2.小心翼翼，和終於近身乾隆帝

和小心翼翼地伺候了皇帝三年，到了乾隆四十年（1775年），二十六歲的和終於等到了在乾隆皇帝麵前展示自己的機會。

有一天，乾隆帝在外出行，一名侍衛請奏，乾隆看完後眉頭緊縮，問道：“‘虎兕出於柙，龜玉毀於櫝。’這到底是誰的原因？”周圍所有人都一句話不說，唯恐一句話不合適惹來殺身之禍。而和卻不這樣認為，他覺得這正是讓皇上正視自己的機會，隻要說一句話，不惹得皇上生氣，就會得到皇上的抬舉，於是朗聲道：“看守者與保管者難逃其責。”乾隆沒想到竟然有人能正確回答，對和大感興趣，問道：“你一個小小的侍衛，也讀過《論語》？”和恭恭敬敬地回答說曾經在鹹安宮官學求學，皇帝就更加感興趣了，他見這個年輕人風度不凡，於是決定試探一下和，就問道：“《季氏將伐顓臾》是什麽意思？”這正是和所擅長的，他苦讀十餘年書，終於有了用武之地，於是完完整整地翻譯了講給乾隆聽。乾隆聽後大為喜悅，說想不到如此才華橫溢之人竟在我手下當一個區區侍衛，真是埋沒人才，由此和開始得到重用。