槍械商的廣告明星

——在美國父母教孩子使用槍支的情況普遍嗎？

達恩：我認為這種情況在一部分地區普遍存在。從1776年到20世紀60年代，所有的孩子都要掌握用槍知識，他們被教育動槍時必須有責任感。即便是孩子把步槍帶到了學校，也從來沒有出現過胡亂開槍的事件。這個國家似乎變了，竟然發生那種事，不清楚是哪兒出了問題。可是，建國快200年了，而且哪兒都有槍，那時候怎麽就沒發生過一起開槍濫射無辜的事件呢？

——夏安，能不能給我們說說你第一次參加比賽的情況？

夏安：我記得大概是在我9歲的時候。在新澤西州的比賽中我贏了……

達恩：那次比賽你不是冠軍，是亞軍喲！

夏安：嗯嗯，是亞軍。新澤西州的比賽得了亞軍。那是我頭一次參加正式比賽。

達恩：是成人女子組。得了成人女子組的亞軍！

夏安：別說亞軍了，之前我連第三名都沒敢想。比賽完了，我和爸爸互相看了兩眼，我的意思是“剛才是在叫我嗎？”因為我根本沒有想到能有這麽好的成績。

達恩：接下來是2016年3月的全國比賽，她在不滿13周歲的步槍組裏獲得了第五名。

夏安：……再後來就是2017年10月，在南卡羅來納州的女子錦標賽上拿了冠軍。

達恩：四年了，有兩屆錦標賽奪得了冠軍。

——你有讚助商嗎？

夏安：得了冠軍後有了第一個讚助商，是新澤西州的一家槍械商店。在全美步槍協會每年的招商會上都有讚助商參加，我當場物色有意讚助自己的企業，然後向人家講明自己在幹什麽，能為這個企業做什麽貢獻。

結果有時候是“Yes”，也有時候是“No”。也有的公司答應我會展結束後再聯係。

達恩：第一個讚助最難找。這孩子第一次參賽當了亞軍，然後我去附近一家槍械商店打聽：“這孩子取得了這麽好的成績。看看您這兒有沒有支援本地孩子的意思？”結果，這家商店還真的讚助了她。有了一家讚助單位，以後再找就容易了。

——為什麽非找讚助不可呢？

達恩：我這兒的槍，價錢全都不低於1萬美元。我又是個單身父親，如果沒有讚助單位，根本就買不起這麽多。讚助商們有的每年給女兒送來支票貼補經費，有的直接提供比賽專用的槍支，也有的提供防護鏡、雜誌和子彈什麽的。

子彈是很大的一筆支出，僅次於買槍。我估計每月光買子彈的錢就超過1000美元。還有參賽時的住店、報名、汽油和夥食費什麽的，總之，射擊本身就是一項燒錢的體育運動，離了讚助商，靠我一人不可能給女兒提供這麽多的比賽機會。

——讚助商本身能得到什麽好處呢？

達恩：最大的好處也許是出頭露麵的機會多了吧。和全美運動汽車競賽（NASCAR）一樣，讚助商的簽約費越高，射擊服上的商標就越大。除了南極，我女兒的“粉絲”遍布全球，如果電視轉播裏有她的鏡頭，照片上了雜誌的封麵，讚助商撈到的好處就更大了。

——搞過簽名之類的活動嗎？

達恩：兩年前在步槍協會的招商會上，一家名叫Blade Tech Holsters的讚助商專門為我們包了一個展位。等我發覺時，已經排起了三四十人的隊伍。

夏安：長長的隊伍都排到展場外麵了。我在T恤衫上簽名，簽著簽著，馬克筆沒油了。

——聽說達恩先生還成立了“美國青少年射擊運動聯絡會”？

達恩：夏安出名以後，全國各地的父母們紛紛給我打電話或者寫信，問我怎樣才能參加射擊比賽。於是，我和朋友一起成立了一個組織，負責回答他們提出的各種問題。

如果有的孩子或父母對射擊感興趣，我就幫助他們搜集一些信息，告訴他們應該買什麽槍，去哪兒買、如何參賽等，目的是鼓勵這些孩子們挑戰射擊項目。

——夏安，當初你打第一槍的時候害怕嗎？

夏安：有點兒，心裏怦怦直跳。當時讓我端的是AR-15，有點犯暈，這個大家夥比我還大。那天我回家後大哭一場。現在回想起來，問題就是出在槍的大小和分量上，應該是那個大家夥在瞬間帶給我的恐怖。