28

艾斯琳和吉吉正坐在碼頭邊，和那些遠道而來的濕衣人坐在一起嘮家常，聊著愛爾蘭近期發生的事情。一隻落在啤酒桶上的麻雀突然變成了珍妮，他倆淡定自如，濕衣人卻被嚇了一跳，連閑聊也戛然而止。

“古堡裏什麽都有，”珍妮對艾斯琳說，“書籍、樂器，還有成堆的樂譜。”

“樂譜？”艾斯琳急切地問道。

“一盒盒的樂譜。爺爺不相信這些是好東西，發誓說要把這些垃圾扔回那邊，而且還要封印時間膜。”

“他為什麽要這麽做？”吉吉問道。

“他對這些世人難民有意見，”珍妮說，“媽媽您去和他談談，好嗎？說服他樂譜是值得珍藏的，讓他不要封印時間膜，我要去那邊找爸爸。”

“爸爸不是在這裏嘛。”艾斯琳指著吉吉說道。

“媽媽，不是這個爸爸啦，”珍妮說，“是另一個。”

此時，珍妮的另一個爸爸安古斯被困在洪水中的馬背上。他決定再次化身渡鴉飛完剩下的路程，也許這樣會更安全。如何處置手裏拎著的蘋果成了一大難題，扔掉又有點不舍得，畢竟那是公平交易買來的。當然，雖然不是完全公平，但蘋果現在歸他了。

在奇那昂格時，誰都不需要吃東西飽腹，因為人們永遠不會餓。來到這邊的世間，安古斯也有餓肚子的時候。而且，很明顯蘋果屬於稀缺珍貴物資，丟掉太可惜了。

正在安古斯糾結蘋果是扔還是留時，天氣突然驟變，呼嘯的疾風裹挾著滂沱大雨，打在他的臉上。母馬抬起頭，**著耳朵。一陣更猛的狂風吹來，水麵上掀起小小的波浪，拍打在母馬的馬背和安古斯的膝蓋上。

突然，雨水奇怪地喊了暫停，空氣略顯凝重。狂風像隻看不見的拳頭，重重地打在安古斯身上，差點兒把他從馬鞍上掀翻下來。

他一手抓著寶貴的蘋果籃子，一手抓牢韁繩，嘴裏叫罵著討厭的狂風，心裏暗暗得意自己把蘋果留下了。要不是為了保住蘋果，他早就化身渡鴉展翅高飛了。一旦遇上這種強風—史上最強風，他的翅膀估計早被折斷，整個人也從空中掉進洪水中淹死了。

他會淹死嗎？不，他淹不死，對吧？

母馬掉轉方向，盡量背著風走。

如果安古斯不是仙族，而是有感情的世人，此時的他一定會萬般同情可憐的莫林·瑞安，並內疚把她變成了一匹母馬，置她於這樣的險境中。

“這兒，”他說，“拿回你的爛蘋果。”說完，安古斯把籃子和蘋果都扔到馬鼻子下的水裏，然後從背上滑下來。刹那間，銀光一閃，安古斯消失在漫漫深水中。

珍妮化身為一隻雀鷹獨自離開了，她飛過平原，回到古堡。艾斯琳是土生土長的世人，沒有飛翔的法力。讓珍妮鬆口氣的是達格達稍微平靜下來了，他在一個舊的行李箱裏發現了一盒六孔哨笛，現在正忙著挨個試音。

“這些也是垃圾，”他說，“你看看！”他先在一支哨笛上吹了一串音符，接著換第二個再吹，結果第二個的音比第一個高出不少，“兩支吹奏出來的音符都不一致。”

“本來就不是一樣的，爺爺，”珍妮說，“六孔哨笛按不同音調分為好多種。”

“聽我說。難道沒聽見我在說嗎？我說，它們有不同的音調，原本就按不同音調而做的。”

哨笛散落在他的腳邊，像閃閃發亮的鬃毛。他仔細端詳了它們一番，拿起其中最大的一支—低音D哨笛吹奏了起來。他如癡如醉的沉浸在柔和的音樂裏。

珍妮被達格達精湛的演奏震撼了。以前，她見過他跳舞，他的舞技天下無人能比，但是，聽他彈奏樂器還是第一次。他演奏得是如此的美妙，幾分鍾前她想都沒想過達格達會吹六孔哨笛呢。

她躺在地上一邊曬著太陽，一邊享受著美妙的音樂。首先響起了一套角笛舞①[① 角笛舞（hornpipes）：愛爾蘭、蘇格蘭、英格蘭廣泛流行的一種舞蹈。跳角笛舞時要穿硬底鞋，以便於幫助舞蹈者們保持一致性。角笛舞分快速角笛舞和慢速角笛舞。]，接著是穀倉舞②[② 穀倉舞(barn)：一種流行的英國舊式社交舞，通常是男女成對，所有跳舞者圍成一個大圈，朝逆時針方向繞室而行，並常更換舞伴。]，然後是吉格舞③[③ 吉格舞(jig)：一種活潑歡快的民間舞蹈，起源於16世紀的英國，在今天最多的是與愛爾蘭舞曲和蘇格蘭鄉村舞曲有關。]。珍妮知道還有重要的事情等著她去做，比起這些音樂，那些事情也沒什麽重要吧？躺在陽光下，聽著悠揚的音樂，這才是她的頭等大事，對吧？什麽都比不了，是這樣吧？