三個人的故事
“道歉？”老頭疑惑地問道。他伸出手，想和我握手。
但他身上的味道太難聞了，而且我敢說他的手肯定非常髒，所以我隻是朝他揮了揮手。
“沒事，”他說，“如果你不想握手也不用勉強。”接著，老頭的眼睛瞪得越來越大。“等等！”他說，“你就是那個把我的手推車推進湖裏的男孩！”
“他是來道歉的。”美麗解釋道，伸手拉了拉老頭的衣袖。
“對不起。”我一邊說，一邊模仿著道歉應有的表情，“那是一場意外！”我補充道，這可是實話。
“意外？我親眼看到的！你偷偷溜到我的長木凳旁，抓著手推車把手衝下山坡，最後把它推進湖裏，難道這些都是我的幻覺？”老頭怒吼著，臉漲得發紫，臉上的雀斑都擠到了一起。
“我的意思是，我本來是想把手推車藏在樹林裏的，沒想到它後來失控了。”
“他不是故意把手推車推到湖裏的。”美麗像法院裏的法官一樣得出結論。
托馬斯晃著腦袋，生氣地搓著手，說：“哼，我才不信！我經常在這附近看見他，也見識過他是怎麽欺負其他小孩的。他就是個搗蛋鬼！不可理喻！他竟然還認為毀掉流浪者最寶貴的財產就能讓自己看起來很酷！”他往前邁了一步，“你就是一個以捉弄他人為樂的搗蛋鬼、惡霸。我說得不對嗎，小子？”
我也直勾勾地盯著老頭。我的腿不由得發抖，兩隻耳朵燙得仿佛馬上要像火箭一樣發射出去。“是啊！但至少我不是小偷！”我大吼道。
“你說什麽，小子？”老頭問道。
美麗也一臉困惑地看著我。
“星期六晚上，我在皮卡迪利廣場的噴泉旁邊看見你了。現在我知道你的藏身之地了，我要去告訴警察這一切都是你幹的。你就是所有人都在抓的小偷！”我大喊著。
老頭愣愣地注視著我，然後轉向美麗，問：“他瘋了嗎？”
“我沒有瘋！我看見你了，跟你一模一樣的外套和胡子！”我吼叫著，“就連帽子也和你的一樣！”
“帽子？”老頭說著，摘下頭上的帽子，拿在手裏仔細觀察。
我皺了皺眉頭，好像有點兒不對勁。他現在的胡子比星期六那晚的顏色要深很多。不過，我很快想到一定是當時廣告屏幕的燈光照在了胡子上，才顯得顏色淺。“對！就是你。你頭上這頂帽子八成也是偷來的吧，”我補充道，“就像你偷那些價值連城的雕塑一樣。”
老頭看了看美麗，又看了看身後那頂綠色帳篷，忍不住笑了起來。
“天啊！這個笑話真不錯！我是雕塑竊賊？他竟然以為是我偷了雕塑？”老頭的笑聲漸漸停下來，他突然抓住我的手臂，把臉湊到我麵前。我不得不扭過頭去，才能避開他身上的味道。他壓低了聲音說：“如果我偷了那麽多值錢的大雕塑，你覺得我還會過著現在這樣的生活嗎？這就是我的家。星期六晚上我就在這裏，沒有去那個該死的噴泉廣場！”他轉過頭，讓我好好看看他的睡袋和帳篷，我這才發現他的帳篷上全是破洞。
我想躲開他，但他按住了我的肩膀，他的力道太大了。
“來，看看，這就是我不可能偷東西的兩個理由！”他站直了身子，從口袋裏拿出一個小小的、棕色的方形物品丟給我。
但我沒有接住，它落在了我的腳邊。我撿起來。美麗眯著眼睛看著我。是一個錢包，和我爸爸的一樣，但裏麵塞著的不是現金和信用卡，而是一大堆紙和剪報。錢包左側有一個透明的照片夾層，裏麵放著一張褪色的淡粉色卡片。卡片的下半部分已經被燒毀了，而沒有被燒毀的上半部分是托馬斯的照片，看起來像是一百年前的老照片——當時的他有一頭濃密的卷發，臉上也幹幹淨淨的，沒有胡子。照片上寫著幾行字：
英國駕駛執照
奇爾弗斯
托馬斯·本傑明博士
1976.01.01英國
錢包右側又是一個稍有破損的照片夾層，裏麵放著一張老照片，看起來似乎被人折疊、打開過幾千次了。照片上是一位紅色短發的女士，正親吻著懷中嬰兒光溜溜的腦袋。嬰兒則把兩隻手都塞在嘴裏，滿眼笑意地看著鏡頭。
“他們是誰？”我指著那位女士和嬰兒問道。
“他們就是我不可能盜竊的原因。我寧願在街上流浪換得他們的尊重，也不願像小偷一樣活著。”托馬斯說著，從我手裏搶過錢包，溫柔地放進大衣內側貼身的口袋裏。
“美麗，把他帶走，再也不要帶過來了。我不希望像他這樣的無賴再來騷擾我，先是亂扔我的東西，現在還來當麵羞辱我。”他轉過身，朝我們擺擺手，讓我們離開。
美麗輕聲說道：“對不起，托馬斯，我以為他真的是來道歉的。”她抓著我的衣袖，在把我拉走之前，突然又停下來，從背包裏拿出一個用錫紙包著的東西，“爸爸囑咐我帶給你最喜歡的食物，是巧克力味和香蕉味的。”她一邊對托馬斯說著，一邊把東西放在睡袋上。
老頭隻朝她點了點頭，不願意多看我一眼。
我們匆匆走出森林，朝著湖泊走去。
美麗說：“你從始至終都沒有打算向他道歉，對嗎？”
“我想向他道歉的。”我停下來，站在她麵前。
“不，”美麗搖了搖頭，“你隻是把他當成盜賊，想來這裏指認他而已。”
“我確實在那裏看到他了，”我爭辯道，“而且我認為我們應該告訴警……”
美麗打斷我：“想都別想。我了解托馬斯，我知道他絕對不會偷任何東西，你別再打擾他了，也別再打擾我和其他人！”她用力推了我一把，氣衝衝地往山坡上走去。
“等一下！照片裏的女人和寶寶是誰？為什麽手推車丟了會讓他這麽生氣？”
美麗停下腳步，慢慢轉過身來，鼻孔一張一合地用力呼吸著。我真怕她的鼻孔裏會冒出火焰朝我噴射。
“那是托馬斯的妻子和女兒！”她朝我大吼著，好像看不見我就站在她麵前一樣，“很多年前，她們在一場車禍中去世了，當時開車的人就是托馬斯。”
“這就導致他成了……那種人，對嗎？”我問道。
“你是說流浪者嗎？”美麗反問道。她沒有朝我大吼，但我能感覺到她更加憤怒了：“這個詞不是什麽髒話，你到底懂不懂啊！”
我很想反駁她——“這個詞不是髒話，但托馬斯肯定是個髒鬼。”但我知道如果這樣說，她肯定不會回答我任何問題了。“那他到底為什麽會變成流浪者的？”我問道。
“有些人無法承受如此沉重的傷痛，尤其是這種喪親之痛。”美麗似乎冷靜了一些，歎了口氣說，“我爸爸是這樣告訴我的。托馬斯就是這種情況。他沉湎於痛苦之中，先是丟了工作，然後房子也沒了，每天就睡在車裏，最後連車子也沒了，他隻好露宿街頭。他既悲傷又孤獨，根本沒有人幫助他。”
我突然感覺鼻子酸酸的，好像要流鼻涕，於是用袖子擦了擦。
美麗接著說：“他的妻子以前最喜歡坐在那張長木凳上。這就是他為什麽要住在這個公園裏，為什麽那麽喜歡那張長木凳。現在你滿意了吧？”
我聳了聳肩。
“還有你的最後一個問題……那個手推車裏裝滿了報紙，都是托馬斯從公園裏的垃圾箱撿來的。他把報紙拿給回收中心，換點兒錢。他每天就靠這點兒錢買東西吃。況且手推車裏還有其他東西。”
“什麽東西？塑料袋？”我問。
美麗搖搖頭，說：“不全是塑料袋！手推車最下麵放著一本相冊，裏麵裝滿了他妻子和女兒的照片。現在他再也看不到相冊了，這一切都是拜你所賜！”
我的視線越過美麗，看向她身後的湖。我的鼻子酸得難受，必須要用兩隻衣袖一起擦才行。我們誰也沒說話，仿佛連空氣都凝固了。
“別再去打擾他了，”美麗低頭看著地麵，“他不應該遭受這樣的痛苦，我也不應該帶你來找他。你不僅是個搗蛋鬼，還是個騙子！”她說完這句話，轉身昂著頭離開了。
我呆站在原地，失神地盯著托馬斯的長木凳。