最後一麵

蘇格拉底的生命即將走到盡頭。處決的這天,許多人都聚集在監獄外等著見蘇格拉底最後一麵,他們是蘇格拉底的親人、朋友、學生和其他一些來自不同地區的人。但蘇格拉底最得意的學生柏拉圖,這天因為生病而無法前來。據記載,柏拉圖在他的恩師被處死後,從當時看望蘇格拉底的人那兒,聽他們詳細講述了所有發生的事情。有關蘇格拉底的生平資料,最可靠的莫過於柏拉圖的著作和色諾芬的《回憶蘇格拉底》中所寫到的事跡了。

監獄的看守來了,對聚集在外麵的人下了命令,沒有經過允許,門外的人一律不讓進去。監獄的看守又說道:“現在有11 名獄吏組成的執法隊在蘇格拉底的囚室中,他今天一定要被執行死刑了。”說完,他就走開了。當時雅典的監獄裏設有由11名獄吏組成的執法隊,其中有一人是秘書,處理日常事務,這些人每年改選一次。

獄吏打開囚禁蘇格拉底的牢房的門,讓前來看望他的人進去。他們看到剛剛被卸去鐐銬的蘇格拉底,此外還有他的妻兒。蘇格拉底的妻子讚西佩見到進去的人後,禁不住哭泣起來。蘇格拉底不願見她如此傷心,就讓克力同找人把讚西佩送回家。克力同的仆人把掙紮著不願離去的讚西佩帶走了。蘇格拉底輕鬆地盤腿坐下,他微笑著說:“我的朋友們,我現在感覺非常快樂,這真是太奇怪了。快樂和痛苦不會同時來到某個人身上,但是如果你追求其中的一個,而且捉住了它,那麽你也幾乎總是會同時擁有另一個;它們就像附著在一個腦袋上的兩個身子。我敢肯定,假如伊索想到這一點,那麽他會就此寫一個寓言,就好比說,神想要製止它們不斷的爭吵,但發現這是不可能的,於是就把它們的頭捆綁在一起。這樣一來,其中的一個無論在哪裏出現,另一個也會跟著出現。我現在完全就是這種情況。長時間帶腳鐐使我的腿很疼,但是現在我感覺到除去腳鐐後隨之而來的快樂了。”

朋友們與蘇格拉底滔滔不絕地討論著。在蘇格拉底生命的最後一天,幾乎所有的時間都是在討論中度過的。

時間過得很快,離死亡越來越近。克力同問蘇格拉底:“你還有什麽事要交代嗎?你的家人或其他任何事情,我們都會盡力照顧好的。”

蘇格拉底回答道:“沒什麽要交代的事情。隻希望你們能按照我平常所教導的那樣去做,並且好好照顧自己。你們若能好好照顧自己,就等於是幫助了我和我的子孫。如果你們連自己都無法照顧得當,做事情也不遵守我的教導,不管你現在是如何鄭重其事地答應我為我做任何事情,都是無濟於事的。”克力同答應蘇格拉底會盡全力去做。

克力同接著詢問了蘇格拉底想要被怎樣安葬。蘇格拉底並不在乎自己的身後事,他讓朋友按照他們的意願去做就可以了。蘇格拉底認為,隻有朋友們的心中有他,他就永遠存在。

蘇格拉底微微一笑說:“各位,克力同並不明白什麽是真正的我,他以為不久後看到的屍體才是我,所以向我提出如何安葬的問題。在我喝下毒藥後,我會告訴你們,我隻是到另一個國度去了。有關這個問題,剛才我們談論了許久。這是因為希望你們冷靜下來,同時也是在安慰我自己。可是剛才的談話,好像克力同並沒有聽進去。我懇求你們向克力同保證,我死後是不會留在這兒的,會去離這兒很遠的樂園。這樣,也許克力同的心情就能平靜下來。當他看到我身體被焚化或埋葬時,他的悲慟或許會少一些。焚化時,他會感到那並不是在虐待我;埋葬時,他不至於說:‘埋葬的是蘇格拉底。’親愛的克力同,你必須丟掉那些沒有實際意義的想法,以減輕自己心靈的痛苦。你要鼓足勇氣說:‘埋葬的隻是蘇格拉底的軀殼。’關於怎麽樣安葬我,就照你的意思,按照大家慣用的做法就行了。”

說完之後,蘇格拉底就站了起來,獨自進入另一間房間沐浴。克力同和其他人留在外麵,他們將蘇格拉底剛剛說的話進行討論,他們回憶、反思,對於蘇格拉底的不幸,他們感到哀傷。大家都有一種感覺,覺得自己好像是一群將失去父親的孤兒,必須麵對殘酷的人生。

蘇格拉底沐浴後,他的妻子和三個兒子都來到他的身邊,其中大兒子蘭普洛克勒斯已經17歲了,另外的兩個都還很小。蘇格拉底將他迫切希望的事一一交代給他們。他不願意看到他們如此悲傷的表情,便讓妻子和孩子們先回去,然後又回到克力同等人中去。

天色越來越暗,蘇格拉底不再說話,他默默地思索著什麽,神態安詳而寧靜。在一旁的斐德羅,看到即將被處死的蘇格拉底居然沒有流露出一點哀傷的表情,覺得很不可思議。

斐德羅是在雅典的同盟國愛利斯出生的。公元前401 年斯巴達占領了愛利斯,斐德羅成了俘虜,被抓到雅典來做奴隸。據說是蘇格拉底解救了斐德羅。斐德羅十分仰慕蘇格拉底的人格與德行。柏拉圖還在《對話錄》中以他的名字做篇名,內容講述的是靈魂不滅的觀點。

前來的人中還有素有“狂人”之稱的阿波羅多羅斯,柏拉圖在他的《會飲篇》中主要描述此人。

還有亞士契尼斯,人們在他的名字之前冠以“蘇格拉底”,即“蘇格拉底的亞士契尼斯”,為的是不要與同名的智者亞士契尼斯相混。他年輕時相當落魄,為此,柏拉圖將他推薦到狄俄尼西索斯二世的宮中,他被任命為職位很高的官。因此,這個人對柏拉圖著作當中提及的每個人都十分崇敬,並對他們評價極高。

希米亞斯和忒比斯也是前來的一群人中的成員,他們是《斐德羅篇》中主要的兩個對話者,還是普羅泰戈拉斯學派菲力勒斯的學生。色諾芬的《回憶蘇格拉底》一書中認為希米亞斯和忒比斯是蘇格拉底的學生。

蘇格拉底的朋友和學生紛紛前來見他最後一麵,聆聽他最後一次的教誨。

不一會兒,11名獄吏中的一人走到蘇格拉底的身旁說:“蘇格拉底,你不同於其他的囚犯。每當我受命為一位犯人準備死亡的毒藥時,他們無不以狠毒的眼神刺向我,無不以難聽的話語咒罵我,你卻從來沒有埋怨過我。從你入獄以來,我已經了解你是這牢獄裏所有的人當中最高尚、最寬容也最偉大的人物,現在,我更加堅信自己的看法。你是個明理的人,我知道你必定不會責怪於我。想必你也知道,我現在要對你說的是什麽,再見了,怎樣容易忍受就怎樣做吧!”獄吏說完後,就流著淚轉身離去了。

蘇格拉底對眾人說:“他真是個好人!隻要一有空,他就會來看我,有時候還和我討論問題,對我表現出極大的關心。他是多麽善良,現在還為我的離去而流淚!來吧,克力同,讓我們按他說的去做。如果毒藥已經準備好,找個人去把毒藥拿進來;如果還沒準備好,告訴那個人快點準備。”

克力同悲傷地說:“蘇格拉底,太陽仍高高地掛在山頂上,並沒有落下呢!而且,我知道被判刑的人會在這時候和他喜愛的人一起吃晚飯,享用美酒,在接到警告以後很晚才喝下毒藥。所以我們不需要匆忙。我們還有很充裕的時間。”

“克力同,你說的這些人這樣做是很自然的,因為他們認為這樣做能獲得些什麽。我不願這樣做也是很自然的,因為我相信遲一些喝下毒藥對我來說什麽也得不到。如果我想借此拖延時間,眼中露出想要活命的樣子,隻會使別人覺得好笑。來吧,照我說的去做,別再為難了。”

到了這個時候,克力同隻好向站在一旁等候吩咐的仆人示意,那個仆人就走到外麵去了。過了一會兒,他與監刑官一起走了進來。監刑官手裏拿著已經準備好的一杯毒藥。

蘇格拉底對手裏捧著毒藥杯的監刑官問道:“請你告訴我,我該怎樣做才行?”

監刑官說:“你喝下這杯毒藥以後,隻要不停地在這裏走,如果感到兩腳逐漸沉重起來,而且越來越重,那麽你就躺下來。這就表明毒藥已經生效了。”說完了這些話,他就將盛著毒藥的杯子遞給蘇格拉底。

蘇格拉底接了過來,看上去還很高興。他用平靜的眼神注視著毒藥,神情自若地說: “我想把其中的一些作為神的奠酒,你看怎麽樣?這樣做是允許的,還是不允許的?”

監刑官答道:“我們隻準備了通常的劑量,蘇格拉底。”

“我明白了,”蘇格拉底說, “但是我想應當允許我向諸神謝恩,我必須這樣做,因為我將從這個世界前往另一個充滿善、充滿幸福的世界。這就是我的祈禱,我希望這一點能夠得到保證。”說完這些話,蘇格拉底鎮靜地、毫無畏懼地一口氣喝下了那杯毒藥。

剛才,大部分的人都壓抑著自己的情緒,極力忍住眼眶中的淚水,但此刻看到蘇格拉底喝下毒藥後,就再也抑製不住自己的眼淚了,都捂著自己的臉哭了起來。他們為了蘇格拉底而哭泣,也是為自己而哭泣,他們感到了人生的不幸,為喪失這樣好的朋友和老師而哭泣。

克力同最不能抑製自己的眼淚,因而站了起來。在場的阿波羅多羅斯是蘇格拉底的好友,眼睛早就哭紅腫了,現在更是情不自禁,嗚嗚地痛哭起來,淚流滿麵,悲傷極了。阿波羅多羅斯悲痛欲絕的表現,使在場所有的人都受到感染,大家難過得更不能自製,悲慟到了極點。

隻有蘇格拉底非常從容,他說:“我的朋友們,你們不要這樣!我之所以要把女人和孩子先送回去,就是怕他們像這個樣子。我常聽人說,男人應該安靜地死去。所以你們麵對著我,應該鎮定下來,要堅強些!”

安然就死的蘇格拉底

聽到這句話,大家都覺得很不好意思,就抑製著眼淚。所有人都注視著在走動的蘇格拉底,漸漸地,他的腳沉重起來,給蘇格拉底喝毒藥的監刑官,就讓他躺了下來,然後用手在蘇格拉底的身上摸了起來,並對他左右的腳踝進行檢查。

監刑官用力壓住蘇格拉底的腳踝,並問道:“感不感覺痛?”

蘇格拉底回答說:“不。”

他又按了按蘇格拉底的膝蓋,並告訴周圍的人,說道:“蘇格拉底的身體已經慢慢地僵直了,已經沒有了知覺。”

他又重複地摸了一次,再對眾人說道:“要是僵冷到了心髒時,就可以說一切都結束了。而現在他的下半身大部分都已經僵冷了。”

這個行刑的人在蘇格拉底的臉上蓋了一層布。就在這時,蘇格拉底將蓋在臉上的布拉開,開口說話:“克力同,我還欠醫神阿斯克勒皮俄斯一隻公雞(這是醫神的聖物),請不要忘了,要還給他。”這是蘇格拉底臨終時所說的最後一句話。

克力同忙對蘇格拉底說:“好的,還有沒有其他別的事情呢?”這時,蘇格拉底已經無法開口回答了。舌頭已經僵直了。隨即,蘇格拉底的身體**了一下。監刑官當即把蓋在蘇格拉底臉上的布拿開。蘇格拉底的兩眼已失去了光彩。克力同用手輕輕地按摩著蘇格拉底的雙眼和嘴,使之閉合起來。

在柏拉圖《對話錄》的《斐德羅篇》中詳細記載了蘇格拉底臨終時的情景。這個希臘最偉大的哲學家,為了他的真理甘願獻出自己的生命,但他的精神將代代流傳,永不停息。

一個大哲學家,總是容納百家學說,並調和其中有分歧、衝突的地方,從而建立自己的思想體係,蘇格拉底也不例外。蘇格拉底死後,他的思想被分裂成許多學派。

人類存在的意義是什麽?如何才能使生活更美好?幸福又是什麽?…… 這些至今仍困擾著人類的問題,都是蘇格拉底曾談論過的,今天,依舊可以蘇格拉底的回答中獲取無窮無盡的思想寶藏。