從軍之路

偷渡美國

約瑟夫·普利策於1847年4月10日出生在匈牙利的麥科小鎮,這個地方靠近羅馬尼亞邊境。他的父親菲力普·普利策是個有教養的猶太人,也是個穀物商人。他的母親露易絲非常美麗,是個天主教徒。普利策本來有一個哥哥、一個弟弟、一個妹妹,後來哥哥和妹妹都夭折了,隻剩下他和弟弟阿爾伯特。

1853年,普利策舉家遷往布達佩斯。在那裏,他和弟弟開始上學,並在一個家庭教師的指導下學習德語和法語。父親因病去世後,他的生活發生了很大的變化。母親改嫁了,嫁給了一個商人馬克斯·布勞。由於和繼父關係不好,年輕的約瑟夫一心想要出外獨立。

17歲的時候,約瑟夫·普利策離開了布達佩斯。

因為崇拜拿破侖,普利策想加入奧地利的軍隊,但是由於年齡太小、視力不好,而且身體虛弱,他被軍隊拒絕了。他又前往巴黎、倫敦,請求加入外國兵團,還是沒有被批準。不肯服輸的他又來到德國漢堡,碰到了一個德國人,這個德國人是美國聯邦政府的征兵代理人,他答應安排普利策加入美國軍隊。

那個德國人把普利策送上了開往波士頓的輪船。激動的普利策從船艙裏走到甲板上,他憧憬著未來的新生活,隻要美國內戰一結束,他就可以另謀出路。美國是個年輕的國家,到處都是未開發的土地,說不定他可以在那裏闖出一番天地。

那個德國人在和船長小聲地說話,看他的樣子,他似乎不想被人聽到。這裏頭是不是有什麽不可告人的東西?普利策找了個隱蔽的地方,仔細地聽著。

德國人得意揚揚地說:“隻要把他們交給波士頓陸軍總部,我就可以從每個人身上賺到300美元。你不知道吧,美國有很多闊佬非常怕死,他們可不想去戰場上挨槍子兒,既然有那麽多歐洲人想來美國,而且願意當兵,我何不成全他們呢?何況我還可以撈上一筆。”

船長是個比較明理的人,他對德國人的這種做法頗為不屑,甚至有點生氣。

“世界上竟會有這種事,有錢人就可以請人替他賣命嗎,真是荒謬!再說了,這是美國人自己的家務事,讓歐洲人替他們廝殺像什麽話?去參戰的人才應該得到那筆錢。”

“船長,別說那些傻話了。”德國佬不屑地說。

等船長跟德國人走後,約瑟夫·普利策急忙去找跟他一起上船的夥伴,告訴他們事情的真相。在歐洲,富人出錢雇人當兵是很平常的事,沒什麽好大驚小怪的,因此他們反應很冷淡。“也許德國佬這樣做有點過分,但我們不在乎,”他們對憂心忡忡的約瑟夫說,“畢竟是我們自己想去美國,我們的夢想就要實現了。”

約瑟夫實在搞不懂,為什麽有些人就是不重視自己的權利。

“我們應該聯合起來,采取一致行動,抗議德國佬的所作所為,否則的話,真是太不公平了!”約瑟夫大聲疾呼,“德國佬隻說美國軍隊需要我們,從漢堡到波士頓的旅費全免,可他從來沒有提過我們可以得到300美元的事。我願意加入軍隊,更願意為解放黑奴而戰,但是沒有人可以隨便出賣我。”

雖然約瑟夫說得很有道理,可是在場的人都不同意他的看法:“閉嘴吧笨蛋!你會給我們帶來麻煩的。我們既然已經簽了合同,同意加入美國軍隊,現在當然不能毀約。”

“簽了合同也沒什麽大不了的,”約瑟夫說,“波士頓的軍隊根本就不該出錢要我們去賣命!”

船上的人圍攻他:“我們除了加入美國軍隊外,還有什麽地方可以去?我們簽了合同,卻不去打仗,要是被美國人發現了,他們肯定會把我們遣送回國的。你要是願意回去,你自己回去好了!”

既然這樣,約瑟夫也顧不得別人了,他決定自己逃亡。不過,夥伴們說的話也有道理。波士頓的軍隊說不定跟那個德國佬有勾結,如果他去波士頓,肯定會被人送回國的,波士頓是不能去了。對了,除了波士頓,他還知道一個城市——紐約。他決定先上岸,然後到紐約去。

約瑟夫悄悄來到了船邊,迅速躍入冰涼的海水中。求生的意誌使他像條魚似的敏捷前進。他必須特別小心,要是被岸上的海防人員發現的話,準會向他開槍的。他不停地遊著,盡量不使身體露出水麵,一直到離船隻很遠了,他才鬆了一口氣,探出頭望望前方的陸地,遠處有些小船靠著岸邊停著。

他越遊越快,可是冰冷的海水使他手腳冰冷,他幾乎快支撐不住了,可是他不能喊救命,這樣隻會招來海防人員,說不定他會被當成危險分子擊斃的。就在他左思右想的時候,一個大浪向他卷了過來,將他遠遠拋了出去,直到他的身體撞到了一個硬東西,他才痛得驚醒過來,這個硬東西不是岸邊的木樁嗎?原來大浪把他拋到了岸邊。

他在木樁邊伸長脖子往水麵上眺望。這時,一個海防人員走了過來,他聽到腳步聲,嚇得趕緊把頭縮回水裏,直到四周悄無聲息時,他才如釋重負。他快速地上了岸,漫無目的地走上一條黑暗的街道。

他實在跑不動了,隻想找個地方歇歇。

他溜進了一個養馬場,裏麵到處都是草料。他已經筋疲力盡了,一頭倒在了柔軟的穀糠裏。這會兒,他可是真正安全自由了。

睡了一覺後,他的精神逐漸恢複了,他得感謝上帝的仁慈,使他能夠死裏逃生,撿回這條小命。剛剛發生的一切就像是一場噩夢,隻是夢醒了,自己還好好地活著。不過他這麽一走,可使船上的那個德國佬足足損失了300美元。

約瑟夫再也睡不著了,天剛亮,他就走上大街,希望可以找到通往紐約的路標。幸運的是,此時有輛馬車在他身旁停了下來,一個好心的農夫願意載他一程。

這裏天空蔚藍,萬裏無雲,放眼望去,眼前是一片富庶的田園。這裏的田園與匈牙利很不一樣,大片的農田、平整的道路、彎曲的河流,倒是那些樹木和鮮花和匈牙利的並無兩樣。約瑟夫心裏想著,美國農人的生活比起自己家鄉來,要好得多。

當農夫的馬車駛入一個小鎮,慢慢地在滿是沙塵的大街上行進時,有位穿著講究的紳士突然騎馬飛奔而過,不用說,這使車夫和約瑟夫身上揚了不少灰塵。農夫氣得站了起來,咆哮著舉起雙臂,對那個紳士罵了起來。在匈牙利,沒有人敢得罪有錢人,遇到有錢人騎馬經過,農夫會把自己的馬牽到路旁,讓有錢人先過去。約瑟夫覺得美國人生活得比匈牙利人好多了。