10
多娜開始後悔了，這還不如讓她和加拉曼、彌賽斯待在一起呢。雖然前者曾威脅要扭斷她的手指，但至少不像這群人一樣把敵意擺在臉上。她不過是想從維歐嘴裏撬出點信息來而已。她雖然未遭囚禁，但他們派了身形巨偉的鋼鐵機器人“媽媽”來看守她。這和囚禁有什麽區別？
她坐在一個美其名曰“餐廳”的房間裏，問道：“他們為什麽叫你‘媽媽’？哦，對不起，我忘了你不會說話。”
多娜沮喪極了，她好不容易才和博士重逢，結果沒過幾秒又被迫分開，現在她又得重新認識一批怪人。這些人提起博士的語氣說明他們之前相處得十分融洽，但是多娜擔心自己已經把博士在他們心中建立起來的好感給毀了。她不明白，為什麽這些人對待機器人的態度如此扭曲？
她的食物看起來像魚肉餡餅，口感卻像芝士三明治。“媽媽”一直安靜地站在旁邊，低頭看著她。
“你能不盯著我吃飯嗎？”
“媽媽”歪歪腦袋，好奇地研究著多娜，好像這是它第一次見到人類似的。多娜轉念一想，不知道機器人有沒有性別？區分性別的依據是什麽？
多娜把吃剩的飯推到一邊，問：“博士是怎麽形容我的？迷人？詼諧？時尚又不乏實際，而且求真務實？”
“媽媽”隻是靜靜地看著她。在房間裏另一名隊員離開後，“媽媽”像個多疑的人類一樣，先環視了一圈，然後在桌子的另一頭跪下。多娜差點兒就以為“媽媽”要掏出戒指來向她求婚了。
“媽媽”的胸前忽然出現了一小團粉光，然後一個閃爍的長方形浮現在她們中間。
多娜。紅發女神。
浮現在空中的文字和“媽媽”的眼睛一樣，都是紅色的。
“你怎麽知——哦！”多娜笑了，“是博士告訴你的吧。”
我親眼所見。
“真的？在哪兒？”多娜突然想到了什麽，“是你推下那塊石頭的，對不對？”
是的。
多娜說：“謝謝你啊。如果不是你，我們就要被架在火上烤了。嗯，至少彌賽斯和奧格穆尼肯定逃不掉。”
不用謝。
多娜安靜下來，因為屏幕上出現了一段視頻，而視頻裏的人竟是她自己！畫麵中的她走近一個位置不明的鏡頭，然後回頭看向某人，嘴裏無聲地喊著什麽，很明顯在和那人吵架。然後畫麵定格又重放，一遍遍地循環起來。
她問：“這是從哪兒來的？”
在美惠星時，你曾竭力救助機械造物ZB2230/3。
“哦！它啊！”多娜想起來了，是那個機器妞。
為什麽要救它？
多娜不解，“它受傷了啊。”
它的利帕諾夫值隻有23，並無知覺，而你卻把它當作有知覺的生命來看待。
“什麽值？”
利帕諾夫值，用於衡量機械的知覺能力。利帕諾夫值大於等於40的機械造物，才算有知覺能力，低於40的則沒有。
字幕滾動得太快，多娜來不及讀完，“哎哎，親愛的，倒回來點兒。”
“媽媽”把文字回滾了一段，這次放慢了速度。
“那你的利帕諾夫值是多少？”
80。
多娜捧場地說：“哇！那你很聰明啊！”
這和智能沒關係，僅僅代表知覺能力和自我意識。
多娜嘴上說“這樣啊”，其實完全沒聽明白其中的區別。
維歐的利帕諾夫值有68，而你卻把它當成比ZB2230/3還無知無覺的機械造物。是因為外表嗎？
“呃。”多娜開始跟不上“媽媽”的思路了。
因為它不太像“人”，你就認為它知覺度低。這樣說是否準確？
“啊？”
你根據外表判斷了它的價值。
多娜下巴都快驚掉了。她想起了自己當初同彌賽斯爭論機器妞和門的區別的事。然後，她氣得臉都紅了，“你怎麽能這麽說我？這麽說，你覺得我是種族主義者囉？我理解得沒錯吧？”
種族主義者的判斷依據是種族，你的判斷依據是外表。這不一樣。
多娜緊緊抿住了嘴，然後又張口，想說些聰明犀利且不失幽默的話來反駁。然而，她找不出任何辯詞。
“媽媽”指責她依據外表而非知覺度來評判機器人的價值。這和種族主義有什麽分別？如果她反駁不了前者，又如何真正辯解後者？多娜捫心自問，知道自己不是種族主義者。然而無論她如何翻來覆去地思索，都逃不開對方結論中某些令她心驚的東西。
與此同時，“媽媽”一直跪在那裏，靜靜地看著她。
多娜咬咬嘴唇，不敢直視“媽媽”的眼睛，小心措辭道：“在我家鄉，情況和這裏不一樣。”她鼓起勇氣，看著麵無表情的“媽媽”，“我們沒有……”她向“媽媽”點頭示意，“像你、像維歐一樣的機器人。”多娜再次停下來，斟酌該用什麽詞，“你們——你們仙女星係的人都太……太……詭異了。我沒有冒犯的意思。”多娜連忙補充道，“用詭異來形容不太準確，隻是……奇怪，不一樣。在我老家奇斯威克，唯一稱得上跟機器之間的交流的，就是衝複印機發脾氣。”她又搖了搖頭，“當人們看到長得和人不一樣、行為也和人不一樣的事物時，就會自然而然地以為它不能像人類一樣思考，對嗎？”
可以理解。
“媽媽”這麽讚同了一句。接下來便是長久的沉默。
然後多娜才平靜地開口道：“但這樣做是不對的。”
的確不對。但是，人隻有在選擇無知時，才會真正無知，不是嗎？
多娜自嘲地笑笑，“你是說，我可以自己決定對他人的了解程度嗎？我現在覺得你真善良。”
別人說你無知，很好嗎？
“總比說我是種族主義好。我應該道歉，但今天這件事隻道歉是不夠的。”
我們都是程序和教育的產物，我們如何超越既定程序本身，做出自己的選擇，才是明確自身定位的依據。我生來是一個戰爭機器，但我選擇了改變。所有人都有改變的能力。
多娜咬著手指甲，回想起加拉曼和彌賽斯，他們一直堅信自己的做法是絕對的真理。然而，為什麽如此執著的人錯得如此離譜？
“但是，機器人是沒有感覺的對嗎？我沒有惡意，隻是……”多娜不知該怎麽表述，“機器人就隻是物品而已啊！它們是由金屬、電路等各種材料製造出來的。不是活的。或者說不是真正意義上活著的。”
也許你不是由金屬製成的，但也是“各種材料製造出來的”。至於具體是什麽材料，有那麽重要嗎？
“可彌賽斯說機器人的思考和感覺都隻是模仿。”
那你怎麽知道，你自己的思考和感覺不是模仿？
“我就是知道啊，”多娜指指自己的腦袋，“靠這兒，我知道我的感受。”
“媽媽”重複多娜的動作，抬起鋼手指指自己的腦袋。
我也是。
媽媽的話給了多娜很多啟發，但她還沒來得及一一消化，就被布尼叫去控製室了。當多娜和“媽媽”走進控製室時，看見維歐像個興奮過度的孩子一樣，到處撒歡兒，和包括服務機器人在內的其他機器人聊著天。“媽媽”說這些服務機器人的利帕諾夫值很低，也就隻能攪拌食物。
利安說：“這事跟它沒關係。某個精通機器人和通信係統的人控製了維歐，它不過是個傳話筒而已。我查遍它所有的內存，隻找到了一個空白片段。”
多娜推測道：“會不會是加拉曼？”盡管之前和“媽媽”談了很多，但當她把這個名字說出口時，還是隱約有種背叛的感覺。
布尼沉著臉，“除了他還會有誰？”
維歐看到多娜過來，卡通小臉立馬換上悲傷的表情，“對不起。”
“沒關係。”多娜輕輕拍了拍它，又擔心這個動作太高高在上，於是補充道：“這不是你的錯。我為之前欺侮你的行為道歉。我隻是太擔心博士了。”
“沒事兒！而且，”維歐轉過上半身，指著控製室和裏麵的人說，“哇！”它的眼睛瞪得大大的，“你們不知道我有多興奮，絕對超乎你們想象。這種在宇宙中穿梭並追捕壞人的事，對你們來說可能隻是家常便飯，但對我這種一輩子都耗在星際垃圾站，每天隻做登記、分類、整理的……”說著，它還做出打字的動作，“這簡直是我做夢都想要的生活。接下來要做什麽？我們去哪兒？”
看著麵前像小狗一樣的維歐，多娜忍不住笑了。無論彌賽斯和“媽媽”誰說得對，無論維歐的激動是模仿的還是真實的，它的情緒都深深地感染了多娜。
“在加拉曼的太空艦所行駛的超空間航線上，一共有兩個恒星係，”凱莉克邊說，邊在控製室前方調出一塊透明的全息屏，“一個是聖緹利恒星係，主星是黑洞；另一個是辟修恒星係，有雙星係統。如果他們尋找的是宜居星球，那麽辟修的可能性更大。辟修恒星係裏一共有十六顆行星，隻是這十六顆行星的軌道異常不穩定。而聖緹利恒星係有三十六顆行星，但由於它的恒星比較特殊，所以星係裏已經基本沒有生命跡象了。”她聳聳肩，“我們得等他們從超空間裏出來才能知道結果。差不多一個小時後吧。”
布尼轉向多娜，說：“在此之前，我們需要談一談。”
多娜點點頭，說：“我非常非常抱歉——”
“不，不，”布尼打斷她，“我要談的不是這個，這個我們以後有空再說。我想問問你關於加拉曼那夥人的情況。我們不能放過任何有助於識破他們詭計的信息。他們都說過什麽話？多無關緊要都無所謂，你慢慢想，我們看能不能發現什麽線索。”
彌賽斯說：“我曾經與你的同伴多娜相處得不錯。雖然她過去的一些想法非常……非常奇怪，但本質上曾是個好人。”
“你能不能別老用‘曾經’‘過去’這些字眼？”博士說，“如果不出意外，她現在應該活得好好的，而且她現在也是個好人。怎麽，她都說什麽了？”
彌賽斯說：“她和機械造物的故事都很有意思。”博士聞到他身上有股魚腥味和薰衣草味。這種混合氣味不常見，但也絕對算不上博士見識過的最難聞的味道。
“她和你講過聖誕老人機器人的故事啦？”
彌賽斯點點頭，“從她的話語中，我感覺你們星係的機械文明遠遠低於我們。”
博士說：“看起來似乎如此。但銀河係和仙女星係如此浩瀚，而我們了解的僅僅是其中一部分，以偏概全未免有失偏頗。雖然我這話也有‘概括’的嫌疑，但一概而論從來都不是個好習慣。”他調皮地朝彌賽斯眨眨眼，不過彌賽斯似乎沒明白其中的深意。但彌賽斯還是讚同道，“你說得沒錯。”博士覺得他同意得也太快了。而彌賽斯隻是繼續說：“但有一點你不能否認，機械生命和有機生命之間一直都存在摩擦。”
“‘一直’這個詞也太大了，和‘每個’‘從不’‘他們全是懶散而予取予求的飯桶，應該統統滾回自己的星球’這些表述有什麽區別？”博士依然笑著，但眼中並無溫柔和笑意，“我們剛才不是說好不要一概而論嗎？”
彌賽斯沉默了一會兒，說：“我明白了，你是親機派。”
博士聽到這句話時竟然有些興奮，“我？親機派？我更願意認為自己是‘親人性派’，而且不拘泥於人性的表現形式。”
彌賽斯剛想開口，便被博士抬手製止了。博士繼續道：“如果你要跟我爭論機械造物是不是活的，我勸你還是省點時間，就此打住。即便不把別人看成同類，也不應該區別對待。而且‘區別對待’通常意味著‘惡劣對待’。種族隔離和集中營不就是這麽產生的嗎？”
彌賽斯說：“但事實就是事實。”
“你所謂的事實是狂妄自大的。這種狂妄自大、固執己見的謬論我一個字都不想多聽。我寧願你跟我講講，你們收集這些碎片到底是要造什麽東西？”
彌賽斯的手又扭動了起來。
博士語調輕鬆地說：“在我看來，如果你真的相信這些廢話，那你應該引以為傲，並且忍不住向我鼓吹你們的計劃。但你不覺得有機至上主義已經過時了嗎？比如‘我們比你們優越，因為我們是血肉之軀，而你們是破銅爛鐵’。你看起來是個聰明人，所以你真的信嗎？還是隻是把它當作周末的消遣？就像重演軍事戰爭的情節或者猛喝廉價果酒直到爛醉一樣。你不會真心相信這些的。”
彌賽斯說：“你我的經曆不同。我們星係裏的機械智能泛濫成災。隻要有足夠的資源，它們的繁殖速度可以超過大多數有機生命。”
博士讚同道：“這話不假。但它們並沒有這麽做。你回想一下，有機生命和非有機生命和平相處了多少年？兩者有多少個世紀沒有發生過戰爭，哪怕小衝突也沒有？有機和非有機生命又為彼此的文化做出過多少貢獻？”
彌賽斯堅定地說：“但這種和平不可能一直維持下去。”
博士傾身正視彌賽斯，“為什麽不能？你們一直和平共處至今，不是嗎？如果我們星係的人能親眼看一看，也會為你們的成就震撼不已。難道你們不想做促進星際和平融洽的先行者，反而自甘於那種吵鬧不休的孩子氣形象？”
“站著說話不腰疼，”彌賽斯的聲音中透出挫敗感，“你根本不清楚其中的利害。”
博士道：“我覺得我已經了解得非常清楚了。但，既然我們誰也說服不了誰，不如你來跟我說說你們的計劃。赫努的宏圖偉業到底是什麽？說完我就可以回去找多娜，不再插手你們的事務，怎麽樣？”博士笑笑，但稍稍有些緊繃。
彌賽斯戒備地看著他。這時，加拉曼的聲音驟然從通信器中傳來：“我們正在進入聖緹利恒星係，所有隊員各就各位。重複，所有隊員各就各位。”
“哎呀！”博士垂頭喪氣道，“你差點兒就要告訴我你們的計劃了呢。真掃興！”