失去父親

查理自從那次為他父親進行義演活動後,再也沒有見過他。一天他在街上轉悠的時候,看見老卓別林正在一家酒店喝酒,他看見兒子後,臉上露出了笑容。查理怎麽也不會想到,這是最後一次見到自己的父親。

三個星期後,老卓別林被送進了聖托馬斯醫院。哈麗去看望老卓別林,回來後,心內特別痛苦。沒過多久,年僅37歲的老查理·卓別林便因病去世了。查理就這樣失去了父親。

老卓別林的喪葬費用是由他的弟弟艾伯特·卓別林支付的。他在非洲辦個農場,來倫敦時正巧趕上哥哥去世,在得知老卓別林一家近些年的生活狀況後慷慨解囊。

下葬的那天,他們到醫院去跟卓別林家族的人們會合,雪尼因為工作的原因沒能去,查理和母親比預定時間早兩個小時就到了醫院,她想在入殮之前,再看看丈夫一麵。棺木上覆蓋著白色緞子,棺木前有老卓別林的遺像,四周擺滿白色的雛菊,莊嚴肅穆。經過打聽,據說是一位女士帶著一個孩子,一大早就來布置了。他們推測,一定是露易絲。

儀式進行中,忽然下起一場大雨,挖掘墓穴的工人急速將泥土鏟進去,泥土落在棺木上發出震人心弦的聲音,令人覺得恐怖而心碎,查理忍不住放聲大哭,親戚們紛紛投入花環和鮮花。哈麗母子身無長物,於是就拿起查理那條珍貴的手帕,低聲說道:“孩子,我們就把這條手帕丟下去吧。”

儀式完畢以後,母子回到家裏,櫥架上有一個盛烤肉的空碟子,除了剩下的一點油汁外,什麽吃的也沒有。哈麗已身無分文,她把僅有的兩便士給了雪尼,讓他當飯錢。這時,幸好有個收買廢品的人經過,無奈之下,哈麗很不情願地把一個舊煤油爐以半個便士賣了,立刻用它去買了麵包,蘸著碟子裏剩下的油汁,母子倆勉強解決了一頓。

在名份上,哈麗是正式遺孀,第二天,她到醫院去領取遺物。在清理遺物時從一隻鞋子裏意外地滾落出一個半英鎊的硬幣,真是天無絕人之路。

查理趁著家裏有點餘錢,便請求母親先借給她一先令,用它去買了一些水仙花。他將它分成許多束,每束賣一便士,如能全部賣完,就可以賺上一倍。查理羞怯地走進酒店,麵帶笑容,可憐兮兮地到處兜售。僅僅一個下午,他竟有五便士的收入。

有一天,查理剛從一家酒店出來,恰巧被母親撞見,從此結束了賣花生涯。哈麗的理由是,酒毀了他父親的一生,從那種地方賺來的錢,會給她們帶來厄運。她不準查理再去賣花。

此後,從10歲到12歲半,查理沒有再去上學。他做過不少工作,如雜貨店裏的小夥計、有錢人家的小傭人、報童、印刷工人等,但大都因為年齡太小又身單力薄而被辭退。好在這時雪尼已經16歲了,他受雇於一家輪船公司,每月有2英磅10先令的收入,家中省吃儉用有了些餘錢。

哥哥雪尼在登上開往非洲的客輪後,哈麗就帶著卓別林搬到了一家理發店樓上的兩間屋子。她們家的好朋友也搬到了附近,這家人就是麥卡西一家。

麥卡西太太以前和哈麗是同一個劇團的演員,兩人關係一直不錯。後來她嫁給了麥卡西會計師,到現在 兩人已經7年沒見過麵了。自從他們家搬來以後,麥卡西太太就經常帶著六歲的兒子去哈麗家玩。漸漸地,麥卡西太太的兒子沃利與查理成了好朋友。