PART 1尾聲 1

夜深人靜，一家人熟睡之際，那夥人來了。要是附近有狗，聽到有人闖入，興許會吠上幾聲。沒有，已經很多年沒人養狗了。誰家還養得起狗呢？夜裏睡覺的時候，人們全憑耳朵捕捉外麵的動靜；就算他們睡得不沉，隨時豎起耳朵，屋外呼呼猛吹的風聲和嘩啦傾瀉的雨聲也早就淹沒了來人的腳步聲。

直到那夥惡魔砸開大門，大呼小叫地闖進屋裏，一家人才聽到動靜。房子很小，沒有後門，也找不到可以藏身的地方。臥室門被笨重的靴子踹開，母親和兩個孩子從**驚跳起來。一束刺眼的亮光直射他們的眼睛，令人頓時成了睜眼瞎。孩子們從未見過發光的手電筒，瑟瑟發抖地縮在牆角，號啕大哭。

“要什麽都拿去吧！”母親喊道，“櫥子裏有蘋果、土豆，統統拿去！我們保證不動，別傷害我們！”

“我們不要蘋果，”一個男人說。他的聲音雄渾有力，猶如發自一個巨型音箱，“隻要那個男孩。把他給我，我們就走。”

“不！”母親抓緊兩個孩子，一隻胳膊護著一個。孩子們也牢牢抓住母親的手，眼睛一動不動地盯著她，像夜間動物凝望遠處的燈光。手電筒偶爾滅了的時候，他們能隱約看見那些高大的、黑色的身影，濕漉漉的泛著亮光。

“都給我識相點！”那個男人喝道。

“滾出去！”母親吼起來，“離開這裏！”她把孩子推到身後，起身撲向那夥惡魔，拚命用自己孱弱嬌小的身軀阻擋惡魔們搶走孩子。她必須拚命，因為她不能再失去親人了。

“把這個男孩給我！”手電筒的光更近了，龐大的黑影也不斷逼近。

“不，不能給你們！”三年前一個冬天的早晨，她的丈夫離家去找柴火。她央求他別去。結果正如她所擔憂的，丈夫從此再沒能回家。他死在一條水溝裏，或許是在撿看見的柴火，或許就這樣無緣無故地死在那兒，反正是在不該去的時間去了不該去的地方。一年後的某個晚上，她的大兒子離家參軍去了。無論如何她再也不能失去小兒子。

“把他交出來，”男人厲聲道，“這是統帥的命令。”說話的男人就站在她前麵，離她很近，近得她都能聽到對方的呼吸聲。因為手電筒的亮光一直照著她的眼睛，所以她沒辦法看清楚他的臉。

“為什麽？為什麽要抓我的兒子？你們已經帶走了我的大兒子。”

那夥惡魔把年輕人帶走送進城堡軍隊，這一點她很明白，但卻從未聽說過他們會抓走兒童。比利才七歲，難道他們要把他抓去階地做苦力？這是她能想到的唯一原因。如果真的是這樣，那就太可怕了，她死也不願比利被抓去那裏。

爭吵停止了，她衝上前去抓住那夥人的濕雨衣，與雨衣裏的龐大身軀扭打起來。但一切都是徒勞。那夥人推開她，把比利從他妹妹死死不放的手裏拽起來。比利拳打腳踢，聲嘶力竭地反抗，但最終還是被他們強行帶走了。母親拚了命地想要追上去，但一個彪形大漢攔住了她。他龐大的身軀如巨石一樣立在門口，紋絲不動。她實在打鬥不過，隻能奔向廚房，胡亂抓起一口沉重的煎鍋準備再戰。她還沒來得及衝向門口，那個大漢已經跑到外麵拉上了門，死死頂住大門不讓她出來。

她隻能改變策略，悄悄地跑到窗戶邊開始爬窗。窗戶太小了，她費了很長時間才爬出來。但已經太晚了，她早已追不上那夥人了。擋門的那個大漢也已經消失在夜色裏，不見了蹤影，不知往哪個方向逃了。