5.躍馬檀溪

曹操的大軍往北進攻的時候,劉備就勸劉表去襲擊許都。劉表沒有打天下的野心,推三阻四地沒能聽他的話。趕到袁氏敗亡,曹操回到許都,劉表又後悔了。他請劉備過來喝酒聊天,說:“上次沒能聽您的話,失去了一個好機會,實在可惜。”劉備安慰他:“現在天下分裂,天天有戰爭。上次失了機會,怎麽知道以後不能再碰到呢?機會難道有盡頭嗎?隻要以後不再錯過,過去的就不必後悔了。”

語文活學活用

●推三阻四

解釋:以各種借口推脫、阻攔。

造句:一派他打掃衛生,他就推三阻四。

反義詞:義不容辭。

兩個人隨便談談以後的打算。過了一會兒,劉備告便上廁所去。他摸了摸自己的大腿,禁不住流下眼淚來。回來的時候,他臉上還留著眼淚的痕跡。劉表見了,問他:“您怎麽啦?”

讀史學古文

●出自《九州春秋》

(劉)備住荊州數年,嚐於(劉)表坐起至廁,見髀(bì)裏肉生,慨然流涕。

劉備不好意思地樂了樂,說:“沒什麽,我以前身子不離馬鞍,大腿上的肉很結實。自從到了這兒,一晃五年過去了,淨享清福,用不著騎馬,大腿上的肉又肥又鬆。一想起光陰過得這麽快,人都快老了,什麽功業也沒建立,因此,免不了有點難受。”

讀史學古文

●出自《九州春秋》

(劉)備曰:“吾常身不離鞍,髀肉皆消。今不複騎,髀裏肉生。日月若馳,老將至矣,而功業不建,是以悲耳。”

劉表安慰他,說:“我弟如此雄才,不怕沒有建樹。隻是我……唉!我的心事,說都不好說。”

語文活學活用

●建樹

解釋:建立(功績);建立的成就、功績。

造句:我國首位諾貝爾醫學獎獲得者屠呦呦在瘧疾治療方麵很有建樹。

劉備說:“兄長有什麽為難的事,盡管說,要是有用到我的地方,赴湯蹈火我也去。”

劉表吞吞吐吐地把家裏的事告訴了劉備。原來劉表有兩個兒子,一個叫劉琦(qí),是夫人陳氏生的,小兒子叫劉琮(cóng),是後妻蔡氏生的。蔡氏的兄弟蔡瑁和劉表的外甥張允做了劉表的心腹,一搭一檔地誇獎劉琮,淨給劉琦說壞話,蔡氏又天天糾纏著他,要他立劉琮為後嗣。

老頭子劉表歎了口氣,對劉備說:“長子琦,人倒不錯,就是太軟弱,不能成大事。小兒子琮,聰明得很。我要是廢了長子立幼子,恐怕不合禮法;要是立了長子,又怕蔡氏族中出來爭鬧,你要知道軍隊都掌在他們手裏哪,因此決定不下。”劉備說:“從古以來,廢長子立幼子,準會出事。要是怕蔡氏族中軍權太重,可以想辦法慢慢減輕點。”劉表理理胡子,不說話。劉備後悔話說得太直爽了,宴會以後,悶悶不樂地回到新野。

果然,他的話給自己招來了災禍。原來蔡夫人對劉備素來存著戒心,他跟劉表講的話都給她偷聽去了。她就跟她兄弟蔡瑁定了計策,決心殺害劉備。

語文活學活用

●戒心

解釋:防範、戒備的心思。

造句:他為人小心謹慎,總是對他人存有戒心。

近義詞:懷疑。

第二天,蔡瑁就勸劉表,請劉備往襄陽去替劉表慰勞官員。孫乾說:“主公前日匆匆回來,好像不大高興似的。我料到荊州準出了什麽事。今日又來請您去,我看還是不去為妙。”劉備就把他跟劉表說的話說了一遍,後悔說走嘴。關羽說:“這是您自己疑心說錯了話,劉荊州可並沒怪您。襄陽離這兒不遠,要是不去,反倒引起疑心。”張飛說:“什麽疑心不疑心!高興去就去,不高興去就不去!”趙雲說:“我帶領三百名士兵一塊兒去,多少有個防備。”劉備說:“就這麽辦!”

語文活學活用

●走嘴

解釋:說話不留神而泄露機密或出了差錯。

造句:他這個人守不住秘密,經常說著說著就走嘴。

劉備帶著趙雲到了襄陽,蔡瑁、張允、蒯(kuǎi)越,還有劉表的門客伊籍,都出來迎接。隨後劉琦、劉琮也到了。劉備見兩位公子都在,就放心了,當天就在賓館裏休息。趙雲帶著三百人馬在四周保護著。第二天,大擺酒席慰勞各地來的官員,劉備坐了主位,殷勤地向客人們勸酒。蔡瑁的手下招待著趙雲另在一處喝酒。趙雲推辭了。荊州來的將士一定要招待趙雲,劉備隻好叫趙雲跟著他們去。蔡瑁已經布置好了,東門、南門、北門三條路上都有將士把守,隻有西門不必把守,因為西門外有條大溪,千軍萬馬也不能過去。席間,伊籍起來向大夥兒敬酒。他向劉備敬酒的時候,拿眼睛向他做暗號,低聲地說:“請更衣。”劉備喝了一口酒,告便上更衣室去。

曆史追根究底

●伊籍

年少時依附劉表,在劉表病死後,轉投劉備,一起渡江南下,後來又跟隨劉備進入益州。劉備稱帝,建立蜀漢政權後,升任伊籍為昭文將軍。

●更衣

古人的更衣除了指更換衣服之外,還是一種含蓄的說法,代指上廁所。

伊籍敬完了酒,偷偷地溜到後園,見了劉備,咬著耳朵對他說:“蔡瑁設計殺害使君,城外東、南、北三路都有兵馬把守,隻有西門可走。快走!快!”說著回轉身進去了。劉備急忙忙解下自己的的(dì)盧馬,出了後園,跳上馬,飛一般往西門去。管城門的問他,他也不回答,攔也攔不住。那個管城門的也跳上馬,飛一般往城裏跑,向蔡瑁報告。蔡瑁立刻帶領五百騎兵往西門去追趕劉備。

曆史追根究底

●的盧馬

一種有一條白毛從腦門直通到嘴的馬,當時給馬相麵的人管這種馬叫凶馬。

劉備逃出西門,跑了幾裏地,就有一條大溪攔住去路。那條大溪就是有名的檀(tán)溪,有幾丈寬,水流很急。

地理小課堂

●檀溪

古溪名,在今湖北省襄陽市西南。有的說檀溪就是襄水。

劉備到了溪邊,沒法過去,隻好回轉來。一回頭,他就見後麵塵土大起,一隊兵馬追趕過來。劉備慌了,拉轉馬頭,又回到溪邊,往後一瞧,追兵越來越近了。劉備隻好再下檀溪,還想蹚(tāng)著水走。哪兒知道馬前蹄陷下去,連衣袍都浸濕了,前麵過不去,後麵的追兵已經近了。劉備一麵抽著鞭子,一麵死命地嚷著:“的盧,的盧!使勁地跳哇!”那匹馬忽然從水裏跳到岸上,往回走了幾步,突然衝到溪邊,就那麽一蹦,三丈寬的檀溪,好像騰雲似的飛躍過去了。

曆史追根究底

●的盧

也作“的顱”,額部有白條的馬。傳言,後來劉備將這匹的盧馬贈送給了龐統,龐統卻因此乘坐此馬而被誤認作劉備,被敵軍亂箭射死。

劉備到了西岸,回過頭來衝著東岸一看,蔡瑁的兵馬已經到了。蔡瑁高聲嚷著說:“哎呀,劉將軍!您怎麽這麽快就走啦?”劉備說:“我跟您無怨無仇,為什麽要跟我為難?”蔡瑁隻好賠著不是:“沒有的話!將軍別錯怪了人,旁人的閑言閑語不能聽。既然這樣,我們就在這兒送您啦!”兩個人隔岸拱了拱手,各自走了。

語文活學活用

●閑言閑語

解釋:與正事無關的話;沒有根據的話。文中取義第二種。

造句:你不要在意他人的閑言閑語,專心自己的工作就好。

蔡瑁對左右說:“他怎麽過去的呀?真邪門兒!”他隻好帶著原來的人馬回去。到了西門口,正碰上趙雲帶著自己的三百人趕出城來,趙雲怒氣衝衝地問:“你把劉將軍趕到哪兒去了?”蔡瑁說:“你講什麽話!我聽說劉將軍獨自走了,又不知道是誰得罪了他,尋到這兒又不見了。”趙雲隻好再往西找去。到了溪邊,一看兩岸都有水跡,他想:“難道跳過大溪走了?”他不便再進城去,心裏一想,也許劉備已經回到了新野,就急急忙忙地繞道往新野走去。

語文活學活用

●邪門兒

解釋:不正常,反常。

造句:這次摸底考試,以前的班級第一竟然落到了前十名之外,太邪門兒了。

劉備過了檀溪,又是高興,又是吃驚,心裏晃晃悠悠地讓那匹的盧馬馱著他走。跑一程,走一程,他心裏有點像做夢似的那麽不踏實,又走了一程,腦袋有些發暈,口渴得厲害。這兒又沒有人家,去哪兒討水喝?正在沒著沒落的當兒,聽見有吹笛子的聲音,他順著聲音過去。前麵有個看牛的小哥,坐在牛背上吹著短笛。那頭牛甩著尾巴,踱著方步,慢騰騰地走去。

語文活學活用

●方步

解釋:端莊的、跨步大而慢的步子。

造句:我思考事情的時候喜歡邁著方步在院子裏轉悠。

劉備趕上一步,向牧童拱了拱手,說:“小兄弟,我渴得很,哪兒能要點水?”說著,又拱了拱手。牧童說:“到我們莊子裏去,就在前麵。我師父一定會歡迎像您這種老拱手的人。”劉備就問:“你師父是誰?幹什麽的?”牧童說:“您還不知道嗎?我師父叫司馬徽,也叫司馬德操,人們可都管他叫水鏡先生。您問我師父是幹什麽的,那我可說不上。聽說我師父的本領最大,他要做多大的官就可以做多大的官,可是他不幹,就在家裏看看書、彈彈琴,跟朋友們喝喝酒、聊聊天。”

兩人說著說著,已經到了村莊。劉備下了馬,對牧童說:“我叫劉備,字玄德,從新野來,來拜訪你師父,請替我去通報一聲。”牧童進去,一會兒領著一位老先生出來,說:“這就是我師父。”劉備向他行禮,跟著他進了草堂。水鏡先生說:“您像是逃難到這兒。”劉備嚇了一跳,還故意鎮靜一下,說:“我偶然路過,碰見這位小哥,特地來拜見先生。”水鏡先生笑眯眯地說:“您不必隱諱。您自己瞧瞧,半身汙泥,衣袍都濕了。”

曆史追根究底

●草堂

茅草蓋的堂屋。舊時文人雅士常謙稱自己山野間的住所或書齋樓堂為草堂,如杜甫草堂、閱微草堂。

語文活學活用

●隱諱

解釋:因為某些忌諱而隱瞞不說。

造句:對於爭霸天下的目標,他毫不隱諱。

反義詞:坦承。

劉備就把襄陽宴會和逃難的經過從實說了。水鏡先生點點頭,說:“就是,就是。”不一會兒,酒食擺上來了。“我們喝兩杯吧!我也久聞大名,沒想到將軍這幾年來這麽不稱心。”劉備跟他談談天下大勢,就認定他是個頭等人才,當時就請他出山相助。水鏡先生嗬嗬大笑說:“像我這種山溝子裏的糟老頭子,有什麽用啊。這兒多的是人才,您自己留心去找吧!”劉備再三央告他,請他指教。水鏡先生就透個信兒,說:“有兩個了不起的人,您光聽聽他們的外號就知道是怎麽樣的人了。一個號稱伏龍,一個號稱鳳雛(chú)。伏龍、鳳雛,二人得一,就可以安撫天下。”劉備急著問:“伏龍是誰?鳳雛又是誰?他們都在哪兒?”水鏡先生哈哈大笑,說:“何必這麽心急呢?我說他們——”

語文活學活用

●大勢

解釋:事物發展的總趨勢(多指政治局勢)。

造句:眼見大勢已去,他趕緊跑掉了。

近義詞:大局。

●出山

解釋:出來擔任某種官職;也泛指出來擔任某種職務,從事某種工作。造句:為了請諸葛亮出山,劉備三顧茅廬。

正說到這兒,忽然聽到莊院外亂哄哄的,不知道進來了多少人馬。劉備嚇了一大跳,偷偷地往外一瞧,腦門上抹了一把冷汗。原來趙雲到了。他很高興地出去。趙雲下了馬,說:“我沿路打聽,居然給我找到了。請主公趕緊回去,免得給人家暗算。”

劉備拜別了水鏡先生,跟趙雲上了馬,回新野去了。劉備到了新野,就把蔡瑁的行動跟大夥兒說了。孫乾說:“應當先給劉荊州寫封信,把事情說明白。”劉備就寫了信,請孫乾送去。

劉表看了來信,又聽了孫乾的話,當時氣得臉皮都發了青,吆喝一聲:“來呀,把蔡瑁拿下,砍了!”武士們把蔡瑁綁了。孫乾慌忙趴在地下,央告說:“這可萬萬使不得!殺了他,恐怕玄德再也不能住在這兒了。”蔡夫人也出來求情。蔡瑁認了錯,起誓賭咒地說再也不敢得罪劉備了。劉表就免了蔡瑁的死罪,派長子劉琦跟著孫乾到新野去向劉備賠罪。一場風波就這麽平息了。

語文活學活用

●使不得

解釋:不能使用;不行,不可以。文中取義第二種。

造句:你的腿還沒有康複,就要去爬山,這可使不得。

●平息

解釋:(風勢、紛亂、心情等)平靜或停止;用武力平定。

造句:這場讓世人震驚的風波終於平息了。

有一天,有一位士人來見劉備。劉備一看,就知道是一位名士,把他當作貴賓招待。水鏡先生所說的伏龍、鳳雛兩個人,他準是其中的一個。