還價。有些韓國人直到最後一刻,仍會提出“價格再降一點”的要求。他們也有讓步的時候,但目的是在不利形勢下,以退為進來戰勝對手。這充分反映了韓國商人在談判中的頑強精、神。

此外,韓國商人還會針對不同的談判對象,使用“聲東擊西”“先苦後甜”“疲勞戰術”等策略。在完成談判簽約時,喜歡使用合作對象國家的語言、英語、朝鮮語三種文字簽訂合同。三種文字具有同等效力。

◆阿拉伯人的談判風格

阿拉伯人涉及國家較廣,也不好一一列舉,隻能從與我們交易密切的地中海、中東地區來探索。雖然這些地區和民族受歐美文化影響很深,但仍強烈地保持了穆斯林——回教的特征,沙漠人和非洲人的特性,以宗教劃派、以部落為群,富有地區的人較好客(也具一定文化水準),喜歡用手勢和其他動作表達思考,缺乏時間觀念,極好討價還價,追求小團體或個人利益。

如能以我國回族或懂伊斯蘭教教義又會說阿拉伯語的人和他們做生意,必然比一般人要方便,特別是阿拉伯人重信譽。同宗同族自然在信任上占便宜。與阿拉伯人的談判,要努力創造談判氣氛,了解談判意圖,情報資訊均可起重要作用。反過來說,要取得好感和信任,必須尊重對方的教義和風俗,否則要維持談判將很困難。

對其散漫的時間觀念應予以理解。一方麵要防止隨意中斷談判;另一方麵要善於恢複中斷的談判氣氛和把握成功的機會。不必注重某個中斷前幾乎成功的機會,因為你注意也沒用,反而會造成對方的優勢,把自己的內心弱點暴露無遺。猶如做一場長時間的遊戲,耐心捕捉一個又一個機會去走向成功。要想早點兒成功,可以在談判前準備,盡早建立人際關係、營造談判氣氛和情報搜集做得盡可能充分些,使正式會談直指要害。

阿拉伯人有個習慣就是做生意要討價還價。沒有討價還價就不是“嚴肅的談判”。無論地攤、小店、大店均可以討價還價。標準牌僅是賣主的“報價”。更有甚者,不還價卻買走東西的人,還不如討價還價後什麽也未買的人受賣主的尊重。其邏輯是:前者小看他,後者尊重他。如擺地攤賣皮革品的商人麵對與他討價還價的買主,他會將價格與說明像連珠炮地托出,即使未成交也僅一聳肩,雙手一攤表示無力做到。而對隻看商品而不睬他的顧客,他會在對方轉身後,做個怪相,以示不屑一顧的態度。對一遞錢就走的顧客,會以若有所失的眼光送走對方。不過,對待阿拉伯人的討價還價要注意兩類不同做法的人,“漫天要價者與追求利潤者”。前者喜歡亂叫價,你可以大刀闊斧就地還價,後者雖有餘地,但其態度主要在追求適當利潤。應適度還價,僅在還價立場上做文章。

追求小團體和個人利益,有人喜歡用“行賄受賄”的說法。其實不盡然。有的地區流行“受賄”,但也絕不是簡單從事的。有的名以“回扣”“傭金”,記賬,到某行政部門、軍方或王室,但均有個會計問題、稅務問題。在西方商人的會計賬目中,有的受本國政府某些“預付金”“傭金”的法律限製,有對於“回扣”“傭金”的最高額限製。索取“傭金”的個人,則也要通過當地中間代理去做,而對自己的賬目仍維持合法性。有的地區則很鄙視“行賄”。所以,我國的談判人員不可在阿拉伯人麵前簡單使用這種手法。在大宗交易中,適當選用當地代理人是有益的做法。可饋贈有中國特色的紀念品或禮品,隻要適合饋贈對象的習俗和愛好也可獲同樣良好效果。