第九章黃雀在後

幽靈組織的終結計劃已經開始施行，按照規定的行動部署和計劃，絲毫沒有懈怠。

哥斯普是最好的人選。在十八歲的時候，他就已經成為亞得裏亞海上的潛水艇巡邏隊的副駕駛員，成為精心挑選的意大利空軍之一，曾經與狡猾的德國飛機作戰。當同盟國逼近意大利的時候，意大利空軍使用新式的爆破係統給德國人造成重創。哥斯普知道執行這樣的任務是為了自己。在一次例行公事的巡邏中，他僅僅在最短的時間內，使用最少的子彈，射殺了駕駛員和領航員，正中那兩個人的腦後，當時正好大型飛機在水麵上巡航，才避免對空艦艇起火。然後，哥斯普將自己的襯衫懸掛在駕駛員艙外麵，作為投降的標誌，準備等候英國皇家空軍到達。由於完美地完成了任務，英國和美國都給他高度嘉獎，他還因此獲得一萬英鎊的特殊津貼。哥斯普已經成功地完成了一人抵製敵人的攻擊，為整個軍事部門做出了榜樣，後來他參加了意大利空軍。在戰爭中他脫穎而出，成為當時最著名的抵抗英雄之一。從那時起，哥斯普的生活總是圍繞著美好的光環——先是駕駛員，後來又成為船長，再後來又進入了新的意大利空軍，並授予上校的軍銜。他還隸屬於北大西洋公約組織，被其任命為六個意大利人構成的先遣隊的成員。但是現在已經三十四歲了，在他看來，整個飛行事業已經足夠了。他尤其不在乎成為北大西洋公約組織防衛係統的成員。那完全是為年輕人提供發展空間的職位。哥斯普總是對自己擁有的東西十分感興趣——閃光的、令人興奮的、昂貴的東西，他總是渴求這樣的東西——黃金製造的珍貴物品、名牌衣服和所有他想要的女孩（他曾經結過婚，但那次並不成功）。現在，他渴望、總是渴望獲得更多美好的物質享受。他想走出北大西洋公約組織——走出它的綠色門廊，走出空軍總部，從而步入嶄新的領域，還想要個新名字。裏奧看起來是個剛好合適的名字。但是所有這些都需要新的護照，很多錢，還有“關係網”——至關重要的“關係網”。

幽靈組織出現了，它能夠滿足哥斯普的所有要求，讓他獲得想要的東西。哥斯普化名風達，以一個意大利人的身份加入了組織，自從那時起，他就是幽靈組織的4號成員，一直潛伏在北大西洋公約組織的人事部，常常出沒在巴黎等地的俱樂部和餐館。哥斯普就是這樣的一個人，已經做好一切準備，等待大魚上鉤。由於總是沉迷於物欲，4號通常會延誤工作。他負責幽靈組織計劃中的周轉部分，但是已經耽擱了。目前，北大西洋公約組織的各部門都在抓緊搜查工作。哥斯普上了複仇者號飛機的培訓課程，最後劫持了飛機（還沒有提及原子彈武器，這是古巴革命組織想要引起注意的地方。哥斯普不在乎傳言，完全不介意飛機上的東西，隻要能夠拿到自己應得的那份就可以了）。作為酬勞，哥斯普將會收到一百萬美元，可以填充任何名字的護照，能夠隨意選擇國籍。許多細節都被討論了，布置得相當完美，在6月2日早晨8點的時候，複仇者號沿著軌道發出刺耳的聲音，哥斯普發動飛機，衝向天空。他有點兒緊張，但是十分自信。

哥斯普靜靜地在座艙裏呆了一個多小時，看到五個人正在操縱飛機上的刻度盤。飛機起飛的時候，他相當滿意地擺脫了那五個人。一旦他自己掌控飛機，就不能做任何事情，隻能保持清醒。不料，在東西航道上飛向巴哈馬的時候，出現了緊急狀況。所有事情都要由哥斯普來決定，每次想要做出選擇的時候，他都會寫在胸前口袋裏麵的筆記本上。著落需要冷靜的心態，但是為了一百萬美元，再冷靜的狀態也得達到。

哥斯普努力放鬆。現在！他確認和檢查了氧氣罩，做好準備。接下來，他從口袋裏麵取出紅色的筆記本，到上麵查詢到底自己要多大程度旋轉閥門。然後他又把它放回口袋，安穩地坐在座艙裏。

“好的，加油，可以享受飛行了嗎？”飛行員像一個真正的意大利人。

“確定了，沒有問題。”哥斯普詢問了一些問題，證實了一下啟動過程，又檢查了飛行速度和高度。現在座艙中的每人都放鬆了，幾乎有些昏昏欲睡了。五個小時過去了。飛機就像迷路一樣向北飛行。但是哥斯普靠在椅子的金屬後背上，不停看著飛機上的表盤。他的右手伸向口袋，碰到了閥門，然後徹底磚了三下。他把裝置從口袋裏麵拿了出來，扔到後麵。

哥斯普伸了懶腰，開始打瞌睡了。“到上廁所時間了嗎？”他十分溫和地、毫無生機地說話。

領航員笑著說：“意大利語那樣說嗎？”

哥斯普咯咯地笑了。他走過通道，回到座位，又罩上了氧氣罩，將控製開關調到百分百的氧氣量，充分活動了下身體，哥斯普變得更加舒適和警覺。

本來預計在五分鍾內發生的事情，確切地說，就在大約兩分鍾以後，那時領航員突然雙手抓住喉嚨，感覺身體向前傾，惡心地嘔吐。電波操縱員脫下耳麥，也開始向前，把耳機放到了膝蓋上。他向一邊傾斜，有點虛脫了。現在其他的三個人繼續駕駛飛機飛向天空，雖然操作簡單，但是讓人感到有點痛苦。副駕駛員和飛行機械師在座位上痛苦地坐著，他們向後倒，四肢張開地待著。飛行員不停觸摸頭上的微型電話，想要說一些事情，眼睛變得腫脹了，難以睜開。哥斯普看到這種情形，拍了一下副駕駛員。

哥斯普看了看手表。四分鍾過去了，又過了一分鍾，哥斯普從口袋裏拿出橡皮手套，戴上了，緊緊將氧氣罩擠壓在自己的臉上，然後調整了一下旁邊的管道，他向前關閉了機艙的閥門。哥斯普向其他人示意，調整了表盤，以便機艙內部的毒氣能夠徹底排除。然後他重新回到座位上，等待另外的十分鍾。

可能十五分鍾對他們來說已經足夠了，但是在最後時刻還給了另外的十分鍾。哥斯普戴上了氧氣罩，繼續向前飛行，現在比以前開得慢了，因為氧氣已經使他們有點無法呼吸了，總是安靜地靠在座艙上。當機艙的空氣被淨化之後，哥斯普仍舊觀察飛機上的刻度。突然哥斯普移開氧氣罩，急促地呼吸了一下。哥斯普沒有嗅到特別氣味，掌控旋轉杆，駕駛飛機到三萬兩千米以下，然後竭力保持飛機在飛行航道上飛行。哥斯普又戴上了氧氣罩。

巨型飛機不知不覺中已經飛行到深夜。機艙裏麵隻有刻度盤發出黃色的光芒，那令人感到安靜和溫暖。飛機裏麵異常沉默，隻能聽到機身發出的枯燥的聲音。當檢查刻度的時候，哥斯普每個細小環節都沒有放過。

哥斯普再次讓負責燃料的人員詳細地檢查了一下，看看是否工作正常。燃料倉中的水分需要抽取出來，做適當的調整。機器的管道溫度是不能夠過熱的。

哥斯普十分滿意工作人員的表現，舒適地重新靠在座位上，吞食了一片刺激中樞神經的藥片，然後默默地思考未來發生的事情。機艙中的電話突然響了起來。哥斯普看了看手表。當然！地麵上的飛行控製中心正在試圖控製複仇者號飛機。在半小時內這已經是第三次呼叫了。在出動飛行海上救援部隊、炸彈指揮部和空軍總部之前，究竟飛行控製中心還要等待多長時間？首先可能將會有一些鉗製，或者來自南方救援中心的強力遏製。大概他們還要花費半小時，到那時候，哥斯普可能已經順利飛躍了大西洋。

電話不再響了。哥斯普從座位上站了起來，看了看雷達屏幕。他小心檢查，但是並沒有發現特殊的飛行監視器。如果遇到監視器，哥斯普真能成功擺脫嚴密的監視嗎？不可能被逮住。商業飛機上的雷達視角十分有限，它是一個向前的圓錐形物體。哥斯普能夠確定不會被檢測到，直到穿過遠程早間警報係統，監測結果可能顯示隻不過是普通的商業飛機，能夠允許哥斯普繼續在原來軌道飛行。

哥斯普重新回到飛行員的座位，一絲不苟地檢查刻度盤，讓飛機在航道上飛行。在哥斯普後麵，躺在機艙地麵上的幾個人正在十分不安地扭動著身體。飛機一切運行完好。那就像在駕駛漂亮的汽車一樣。哥斯普想象著想要的汽車和它的顏色。最好不要通常的白色，或者任何怪異的顏色。暗藍色加上一點紅色的鑲邊可能最好不過了。哥斯普喜歡的東西都能夠完好地搭配起來，不僅嶄新，而且還要得到他人的認同。在墨西哥奔跑可能是最愜意的事情了，但是可能有些危險。在參加比賽的時候，如果他獲得勝利的話，可能還會上報紙呢！不，他可能要避免任何冒險的事情了。當想要追上女孩的時候，哥斯普才會飛速駕駛小汽車。他們在飛行的汽車中快樂地在一起。那是為什麽呢？對於那些有著強壯四肢的人來說，那有點完全被車拘束的感覺，難道這樣開車合適嗎？但是通常都是這樣的。十分鍾之後開著車到達木頭工廠，將女生從車中抱出來，大可盡情地纏綿了。

哥斯普突然從夢境中醒來，看了一下手表。複仇者號以每小時六百英裏的速度，已經飛行了四個小時，當然飛機已經飛行很遠了。現在美國海岸線映入眼簾了。他站起來去觀察外麵的一切。是的，就在那裏，海岸線地圖上明顯顯示還有五百裏遠。那個島就在波士頓，根本不再需要檢查天氣情況等方麵的刻度表了，目的地很快就要到達了。他十分興奮，轉動飛行控製器，向目的地衝去。

哥斯普重新回到座位，又吃了一片穩定中樞神經的藥片，調整了座位。他現在將手放到指針控製器上麵。現在！他溫柔地擺動指針，飛機按照預定方向順利飛行。現在飛機在新航線上飛行，重新恢複正常的工作狀態。現在哥斯普正在向正南方飛行，就剩下最後旅程了，還需要大約三個小時。現在需要擔心著落的事情了。

哥斯普取出筆記本。“檢查巴哈馬軌道上麵的顯示燈，還有附近海灣的情況。準備啟動1號遊艇的海上幫助，一點兒一點兒完成，一點兒一點兒前進，拋棄飛機上不必要的物品，在最後的一刻鍾，就在離地麵大約一千英尺的地方減少飛機重量，降低飛行速度。然後檢測紅色的指針，做最後的準備，按照規定減速，調整高度，選擇著落地就可以。水深將會是四十英尺。你會有很多時間從機艙逃脫，然後乘上1號潛艇。那是巴哈馬空軍飛行總部的潛艇，在第二天早晨8點半的時候帶你去邁阿密，完成其餘的飛行任務。1號還會給你一千美元現金或者支票，適當的護照，名字是裏奧，身份是公司主管。”

哥斯普看了地址、路線和速度。拿騷在晚上9點的時候，出現了滿月，雲彩就像毯子一樣，正好在哥斯普的一萬英尺下麵。他仔細調整了飛機的照明係統，檢查了飛機燃料，後麵的四百英裏還需要五百加侖左右。飛機由於失重，飛得很慢，現在又回到三萬兩千英尺了。還剩下二十分鍾的飛行——該思考下落問題了……

飛機沿著雲層向下飛行，北部和南部的燈光正在蒼白地閃爍，與寂靜海麵上月亮的銀色光芒交相輝映。他們確實沒有遇到遏製，看來哥斯普獲得的來自美國大陸的海上報告是完全正確的：“死一樣的安靜，來自東北的光亮，能見度良好。”哥斯普檢查了電台上發生的信號，也得到了確認。海麵看起來就將堅固的鋼鐵一樣平滑。所有進展都十分順利。哥斯普按照規定飛上了67號航道，請求1號的海上幫助。剛開始，沒有回音，他有點兒恐慌。過了一會兒，終於能聽到了，雖然有點兒弱，但是聲音很清晰——一點——一點——前進，一點——一點——飛行。現在就是準備下落的最好時機了。哥斯普開始將飛機減速，放下了四個輪子。飛機開始俯衝。電台上的指針也開始晃動，顯示處於非常危急的時刻。哥斯普看了看指針和下麵的大海。當地平線消失的時候，他還有一定的時間。還有很多時間思考逃離月光照耀的水麵。後來，他上了一個黑暗的小孤島。哥斯普為自己加油，飛機上顯示是兩千英尺。他從向下的俯衝中恢複到以往的穩定狀態。

現在1號的指路電波大聲地、清晰地正在逼近。很快，哥斯普看到了正在閃爍的火把，大概有五英裏那麽長。哥斯普盡量排除飛機的噪音。現在開始準備了！肯定很容易就能做到！手指仔細擺動控製器，好像那就是女孩身體上的部位一樣。五百英尺，四百英尺，三，二……正好落入紅色火把區域。哥斯普成功著陸了嗎？不要擔心，飛機逐漸下降，哥斯普立刻關掉開關。飛機的機身開始快要接近地麵了，發出了巨大的噪音！著落！再次嚐試，成功！

哥斯普將手從控製器上慢慢地拿了下來，看到了船艙外麵的氣泡和波浪。感謝上帝他做到了！他，哥斯普已經成功做到了！

現在到了鼓掌的時刻了！現在到了拿到自己報酬的時刻了！

飛機慢慢地著落，機身外傳來氣流撞擊發出的嘶嘶聲響。哥斯普打開了身後固定座位的金屬裝置，在機艙裏麵輕鬆地行走。水流就在腳下，甚至還能看到水麵上皎潔的月光。哥斯普走到了飛機的後部，打開機艙的蓋子，將指針播到緊急狀態的位置，然後把上麵的手柄拽了下來。門向裏麵打開了，哥斯普走出門，沿著飛機的兩翼小心地出去了。

大船上麵的附屬小艇幾乎緊挨著飛機，上麵大約有六個人。哥斯普高興地擺手，還向他們大喊。其中有一個人舉起手向他應答。這個人的臉，在月亮照耀下就像絲一樣白，安靜而好奇地看著哥斯普。哥斯普想：這些人也太嚴肅了，就像例行公事的樣子。通常都是那樣的，他掩飾住內心勝利帶來的喜悅，變得嚴肅起來。

船就在飛機的兩翼旁邊，現在幾乎要被水覆蓋了，一個人爬上飛機的兩翼，然後向哥斯普走了過來。他是一個又矮又胖的人，僵硬地看著哥斯普。他小心翼翼地走著，腳步十分有節奏，膝蓋適當彎曲以保持身體平衡，左手形成彎曲的形狀。

哥斯普高興地說：“晚上好！晚上好！我很好地完成了飛機駕駛的任務。”在很久以前，哥斯普就已經想好了勝利時候所該說的笑話。“請站在那裏，別動。”那個人抓住了哥斯普的手。

從快艇上下來的人緊緊抓住哥斯普的手，將它綁緊，然後使勁地拽了拽。哥斯普的頭部好像被重物迅速重擊了一下昏了過去，先是看到昏暗的月光，最後失去了意識，什麽也不知道了。

殺手拿著匕首，小心地在海水中衝洗，還在哥斯普的後背上擦了擦。然後拽動屍體，一直拖到逃脫口處的水麵下。

凶手沿著機翼涉水回到舢舨，伸起一隻大姆指，這是一句無聲的報告。這時，舢舨上已有四個人帶上了氧氣麵具，然後一個跟著一個跳下海水裏去。最後一個跳下去後，管理引擎的機械師小心地放下一隻大型海底探照燈，鬆開纜繩，然後按預定時間打開了燈。傾刻之間，燈光把大海和浸在水中的龐大機身照得通明。這時，那個機械師握住引擎操縱杆，從空車推到倒車的齒輪上，讓舢舨退離飛機大約二十碼遠。終於他停止倒車，同時關熄了引擎。然後他很悠閑地由衣袋裏取出一包駱駝牌香煙，敬了那個凶手一支。凶手接過香煙，把它撕成兩半，一半塞在耳朵後麵，點燃了另一半。

那個殺手居然是鎮定自若，毫無心虛之態。