巧用雙關，引人思考

雙關就是有意識地使用同一個詞或同一句話，在同一個言語環境中兼有兩重意思：表麵上是說這件事，實際上是指另一件事。

一語雙關，能使話語含蓄、幽默，饒有風趣，還能加深語意，引人思考，給人以深刻的印象。我們可從下麵這一組故事中，體會一下雙關語運用的技巧。

有個人十分貪杯，常常喝得酩酊大醉。朋友們都很痛心，一再勸他不要濫飲，無奈他就是聽不進去。

大家商量來商量去，決定設一條妙計，嚇唬他一下，也許能嚇住他。

一天，當他大醉大吐之後，朋友們弄來一塊豬肝，沾些汙物，給他看過，說：“人有五髒才能活命，現在你喝酒無度，吐出一髒，隻有四髒了，生命已經十分危險，今後不要再喝了。”

哪知這人醉了心不糊塗，他故意撒酒瘋：“唐三藏都能上西天取經，何況我還有四髒呢？”酒鬼運用諧言，把“藏”與“髒”牽扯到一起，令朋友們無可奈何，充分顯示了這酒鬼的機智。

有個女婿，能言善辯，一次同媳婦一塊兒到老丈人家去串門。

這個人的老丈人是個吝嗇鬼，在午餐席上，隻擺盤生柿子和幾樣蔬菜。

女婿伸手拿過生柿子，連皮一塊兒吃。媳婦在屋裏看見了，連連說：“苦。”女婿一邊吃，一邊回答說：“苦倒不苦，隻有些澀（嗇）。”

苦澀的“澀”與吝嗇的“嗇”同音，女婿借此譏諷老丈人的吝嗇。他吃柿子連皮一塊吞，逗引他媳婦發問，以譏諷他的丈人。

在詞語的選擇上，女婿也顯出了煞費苦心，不說柿子苦，而說澀，旨在運用諧音雙關。雖然嘴受了點罪，卻達到譏諷以泄不滿的目的，足顯其機智。