截然不同的軌跡

夏洛蒂的羅海德學校在1831年,勃朗特一家的生活發生了變化。

1830年秋天,勃朗特先生發生了一次非常嚴重的肺充血,一直到1831年都未完全康複,這使他不禁擔心起孩子們的前途。如果他死了,他這四個孩子——年紀最大的才隻有14歲——將怎麽辦呢?他們將沒有房子住,因為下一任的豪渥斯牧師馬上就要住進牧師公館;而且他們也沒有任何財物,因為他並沒有任何財產可以遺留給他們。因此,他必須教會他們如何自力更生。

這時,剛好在羅海德新成立了一家學校,距豪渥斯不遠,校長是瑪格麗特·伍勒小姐,同時夏洛蒂的教父母亞特金森夫婦答應資助夏洛蒂上這所學校。於是夏洛蒂就成了羅海德學校的學生。她在1831年1月前往這所學校。

瑪格麗特·伍勒小姐是個很不平凡的女人。1831年時,她尚未滿40歲。一位學生曾這樣描述她:“個子矮胖,但舉止優雅,談話流暢,聲音相當甜美……身穿剪裁良好的白色繡花衣服。她有一頭美麗的長發,她將其中的一部分編成皇冠式樣,另一部分則披在肩上。她並不漂亮或俊俏,但有一股寧靜莊嚴的氣質,令人產生深刻的印象。”

伍勒小姐的學識極好,精通法語和意大利語,每天都要閱讀意大利文《聖經》。她有三個姐妹,都是學校職員,但並未像她這樣受到學生們的愛戴,不過倒也都不討人厭或者令人感到害怕。

羅海德學校是一棟很漂亮的18世紀的大房子,位於一 處斜坡上,門前有很大一片空地。羅海德學校的管理製度也十分適合正在成長中的女孩子。食物很好而且豐富,房子保暖極佳。女孩子們睡眠充足,可以享受充分的新鮮空氣和運動。教學方法也十分恰當,校規雖然嚴格但並不苛刻。

任何學生隻要違反了校規、舉止不符合淑女的規範或是文法錯誤,都要被處罰戴上一條黑色絲帶。另外,遵守校規且有良好表現的學生,則可以戴上一枚銀勳章。

如果因為天氣原因不能到室外活動,伍勒小姐會緩緩地在房間裏走來走去,跟學生們聊天。女孩子們也聚集在她身邊,很高興地聽她說話,並一起聊天。

雖然夏洛蒂十分想家,但她很快習慣了。這種有教養的環境確實很適合她,而且這也能緩和她那種剛烈倔強的個性。

夏洛蒂在羅海德學校共有十個同學,她和其中的兩個成了很要好的朋友。她們的名字是愛倫·努塞和瑪莉·泰勒。

更難能可貴的是,這兩個人在外表、個性和家世背景上有著非常顯著的不同。

對於愛倫·努塞,後世研究勃朗特姐妹的人們都深表感激,因為她保留了夏洛蒂寫給她的每一封信。這些信從1831年5月開始,一直維持到夏洛蒂去世時,共有四百多封。

這些寶貴文件的得以保存,為我們了解夏洛蒂·勃朗特的生平和性格提供了珍貴的史料。

愛倫的家庭是當地的望族,作風保守,是英國教會的教徒。她的曾叔父和家族中的四個人曾經擔任過法醫,其餘的家人也曾擔任過地方上的要職。雖然愛倫的父親在不久前去世了,她家裏的經濟情況也並不太好,但一些富裕的親戚卻經常對她進行資助。

愛倫當時住在一棟有著炮塔屋頂的古老大房子裏,這棟巨宅名叫“萊丁居”。四周有很大的花園,花園裏種植著成片的美麗的胡桃樹。

愛倫有很多兄弟姐妹,夏洛蒂很快就熟悉了他們每個人的個性。愛倫是虔誠的天主教徒,她在先天和教養上就是一位淑女,容貌秀麗,非常討人喜歡。她乖巧但並不算是聰明絕頂,她並不懂詩情畫意,也不具有浪漫色彩,反倒是有點老實木訥。整體說來,她是個不錯的女孩子,不過是性格上有點沉悶罷了。

夏洛蒂後來在寫到愛倫時,承認她具有以上那些特點,不過她說她自己和愛倫倒是“很合得來”。

夏洛蒂一直不曾把自己內心深處的世界顯示給愛倫知道,她也不曾向她這位朋友說過她寫了幾本小說。直到夏洛蒂成名之後,愛倫才知道那些是她朋友的作品。

瑪莉·泰勒則是另外一種截然不同的典型。她的家族從14世紀起就在這一地區定居,全家住在一棟可愛的老房子裏。這棟老房子建於1660年,被稱做“紅屋”,這是因為它完全由紅磚建築,而不是像當地的其他房子一樣都是用石塊建造的。但泰勒家並不是該郡世居的望族,也不是保守派的英國教會教徒,相反,泰勒家族是激進派,而且反對英國教會。

瑪莉的父親是個羊毛布料製造商,在拿破侖戰爭時期,他曾因為製造軍服而大發橫財。後來,拿破侖被放逐,他的軍服突然無法賣出,資金的不能回籠使他受到了極為嚴重的打擊。不過,他仍然在繼續經營他的工廠,決心償清債務。

泰勒先生是個隻講當地方言的約克郡人,但他曾經到過歐洲的大部分地區旅行,所以他的法語極為流利,能夠閱讀法文書報,並擁有一些購自國外的精美圖片。泰勒夫人非常嚴厲,她的女兒們有點怕她。

瑪莉有個妹妹,叫做馬莎,兩人一起就讀於羅海德學校。

馬莎極活潑好動,頗有點男孩子的性格,因為說話做事風風火火,馬莎被同學們取了個“台風小姐”的綽號。她經常製造各種趣事,不過大家都習慣了她適可而止的胡鬧,並且十分喜歡她。

泰勒家還有四個男孩子,泰勒全家人經常就一些問題進行討論和爭辯,他們對政治、宗教和文學提出各種意見。這些言辭激烈的討論常常使得溫和的愛倫聽得毛骨悚然。

不過,夏洛蒂倒是十分喜愛泰勒家的熱鬧氣氛。夏洛蒂將往《少年雜誌》投稿的情形告訴瑪莉,同時還答應拿一本雜誌給她看。不過,後來夏洛蒂不知道為什麽正式取消了這個諾言,而且不論瑪莉如何跟她說好話,她都不願意再作進一步的透露。

她對瑪莉所說的話,是否比對愛倫所說的更為坦白,我們並不知道,但我們可以作這種推測。因為瑪莉把夏洛蒂寫給她的信件全部燒毀了,她認為把這些信保留下來“並不安全”。關於夏洛蒂在羅海德學校的情形,愛倫和瑪莉在之後的回憶文章中都有記述,而且各有其動人的辭句。

夏洛蒂到達學校時,第一個看到她的就是瑪莉。

當時,夏洛蒂從馬車上下來,她的衣服是舊的,個子嬌小,看起來很可憐。她說話帶有愛爾蘭口音,她有很嚴重的近視,甚至因為看不清而無法打球。

起初,那些年紀較大的女孩子們認為她什麽也不懂,因為她既不懂文法,地理知識也知道得很有限,但她們不久就發現她所知道的事情遠超過她們“所知道的範圍”。她懂得詩歌和繪畫,而且能夠把它們很好地解釋給大家;她可以毫無困難地“編造”任何故事和人物。她說,她們一家人經常這樣做。

對於夏洛蒂編造故事這個特殊的天賦,作風比較實際的瑪莉曾說:“我有時對她說,他們這樣做就好像是在地窖裏種馬鈴薯一樣沒有實際意義。”

瑪莉也回憶說,夏洛蒂收集能夠收集到的一切有關繪畫、雕塑、詩歌、音樂等方麵的數據,仿佛把它們當作金子。

愛倫在1831年學期已經 開始一周後才到達羅海德。

當時,學校的女孩子們正要出去玩,她們將愛倫送到學校宿舍,要她先安頓下來,並沒有邀她一起去玩。

愛倫感到悲傷,她有些想家。當她抬頭看房間裏的書架和鋪著深紅色桌布的長桌子時,突然發現屋裏還有另外一個女孩子蜷曲在窗戶下,正在小聲哭泣。她走上前,說了一兩句話,表明她也在想家。兩個女孩子一起流下了眼淚,從那時候起,她們就成了好朋友。那個女孩子就是夏洛蒂。

愛倫和瑪莉一樣,對於夏洛蒂的外表都曾經作過嚴厲的批評。夏洛蒂太瘦了,而且皮膚缺乏健康的顏色,她把一頭柔軟光滑的棕色頭發卷成很緊的小卷,看起來“幹燥並且卷曲”。夏洛蒂身上那一套“深色的老式剪裁的衣服”也受到過愛倫的批評。盡管如此,她們對於夏洛蒂的為人,都印象深刻。

夏洛蒂誠實正直,勤勉向學,善於說故事,能力極佳,這些使她很快在學校中有良好表現,並獲得了老師同學們的夏洛蒂·勃朗特一致認可。夏洛蒂還不斷勉勵自己要盡到賺錢養家的責任,這一切都被愛倫忠實地記錄了下來。當然,她也同時記下了夏洛蒂患有近視,以及體力欠佳等事實。

第一個學期結束時,夏洛蒂得了三個獎。

三個學期之後,夏洛蒂完成了學校的所有課程,在1832年7月順利畢業,並暫時離開了羅海德。