13
“我昨天吃過晚飯就給家裏打了電話，而且也沒什麽異常。”勞拉•卡傑爾四十三歲的伴侶漢斯•亨利克•霍芝正坐在廚房的椅子上，他穿著潮濕的外套，手裏緊緊攥著他的車鑰匙。他的眼睛又紅又腫，迷惑地盯著窗外花園裏那些戴著白手套的人，然後看了看樹籬，最後又回頭看著圖琳。
“事情是怎麽發生的？”
“我們目前還不清楚。你們在電話裏說什麽了？”
旁邊傳來“嘩啦、嘩啦”的聲音，圖琳用餘光瞥了一下那個從歐洲刑警組織來的男人，他正到處走來走去，把碗櫃和抽屜一個個拉開。她發覺這個男人就算不說話也能惹人討厭。
“沒說什麽。馬格納斯怎麽說？我想見見他。”
“等一下你就能見他了。勞拉有沒有說什麽不同尋常的事情？比如她有點兒焦慮？”
“沒有。我們隻是聊了聊馬格納斯的事，然後她說她累了，要上床睡覺。”
漢斯•亨利克•霍芝的聲音哽咽了。他身材高大、身體強壯，穿著也很講究，但現在看起來十分脆弱。圖琳覺得，以他現在的狀態，詢問沒法進行下去了，她得一步步慢慢來。
“和我說說你們認識多久了。”
“十八個月了。”
“你們結婚了嗎？”
圖琳的眼睛盯著漢斯的手，他正擺弄著一枚戒指。
“已經訂婚了，我送了她一枚戒指。我們本來說好今年冬天去泰國結婚的。”
“為什麽去泰國？”
“我們之前都結過婚。所以這次想去不一樣的地方結婚。”
“她的戒指戴在哪隻手上？”
“什麽？”
“那枚戒指，她戴在哪隻手上？”
“應該是在右手上。為什麽問這個？”
“我隻是問問，你回答就行了。跟我說說你昨天人在哪裏。”
“在羅斯基勒。昨天早上開車到的那裏，原本應該今天下午回來。”
“你昨天晚上和什麽人在一起嗎？”
“我和老板在一起。大約十點鍾的時候開車抵達了汽車旅館，然後我就給她打了電話。”
“你為什麽不直接開車回家呢？”
“因為公司讓我在那裏住一晚。第二天一早有晨會。”
“你和勞拉的感情怎麽樣？最近有什麽分歧嗎？”
“沒有，我們感情很好。那些人在車庫做什麽？”
淚眼蒙矓的霍芝無意間瞥到幾個取證組的人站在車庫後方的門邊。
“他們在找線索。你知道有什麽人想要傷害勞拉嗎？”
霍芝看著圖琳，好像她是另外一個世界的人。
“沒有，不可能有。我現在想見馬格納斯，他得吃藥了。”
“他生了什麽病？”
“我也不知道，他一直在瑞斯醫院看病。醫生說他有輕微的自閉症，給他開了一些抗焦慮的藥。馬格納斯是個好孩子，但他太沉默寡言了，而且隻有九歲……”
霍芝再度哽咽起來。圖琳剛想再問一個問題，這時赫斯插話進來。
“你是說一切都好？真的沒什麽問題嗎？”
“我該說的都說了，沒有必要再問一次。馬格納斯在哪裏？我現在想見他。”
“你們為什麽換了鎖？”
這個問題十分出人意料，圖琳盯著赫斯，看他還要再說什麽。他發問的語氣有點兒故作天真，但問題的內容一點兒也不客氣。他手裏拿著從廚房抽屜找到的東西—一張紙片，上麵還有兩把亮閃閃的鑰匙。
霍芝吃驚又茫然地看著赫斯和他手裏的紙片。
“這是鎖匠開的發票。上麵說10月5日下午3點半的時候他們來換了鎖，是昨天下午，也就是在你出差之後發生的事。”
“我不知道。馬格納斯把鑰匙弄丟好幾次了，我和勞拉聊過這事，但我不知道她昨天換了鎖。”
圖琳起身，從赫斯手裏取過發票，仔細看了看。如果她有空仔細搜查房子，肯定也能發現這張發票。雖然覺得赫斯很煩人，但圖琳決定不理他，順勢繼續問問題。
“你不知道勞拉換了鎖嗎？”
“不知道。”
“昨天你們通電話的時候她沒提嗎？”
“沒有……嗯，沒提。”
“她沒告訴你會不會有什麽別的原因？”
“她可能隻是打算晚些再告訴我。為什麽她沒提鎖的事情這麽重要？”
圖琳看著他沒有答話。霍芝也盯著圖琳，眼睛裏寫滿了不解。然後他猛地站了起來，椅子應聲倒地。
“你們不能把我扣在這裏。我有見馬格納斯的權利。我現在就想見他。”
圖琳猶豫了一下，然後向一位在門邊候命的警官點頭示意：“過一會兒我們還要采集你的DNA和指紋。這很重要，這樣我們就能分辨出那些不該出現在這裏的痕跡了。你明白嗎？”
霍芝心煩意亂地點了點頭，和那位警官一起消失在門外。赫斯脫下橡膠手套，拉上夾克的拉鏈，然後拿起他放在客廳的旅行袋說：“你問了那人的不在場證明，做得不錯。咱們在驗屍官的辦公室見吧。”
“謝謝。我會記得的。”
赫斯點了點頭，離開了廚房，一副泰然自若的模樣。另一位警官走了進來。
“你現在要去和那個男孩說話嗎？他現在在鄰居家，你可以透過窗戶看到他。”
圖琳走到窗邊眺望鄰居家的房子，她能看到淩亂的樹籬後麵一間溫室的內部。那個男孩坐在椅子上，旁邊有張桌子，好像在玩遊戲機。雖然她隻能看出孩子的大致輪廓，但仍能看出他的表情和動作都有些不自然，還有點兒呆滯。
“他話不多。說實話，他的智力發育好像有點兒遲緩，說話幾乎隻會用單音節的詞。”
圖琳一邊聽著警官的匯報，一邊觀察著男孩。有那麽一瞬間，她好像看到了自己的影子，她覺得那個男孩今天會承受巨大的孤獨，而且這份孤獨還會伴隨他許多年。突然出現一位老奶奶，擋住了男孩的身影，她應該就是那位鄰居。她帶霍芝進了溫室，霍芝一看到男孩就開始啜泣，他蹲下來，雙手抱住男孩。那孩子仍然坐得筆直，手裏還抓著遊戲機。
“要我帶他過來嗎？”警官有點兒不耐煩地看著圖琳，“我說……”
“先不用，讓他們兩個再待一會兒吧。好好監視勞拉的男朋友，然後找人去核實他的不在場證明。”
圖琳轉身背過窗戶，希望這個案子能如她想象的那樣簡單。有一瞬間，她腦海裏閃過玩具屋上的栗子人。如果她在國家網絡犯罪中心，就不可能這麽快到案發現場了。