說話不能“直腸子”

我們在與人交往中，常常會聽到這樣的話：“我這人是個直脾氣，說錯了你別見怪。”乍一聽挺真誠，其實仔細推究起來，不免包含了另外一種意味，即給自己說錯話或可能說錯話開脫。那麽既然有開脫之嫌，時間一長，難免會被聽者窺破。這樣一來，即使你當時確是無心之失，但還是會被對方誤解，從而產生芥蒂。

因此，在我們日常談話中，有時因為環境、氣氛、心理等因素，有些內容不便直接說出來，要用婉轉的語言來表達，即俗話說的轉著彎說，就可以避免給對方造成不良刺激而破壞談話的情緒，防止談話無法進行下去。委婉又稱婉曲、婉轉，即說話者不直說本意，隻是用婉曲含蓄的話來烘托暗示。

委婉和含蓄是緊密相連的，並非花言巧語，它是一種富於智慧、獨具魅力的表達技巧，是為某種需要而采用的變通的辦法。培根說：“含蓄和得體，比口若懸河更可貴。”說明某些問題，適應某種場合，含蓄委婉地說話比直來直去讓人受用得多。魯迅有個叫川島的日本學生，由於談戀愛浪費很多時間，魯迅為了提醒他，在送他的書上寫道：

請你從“情人的擁抱”裏，

暫時伸出一隻手來，

接受著幹燥無味的，

《中國小說史略》。

魯迅的題詞是含蓄的批評、含笑的提醒，不露聲色而又意味深長。看到這樣的贈言，必然會在一笑之餘陷入深思和反省。

1984年，年過七旬的裏根和年輕的蒙·代爾競選總統。裏根發表競選演說時，有記者問：“你不認為在這次選舉中年齡會成為問題嗎？”裏根回答：“我不打算利用我對手的年輕和閱曆不深這一弱點。”

記者和裏根的話都有“潛語”，記者認為裏根年紀大了；裏根認為我有經驗。短短一句話，既揚己之長，又揭人之短，既毫不留情，又委婉客氣。

據說，某個企業家飛赴香港創辦實業公司時，受到各方重視，一下飛機就有記者采訪。一位女記者問他：“你帶了多少錢來？”企業家隨口便答：“對女士不能問歲數，對男士不能問錢數。小姐，你說對嗎？”含蓄回避，而又幽默俏皮，比之“支支吾吾”“哼哼哈哈”地來掩飾，或用“恕我直言，無可奉告”來拒絕，效果明顯要強上百倍。