夜車英雄的新長椅
我、貓姐、托馬斯以及梅森一起坐在教堂的大台階上。
“誰能想到呢？內斯比特爵士和他的女兒費莉希蒂……”貓姐一番沉思後說道。
“他是個腰纏萬貫的企業家，幫忙建造了許多收容所，他的女兒可以說是英格蘭的瑰寶。可沒想到，他們卻是小偷。今天可算是長見識了。”
我們身後傳來扭打聲和喊叫聲。我們轉過身，隻見米裏亞姆警官和菲利普警官正推著內斯比特爵士和他的女兒走下台階，朝等在門口的警車走去。
“放開我！我是國家的騎士！我是騎士！你聽到了沒有？！”內斯比特爵士一邊大喊，一邊掙紮，想從手銬中掙脫出來。
“聽到了，聽到了。你馬上會成為監獄裏的騎士，別擔心。”米裏亞姆警官說著，又推了他一把。
“閉嘴吧，爸爸！”費莉希蒂邊說邊抬起腿想踢她爸爸一腳。她摘掉了假胡子，我能看清她的臉了，這才發現原來我也見過她——不是在新聞裏，而是在媽媽去年讀的那本女性雜誌封麵上。
就在他們從我們身邊走過時，內斯比特爵士繃直了腿不肯走，迫使所有人停下來。他低頭看著托馬斯，大吼道：“你怎麽敢挑戰我這樣的人！你們這些臭烘烘的街頭害蟲會遭到報應的！等著瞧吧！你們休想把我趕出這座城市！我一定會把你們趕走的！是你們讓這座城市發臭，害得所有人都不想在這裏生活，搞砸了我的房地產生意。你別以為市長不趕你們就可以高枕無憂了！別癡心妄想！你們永遠不可能打敗我們！”
“閉嘴，爸爸！”費莉希蒂又警告道，並且終於成功地踢到她父親的小腿上。
托馬斯緩緩地搖了搖頭，站起來。雖然他的個子比內斯比特爵士矮，臉上還有雜亂的胡須，看起來也沒有爵士幹淨，但此時此刻，他反而更像一位騎士。“你給我聽好——我們確實沒有住所，也沒有存款，更沒有騎士的頭銜，但至少，我們不屑於偽裝成別人，不會把錢看得比人命還重要，更不會通過盜竊城市的珍寶而讓自己變得富有和擁有權力。如果說誰像貧窮又惡臭的寄生蟲，恐怕那人正是你自己，而不是我們，爵士先生。”托馬斯平靜地說道。
內斯比特爵士滿臉厭惡地皺起眉毛，身子往後退。但米裏亞姆警官正緊緊地鉗製著他的手，迫使他原地站好。
托馬斯說完，露出了微笑，朝米裏亞姆警官點了一下頭。米裏亞姆警官也朝他點了點頭。內斯比特爵士張大了嘴，朝著托馬斯咆哮起來。
“走吧，爵士先生，我們去你的新家看看。”警官說完便把他押進了車裏。費莉希蒂緊隨其後，也進了警車。
托馬斯搖了搖頭，說：“內斯比特爵士、他的女兒以及市長，竟然聯合起來試圖驅逐成千上萬的流浪者，隻為了增加自己的財富和坐穩權力之位。難怪犯人能夠讓所有攝像頭、燈光和警報都失效。他們的保護傘就是市長！”
“太無恥了！”梅森說著，調整了一下自己的領結。
我們靜靜地看著。在一片刺眼的相機閃光燈和藍色警示燈中，那輛載著包括內斯比特爵士父女在內的整個犯罪團夥的警車駛遠了。似乎全倫敦的民眾都湧到大街上來了，就為了拍捉拿犯人的現場，有些人甚至拍了我們的照片。不過好在警察在教堂外圍拉起了一條黃色警戒線，我們在警戒線內，所以沒有人擠到我們。
“內斯比特爵士和他的女兒已經非常有錢了，為什麽還要靠偷東西來變得更有錢呢？”我問道。
貓姐聳了聳肩，說道：“誰知道呢？也許對某些人而言，錢再怎麽多都不夠。他們總是想要更多，以至於根本不在乎對別人造成的傷害。”
“赫克托，米裏亞姆警官現在就送你回家。”
我抬頭看向站在我們身後的警察。
“不行！”我驚叫一聲，“我會有大麻煩的！”我伸手抓著托馬斯的手臂，“托馬斯，你能跟我一起回去嗎？拜托了！如果你和我一起，我的爸爸媽媽就不會罵得那麽狠了。”
托馬斯說：“好吧，孩子。不過，我覺得他們並不會像你想象的那樣把你臭罵一頓。”
托馬斯說得沒錯。回到家，爸爸、媽媽、海格力斯和麗莎阿姨——甚至還有海倫——都非常高興地迎接了我。他們聽說了我和托馬斯的故事，全都無比興奮和激動，都忘了追究的彌天大錯——我偷偷溜出去，害他們提心吊膽了一整夜，甚至著急得都報警了！看來在**堆假人那一招並沒有奏效。我忘記關上窗戶了，夜晚的狂風一直往房間裏灌，最後是風聲把所有人都吵醒了。
“你們確實是一對英雄。”媽媽說。
“夜車英雄！”海格力斯拍著手，抬頭看著我和托馬斯。
“沒錯，”媽媽笑了，“托馬斯，謝謝你把赫克托安全送回來，我衷心希望你今晚能留下來。這是我們唯一能做的。”
起初，托馬斯拒絕了，他說自己有地方去，但是海格力斯抱著他的大腿，海倫把他拉到了爸爸的書房。站在那張神秘現身的沙發床前，他就無法拒絕了。
第二天早上，我早早就醒了，趕緊跑到樓下去找托馬斯。我從未邀請過朋友到家裏過夜，現在已經迫不及待地想和他暢聊昨晚發生的事情了。但當我跑進書房時，卻發現那張沙發床已經收起來了，托馬斯也不見了。
我又跑到廚房去。爸爸和媽媽都在廚房裏擺放餐具。還是不見托馬斯的蹤影。我越過爸爸媽媽，跑到樓下的洗手間去，那裏也沒有人。
他走了，離開了我們家，甚至沒有說一聲再見。
“怎麽了，赫克托？”爸爸問道。
“你……你知道托馬斯去哪兒了嗎？”我問道，同時控製著自己顫抖的聲音。
“他說要去處理一些事情，”媽媽說著把一摞盤子放在桌上，“怎麽了？”
“沒什麽。”
我看見媽媽和爸爸對視著笑了一下。他們在笑我。
“一點兒都不好笑！”我氣得大聲喊道。
“我們沒說好笑啊。”媽媽皺著眉頭說道。
“為什麽你們總是取笑我？為什麽你們總是不在乎我所在意的東西？你們隻想要海倫和海格力斯兩個孩子，好像我從來沒有出生過一樣！”我心底緊鎖的話匣子一下子打開了，不管不顧地大聲說道。
“等一等，孩子，”爸爸把手搭在我的肩膀上，“發生什麽事了？我和你媽媽從來沒有取笑你，更不可能討厭你。”
“我們絕對沒有笑話你，”媽媽摸了摸我的臉，“是什麽讓你覺得我們對你的愛比對你弟弟和姐姐的少？”
我生氣地擦掉眼角的淚水。我不希望他們看到我哭。
媽媽抱住我，說：“親愛的，你才能出眾，我們經常批評你，隻是因為不想讓你浪費自己的天賦，希望你能夠做得更好，學會關心別人。”
爸爸點了點頭，捏了捏我的肩膀，說：“你昨晚做了一件非常勇敢的事，我一定會把你和托馬斯都拍進我的紀錄片裏！”
我抹了一下鼻子，抬頭看著爸爸，問道：“真的嗎？”
爸爸開心地笑了，說：“當然。你昨晚可是幹了一番大事業，揭露了真正的罪犯，拯救了許多慘遭誣蔑的流浪者。如果這都不拍下來，那我可真不知道要拍什麽了。”
“我們為你驕傲，”媽媽揉著我的腦袋，把我的發型都弄亂了，“好了，去洗漱吧，麗莎阿姨晚點兒才來，今天我來做早餐。”
我感到疑惑。是不是我一直都想錯了？也許爸爸媽媽並沒有我想象中那麽討厭我，隻是在等待我更好的表現？現在，我知道自己可以做得很好，並且能夠做得更好。這不僅僅是為了我自己，也為了托馬斯和美麗，還有貓姐、海格力斯、蘭迪、拉維妮婭以及其他被我傷害過的人。
我會彌補所有人，並且讓他們知道，我絕對不會再變成那種奪走別人幸福記憶的人。
“我要先去做一件事。”我快速跑出廚房，“咚咚咚”地跑上樓，回到自己房間，迅速換上牛仔褲和T恤，抓起自由通行卡和滑板，衝出了家門。
第一站是公園深處的橡樹林。我想看看托馬斯是否回到他的舊帳篷了。但帳篷外隻有戴著“永遠年輕”棒球帽的山姆，他正吃著裝在塑料袋裏的牛角包。一看到我，他就朝我豎起大拇指。我問他知不知道托馬斯去哪裏了，他聳聳肩。
第二站是施粥點。但現在太早了，連教堂都沒有開門，施粥點一個人都沒有。於是，我又去火車站後麵找貓姐，但她也不在。
“大家都去哪裏了？”我疑惑地大喊。
我馬上滑著滑板回家。廚房的餐桌上放著許多盤子，都盛著小點心。
“過來吃吧。”媽媽往我的盤子裏夾了五塊麵包，每塊麵包上麵都放了一片烤蘑菇和一勺豆子，“警察剛剛打電話來，讓我們在一個小時內去警察局。你吃完早餐就上去換衣服，不要穿那件連帽衫。海格力斯、海倫，你們倆也是。”
“為什麽他們也要去？”我看著海倫，不滿地嘀咕著。
媽媽板起臉，雙手交叉在胸前，看著我說：“別讓我禁你的足，你現在可是夜車英雄了！”
坐在車裏，海格力斯一直央求我告訴他更多和那群匪徒交手的故事，但我正忙著思考托馬斯和貓姐都跑哪兒去了。如果今天能見到美麗，我一定要告訴她昨晚發生的一切，還得把她爺爺的通行卡還給她。
離目的地越來越近了，我看到路邊站著一群手持橫幅和標語的人，他們排成一排。我們的車剛停好，他們就開始鼓掌和歡呼。
“發生什麽事了？”海倫問道。
兩位警官走過來，把圍觀的人群往後推，然後幫我們打開車門。“我們局長想和你們聊一聊。”其中一位警官說著，匆匆忙忙地把我們帶進了警察局。
我還來不及看那些橫幅上寫了什麽字。“聊什麽？”我看著爸爸媽媽，他們卻對我聳了聳肩。
我們來到了一扇亮藍色的木門前。警官敲了敲門，聽到裏麵傳來一聲“請進”後，他才推開門。
是托馬斯！還有貓姐、美麗、美麗的爸爸和爺爺奶奶、梅森、索羅、米裏亞姆警官和菲利普警官，他們全都笑著和我們打招呼，還大喊“祝賀”。
原來，在我起床之前，警察就打電話給爸爸媽媽和托馬斯了，告訴他們局長和朗伯斯區的區長——不是那位已經被拘捕的倫敦市長——會一起把抓捕犯人的獎金支票交給我，我之前根本就不知道還有這回事。
於是，在警察局門前的台階上，他們把支票交給了我。那是一張超級大的支票，足足要五個人才能拿起來。原來那些拿著橫幅站在門口的人是來支持我們的！我和托馬斯都成名人了。所有人都在大喊托馬斯的名字，稱呼他為“夜車英雄”，而我則成了“小英雄赫克托”。
我告訴大家美麗也幫了忙，幸虧她偷走了她爺爺的通行卡交給我們。她爺爺看著孫女，搖了搖頭，然後高舉手中的通行卡，就像舉著一座獎杯一樣。托馬斯也告訴大家，如果不是貓姐提供線索，我們永遠不可能破解這個謎團。因此，我和托馬斯決定把獎金分一半給貓姐和美麗。這樣，我們每個人都得到了五萬英鎊的四分之一，這可是我想象不到的。
托馬斯用這筆錢在公園附近租了一套小公寓。他每天還是會去他最喜歡的長木凳上坐坐，懷念自己的家人，並且，他開始考公交車駕駛證。我相信他很快就能拿到屬於自己的駕照了。不過，他想駕駛的不是普通的公交車，而是安裝了床和小廚房的車，這樣，他就能在夜晚環繞整個倫敦，為其他夜行俠提供新鮮的食物和熱茶，也能讓他們有個遮風擋雨的地方。
貓姐打算用這筆錢去尋求更多的幫助，讓自己盡快忘記那些不愉快的經曆，她希望能早日麵對自己的孩子們，而不隻是看著他們的照片。而且，她也租了一間公寓，雖然麵積不大，但足夠她和她的十三隻貓寶貝生活了。不過她說自己偶爾會想念住在帳篷裏的日子，有時，她會在花園裏放一頂帳篷，晚上就睡在裏麵。
美麗把一半獎金捐給了施粥點，讓她爸爸可以擴大麵積，為更多的人提供食物。另一半獎金，她要用於爺爺奶奶的環球旅行。不過我覺得，其實她是想自己一個人睡一間房。越來越多的人去施粥點當誌願者，施粥點的規模也越來越大了。
至於我……我買了一個速度最快、外形最酷炫的滑板，還升級了我的電腦。但我還剩下很多錢……我想了想，做了自己認為最好的三件事情，而且行動迅速，免得自己後悔。
第一件是請爸爸、媽媽和美麗幫我挑選一塊小牌匾，我要釘在托馬斯的長木凳上。我們選了一塊精致漂亮的銀色牌匾，還請小鎮的鎮長——不是那個要在牢裏蹲十七年的市長——將牌匾送給了托馬斯，作為一份特殊的謝禮。牌匾上並沒有刻很多字，隻寫了最重要的一句話：
深切懷念蕾拉和瑪雅——吾摯愛之妻女。
夜車英雄托馬斯·B.奇爾弗斯
我做的第二件事是問米裏亞姆警官和菲利普警官能否幫我從湖底把托馬斯的相冊撈上來。這意味著我必須坦白自己的惡行。他們聽了我的故事，先是搖了搖頭，但最後還是答應幫忙了。他們找來一些潛水員潛到湖底，結果不僅找到了相冊，還挖出了許多本不應該扔到湖裏的東西，例如幾個破輪胎、一個裝滿了從圖書館借來的書籍的行李箱。相冊被水浸了，有些照片需要修複，一些大學生主動為我們提供了幫助。他們把照片烘幹、修複，如果損毀嚴重的，就用昂貴的電腦設備把缺失的部分補上。這樣一來，托馬斯的照片就可以在大學裏留下存檔了，就算再有人不小心毀了相冊也不用怕。這件事沒有花一分錢，所以我手上還有很多錢。
我做的第三件事，是給施粥點和托馬斯買了一輛新的淋浴車。這種淋浴車很特別，它的後車廂裏裝了一個淋浴頭，可以洗澡，空間也很大，能放很多幹淨的衣服。沐浴車可以跟在托馬斯的夜車後麵，在整個城市來回穿梭，讓流浪者們都能變得幹幹淨淨的。爸爸說要把這輛車拍進他的紀錄片裏。媽媽說她會去和保護環境的慈善機構談一談，看能否在淋浴車上安裝太陽能熱水器。
不過，我可沒有那麽大方地把所有的錢都用來做善事。在威爾和凱蒂看來，我的壞孩子形象已經**然無存，現在的我已經善良到不能再和他們做朋友了。我買了一大堆糖果、巧克力和閃粉筆送給海格力斯，買了一些強效去痘的藥膏給海倫。美術用品也是少不了要買的，這樣我才能繼續畫漫畫。維加拉老師說，既然我現在大部分時間都用來畫畫，學校可以考慮讓我去參加明年的繪畫比賽。
托馬斯建議我把這次冒險旅程和拯救倫敦寶藏的全過程畫成漫畫。不同於別的漫畫書，這本書裏沒有能夠使用超能力和各種武器的超級英雄，但有一個名為“托馬斯”的夜行俠、一個全世界最愛拍老師馬屁的馬屁精，還有一個其實不是壞孩子的壞孩子。而他們，也能成為英勇酷炫的英雄！