第一部天空之城20
20
下麵山穀中，雷金納德·坦博已經步入安全部特工的隊伍中。兩名特工趕緊把他護衛到後麵的全地形車附近，隱蔽起來。事情遠未結束，也許隻是剛剛開始。鐵紅櫻想：接下來就該是抓捕烏蘇拉和卡特琳，但要怎樣才能抓住她們呢？
奧蕾莉亞號打開的艙門迅即關上。見此情景，部長一聲令下，特工們手中的電磁突擊槍冒出微弱的火花，傾瀉出無數的子彈，從六七個方向射向奧蕾莉亞號的艙門。但烏蘇拉和卡特琳已經消失，子彈似乎對艙門似乎沒有造成任何形式的破壞。
接下去發生的事情更加匪夷所思。沒有閃光，沒有轟鳴，沒有任何預兆，原本停在金星山穀中的奧蕾莉亞號憑空消失，就像它從來不曾停在那裏一樣。
特工們紛紛驚呼。部長再一次下令，所有武裝氦氣艇向著奧蕾莉亞號先前所在的位置傾瀉怒火，但除了打落炸碎無數岩石，沒有任何別的收獲。
“她們怎麽辦到的？”鐵紅櫻問，“那麽大一艘飛船，就這麽憑空消失了！某種隱秘的傳送門嗎？”
“我也不知道。”袁乃東回答，“但我相信，再匪夷所思的事情，最後也會有一個科學的解釋。阿瑟·克拉克說過，任何非常先進的技術，初看都與魔法無異。”
“是的，比如這個智能插件，我就從來沒有……”話未說完，賈思敏提醒，塞克斯瓦萊部長來電話了。沒有寒暄，部長張嘴就說：“熱鬧看夠了沒有？幸好這次沒有闖禍，否則有你好看。我絕對不會包庇你。趕緊過來，見見你圖桑伯伯。”
袁乃東駕駛氦氣艇降落到“戰場”附近。在降落前，鐵紅櫻取下麵具和背包，又鑽進了折疊環境服。後者的憋悶讓她很不舒服。“這兩樣可以送我嗎？真的很好用。”在袁乃東點頭之前，她已經把麵具和背包塞進了環境服裏。“他們問起的話，你就說是我雇傭你的，你對其他事情一無所知。”她繼續說，“有空我去找你。我一定會去。我說話算數。你可不能拒絕。你拒絕的話我不會哭，但會很尷尬，很難過的。你不會拒絕，是吧？”
氦氣艇停穩了，艙門打開。她回頭透過金屬玻璃望了袁乃東一眼——後者望著前方似乎在思考什麽——然後跳進了金星稠密的大氣裏。兩名安全部特工過來，穿過紛亂的“戰場”，將她帶到全地形車那裏。雷金納德躲在那裏，對鐵紅櫻的問候置之不理。旋即又有人過來，將她和雷金納德一起，送到了托基奧·塞克斯瓦萊部長所在的武裝氦氣艇指揮艙。
“所有人離開。”部長命令。他的命令得到了迅速有效的執行，眨眼間指揮艙就走了個幹幹淨淨。
“你們可以把頭盔摘了。”部長繼續命令，語氣緩和了許多。
鐵紅櫻迅速摘下頭盔，然後滿懷期待（亦或者也有些許恐懼）地看著他（雷金納德/圖桑）費勁地摘下頭盔，露出憤怒又疲倦的臉。
“圖桑，好久不見。”部長說。
雷金納德/圖桑冷哼了一聲：“你的法老王沒有告訴你嗎？”
部長忽視了對方話裏的揶揄：“你怎麽會被狩獵者綁架？”
“狩獵者？她們是狩獵者？”這回雷金納德/圖桑回答了，“難怪那麽厲害。我在城裏無意中遇見那個短發女孩，後來知道她叫烏蘇拉，覺得奇怪，就跟蹤她。她和那個高個子女人，卡特琳，對，她是這樣稱呼自己的，匯合後就更令我懷疑了。一路跟著，後來，被她們發現了，她們抓住了我。”
“後來呢？”
“她們把我帶到了那艘叫奧蕾莉亞的飛船裏。要是沒有親眼所見，我永遠也不會相信，有人能夠不穿環境服就在金星地麵行走自如。她們一路討論。說討論不準確，因為烏蘇拉一直沒有說話，像是個啞巴，而卡特琳卻嘮叨個沒完沒了，所說的話又虛無縹緲，令人難以理解。進了奧蕾莉亞號飛船，她們把我關在一間屋子，就不再理我，直到你們到來。”
“飛船裏麵什麽樣？”
“和其他飛船沒有什麽兩樣。”
“奇怪。那後來她們怎麽就把你給放了？”
“我也不知道。當你的人包圍奧蕾莉亞號的時候，我很擔心她們會鋌而走險。然而，打開艙門之後，她們卻沒有猶豫，直接就把我給放了。”
這可真是咄咄怪事。我或者是烏蘇拉，在幻覺裏已經把所有的安全部特工殺死了……“我是鐵紅櫻，鐵良弼的女兒。”她說，“您真是圖桑·傑羅姆伯伯？”
雷金納德/圖桑望著鐵紅櫻，眼裏有憤怒，也有悲傷：“跟你記憶裏的圖桑伯伯差距太大？確實，膚色、頭發和瞳孔的顏色都被更改過，身高、臉頰和手臂都被調整過，嗓音、微笑和步伐都被修正過。保證沒有任何人，甚至沒有任何儀器，能夠輕易識別出我是圖桑·傑羅姆，金星聯合陣線曾經意氣風發的王子。”他艱難地笑笑，說，“不得不承認，那次全身性整容手術非常成功。對於我這個原生態主義者來說，接受永久性整容手術，無論是身體還是心理，都是極其巨大的挑戰。十多年來，我都不敢照鏡子，因為我根本認不出鏡子裏的那個陌生的行屍走肉。”
“為什麽？”鐵紅櫻輕聲問，“為什麽你從前途無限的金星聯合陣線王子圖桑·傑羅姆變成一無是處的私人偵探雷金納德·坦博？24年15月19日那晚，在圖爾卡那酒店到底發生了什麽事？”
塞克斯瓦萊插話道：“當你發現鐵良弼背叛你的政治追求，你就計劃並實施了那場爆炸。難道不是這樣嗎？”
“事實並非如此。”圖桑·傑羅姆說，“我懷疑，這麽多年裏，我一直懷疑，那晚發生的一切，都是你設下的陷阱，目的就是用鐵良弼的死結束我的政治生涯，而你，可以趁機上位，實現你的政治抱負。”
“我實現了嗎？”
“沒有。不是你不想，隻是因為你實力不濟，運氣不夠，被馬泰裏拉搶了先。”
“你錯了，當時我有機會的。但是我放棄了，知道為什麽嗎？”托基奧的聲音高亢起來，“因為你對鐵良弼做的事情，讓我對政治失望透頂。一個多好的人啊，就為了實現自己的權力欲望，竟然將最好的朋友毫不留情地殺死！這肮髒而可怕的政治，就像一頭無形的怪獸，侵蝕並吞噬了所有想從中獲益的人！”
“等等，托基奧叔叔。”鐵紅櫻插話道，“24年15月19日那晚，在圖爾卡那酒店到底發生了什麽事？我想聽圖桑伯伯自己說。”
“你說。”托基奧雖有怨氣，卻也同意了。
“那晚，那晚我離開辦公室去圖爾卡那酒店找鐵良弼，討論博物館三期怎麽辦。”圖桑·傑羅姆陷入了沉思，“見麵之後，我們聊得很開心，落實了好幾個項目。比如，趁地球現在處於和平之中，誰也不知道下一次戰爭什麽時候爆發，趕緊把幾處曆史遺跡的數據搞到手。
“討論持續了大約半個小時，預定的話題都有了結論之後，我就離開了圖爾卡那酒店。剛走出酒店，到了大街上，身後突然傳來轟鳴。在我轉身回望時，一股灼熱的氣浪向我襲來，將我托舉到半空，再狠狠地拋下。當時我就暈了過去。醒來已經是兩天之後的事情。剛睜開眼就有安全局局長馬泰裏拉告訴我，懷疑我製造了圖爾卡那爆炸案，暫停了我的一切職務。然後展開調查。調查在秘密中進行，並沒有對外公布，但因為我的特殊身份。公布出來，顯然會影響我父親的名譽。我不想影響我父親的名譽。
“調查進行得冗長而緩慢，一年半以後才得出結論。結論你應該已經知道了。沒有證據顯示我與圖爾卡那爆炸案有直接聯係。多麽精確的描述啊。然而，56個人意外身亡，總得有人負責吧。我就是那個負責的人，替罪之羊。”
“這麽說，直到現在你都不承認是你炸死了鐵良弼？”
“我沒有炸死鐵良弼，為什麽要承認？鐵良弼改變立場，我確實很生氣，但為什麽要炸死他？殺死他對我有什麽好處？退一萬步講，即使我想炸死他，用得著我自己親自動手？親自去現場製造爆炸？我隻需要下令，甚至隻需要暗示一下，就會有人迫不及待地為我去完成。”
塞克斯瓦萊說：“如果你就是喜歡親手殺人的快樂呢？”
“你恨我。”圖桑盯著塞克斯瓦萊，說，“因為我的存在，阻擋了你上升的路，你無法施展你的才華，實現你的政治理想。所以，你設下了這個陷阱，不惜用朋友的死來擊倒我，而我毫無察覺，一腳踏了進去。我之所以選擇私人偵探這個職業，是因為想從中學到偵探之法，查出當年的真相。”
“鐵良弼是我們共同的朋友。你所說的事情，我永遠幹不出來，不管是當年，還是現在，亦或者是將來。”
“當年，安全局主持對我的調查，查得最為認真。而你，為安全局的調查提供了充足的理由。現在，你就任金星聯合陣線安全部部長。你讓我如何相信你？”
“加入安全部，是我不得已的選擇，更不是我最初的追求。”
“這說明不了什麽。”圖桑冷笑著說。
此話過來，房間裏陷入尷尬的寂靜。
鐵紅櫻打破寂靜，說：“圖桑伯伯，你認為托基奧叔叔陷害了你，使你失去了一切，並因此恨了他十多年。可實際上，你並沒有采取任何的報複行動。為什麽？”鐵紅櫻轉向部長，“托基奧叔叔，你認為是圖桑伯伯害死了我父親，並因此恨了他十多年。可實際上，你並沒有采取任何的報複行動。為什麽？”
圖桑和托基奧沒有回答。
“因為，你們並不真的恨對方。”鐵紅櫻說，“占據你們內心的，更多的是內疚，而不是仇恨。圖桑伯伯內疚的是，你明明發現了異常，卻沒有發現其中隱藏的危險，以至於我父親死於那場爆炸；托基奧叔叔內疚的是，如果不是你說服了我父親反對圖桑伯伯的政治理想，我父親就不會死於非命。你們都是為我父親的死而內疚。在此，我代表我父親，謝謝圖桑伯伯和托基奧叔叔。”
鐵紅櫻抬眼，先看看托基奧，又看看圖桑，見兩人都不肯說話，於是接著說道：“如果兩位還要繼續在過去的漩渦裏糾纏，我就不想和你們二位奉陪了。這種糾纏毫無意義，不是嗎？”