第三章：陳世美——我也不想做負心漢！
從古至今，身負冤案的人，數不勝數，比如六月飄雪的竇娥。但竇娥起碼大家都在為她叫屈，可我們今天要說的陳世美，卻是生生地被罵了一代又一代，最後成了大家口中負心漢的代名詞。
若陳世美如今還活著，能說話，估計也該開一場直播，大聲叫冤了。可一人我飲酒醉的氣氛，還不夠渲染他內心的悲哀，估計他得站到太空裏，拿著喇叭喊：我不是負心漢，你們聽到了嗎？！這才能一掃他心中的委屈了。
陳世美的真名，其實也不叫陳世美，他真名叫陳年穀，字熟美。可指桑罵槐、暗指隱喻的手法，我們已經玩了上千年了，故此，他的真名叫什麽，大家也都沒那麽在乎了。
陳世美OS：難道我連真名都不配擁有嗎？哭唧唧.jpg
說到陳世美，我們還要提起的一個耳熟能詳的名字，包公。
包公向來鐵麵無私、剛正不阿，所以他治了陳世美的罪，應該就是鐵錘了吧？就算二人一同對峙，大家是信他？還是會信殺千刀的陳世美呢？（畫外音：當然是信包大人了！）
可是，朋友們，注意了！如果包公真的能與我們直接對話，他大概也會覺得莫名其妙吧。因為他根本不認識陳世美，畢竟，他們甚至都不是同一個朝代的人！
包公OS：世美弟，我也很無奈啊……
陳世美的原型是陳年穀，清朝生人，出生於湖北。
包公，就是我們所說的包青天——包拯，北宋生人，出生於瀘州。
這兩個八杆子都打不著的人，怎麽就成了大家口中的鐵錘了呢？
陳世美OS：說了我委屈啊，你們還不信我！哼……
這裏，大概又有杠精要說話了。古往今來這麽多人，怎麽髒水就潑到你一個人身上了？怎麽就不潑別人呢？還不是因為你行為不正，穿著不得體！
嗯……朋友，這件事兒，咱們就可以好好說道說道了。
陳世美寒窗苦讀十幾年，三十多的時候，才中了進士，經吏部考核選任直隸饒陽知縣。三年之後，又升刑部任主政、郎中。又過了兩年之後，欽命陝西省西安鄉試主考官。再次年，皇帝欽命為貴州省思仁道，兼布政司參政、兼按察司副使。
這晉升之路，也算一路暢通吧？要不是因為他自己有所作為，百姓愛戴，能晉升得這麽順利？
（畫外音：誰知道他背地裏使了什麽手段？）
行，你們要這麽說，我也沒辦法。
陳世美OS：你別沒辦法啊！你要沒辦法了，我還怎麽洗地啊？
……
好吧，如果他真的要在仕途上使手段的話，他為什麽不將這個黑點消除？就按你們的故事來說，陳世美十幾年苦讀，最後被皇帝招為駙馬，那皇帝的家人，要袒護其實很容易對吧？畢竟曆史向來都是勝者來書寫，那麽悄無聲息地替自己的女婿洗白，其實也沒那麽困難吧？
可是為什麽沒有呢？因為是假的啊！這個故事本身就是杜撰的啊！
國人向來隻喜歡聽自己想要聽的故事，這個尿性，難道大家還沒發現嗎？最簡單的，就拿現在的社交網站來看，平常事件裏，反轉又反轉，添油加醋的故事，難道還少嗎？
說到這個故事，我們再來回顧一遍。
秦香蓮是陳世美在沒發跡之前的結發妻子，陳世美後被招為駙馬，久困功名利祿之中不回家，妻子秦香蓮在家中清苦不已，帶著三個孩子，前來尋夫。可誰知陳世美翻臉不認人，而且還在夜半時分，派韓祺追殺。韓祺在準備動手的時候，良心發現，隻好自盡以求義，而秦香蓮反被誤為凶手，鋃鐺入獄。
秦香蓮一個殺人凶手的身份，在整件事情被翻出來之前，必定是被世人所憤恨的。可當所謂的真相一步步被掀開，她這個苦情女主角的戲碼，還攤上駙馬爺這個身份貴重的嘉賓，人們同情的焦點必定會全部聚集於她（燈光師，對準，打燈）。
多好的一出“瓊瑤劇”啊！多麽該千刀萬剮的負心漢啊！多麽正義的“路人”啊！
且不說韓祺這個人物，是否真的為了求正義而自戕，就說陳世美這麽耐不住的性子，轉頭就要殺妻棄子的德行，是怎麽坐上駙馬之位的呢？表麵功夫，暗地安慰，這才是應該符合他這個人設的吧？宮鬥戲、權謀劇大家看得也不少了吧？這麽愚蠢的壞人皇上會看上他？還將自己的掌上明珠許配給他？不存在的朋友，大家都不是傻子。
再說回韓祺，咱們也先不追究曆史上到底有沒有這個人物，就算有，陳世美殺妻這個行為，他自己應該知道，這是小人之所為吧？曆史上哪個壞人要去做壞事的時候，不是讓自己特別親近的親信去辦的？如果不親近，怎麽可能將這麽大一個把柄拱手給人？如果親近，那麽韓祺跟隨這麽表裏不一、心狠手辣的人的話，自己的德行也應該好不到哪裏去吧？又怎麽可能會為了正義而自戕？畢竟這麽壞的一個人渣，擺在自己麵前還心煩呢，怎麽可能還會去幫他辦事？
真是壞事流傳千百年，好事無人問津！
再說秦香蓮在入獄之後，被發配邊疆，幸得展昭所救，然後這個案子，就理所當然地落到了包公手裏。
就按這個邏輯來推，包公不過一介縣令，駙馬與公主是皇家的人，他怎麽就那麽大的權力，還能以下犯上，從皇家手中搶人了？而且，還那麽順利地找來了人證物證？而且最後公主太後趕到了，包公依舊將陳世美送上了龍頭鍘？
不是，你們用腦子想想，從古至今，皇家權威，是這麽容易就撼動的嗎？不管是曆史還是小說，縣令要斬駙馬，是這麽容易的？
什麽，你說包公那個時候不止是個縣令？那我問你，在這出戲裏，他怎麽升的堂？
陳世美OS：（鼓掌，滿含熱淚）說得好！
好，退一萬步來講，包公鐵麵無私，不認什麽皇家人，那當時在場的所有人，包括行刑的衙門裏的公務員兒，能全部都聽包公一人的話？公主、太後還在場呢！但凡二人中的任何一人說一句：“誰敢動？”那麽，還有誰敢動？
眾人OS：不敢動不敢動。
就算是包公親自下場來行刑，他一人就能把陳世美給鍘了？誰信？
還有這個秦香蓮。
在戲曲《包公案》中，這個秦香蓮也沒全名啊，都叫秦氏，後來才有人說，她叫秦香蓮。咋滴？你金手指隨便一掐，就能知道百年前一個婦人的名字唄？
其實說來說去，還是得圍繞陳年穀生活當中去尋找蛛絲馬跡。於是可以發現，秦香蓮的生活原型真名叫秦馨蓮，是均州六裏坪秦家樓人氏，也是陳熟美的第二個妻子。那些人逮著機會就給別人改名，當自己算命大師，改名改風水是吧？而且陳世美與人家秦氏相敬如賓，白頭偕老，恩愛得不得了。怎麽到你們口中，人家就成了沒人要的苦情婦女了呢？
後來還出了《秦氏還魂配世美》。
說的是秦氏死後，告到包大人門下，包大人怒火中燒，一折告到陛下麵前，然後又命人去捉拿陳世美。咱們就先不談陛下當時會不會信，就這社會主義核心價值觀，這件事也不存在的啊！
不過，我也理解。
陳世美OS：理解啥？你要理解啥？
這麽漏洞百出，前後對不上的故事，能流傳這麽廣泛，世人皆知，其實說到底也逃不過那三個字：收視率。比如隔壁潘金蓮與武大郎的戲碼，是一個道理。
這都是為了收視率啊朋友們！
如果就按史實來寫，陳世美能有啥寫的？歌頌他清廉政績突出？譜寫他賢良淑德？不不不，這都不足以引起廣大群眾的好奇心。俗話說，愛之深，責之切啊！大家是想給他來一出“黑紅”的戲碼，我知道。
那麽這麽黑的髒水，到底是誰往咱們的小美美身上潑的呢？
其實故事要回到我最開始說的，陳世美的真實身份開始說起。
約在順治年間，陳世美仕途發達了之後，昔日同窗，以及我們現在說的“死鐵”——胡夢蝶、仇夢麟二人進京來找陳世美了。眼看著兄弟飛黃騰達，二人也想沾光一起升官發財呐！但是呢，當時吏部銓選法變更，要有舉人才能，才可以被推薦為官。而胡、仇二人僅是秀才，不能被推薦。所以二人想要與陳世美一起展望未來的希望落空，求官不成，隻能打道回府。
這時候，陳世美也沒忘當初的幾人情誼，在二人臨走時，還送了每人二百兩銀子，報答以前的恩情。
按照我們現在的市價來算，一克白銀是十四元人民幣，古代一斤等於十六兩，一兩又約是三十一克左右，一八得八，二八十六，三八婦女節……這樣一算，二百兩銀子，約等於現在八萬六千八百人民幣啊！
咱們小美美就是闊綽啊，出手就八萬多！
陳世美OS：過獎過獎！
你看，就算二人投奔無門，但是也平白得了這麽多錢，說來應該也滿足了吧？不遠千裏尋找兄弟，不費吹灰之力就得了別人一年的工資，這還不滿足？不，貪欲是無窮無盡的。
這二人不但不心生感恩，反倒生了嫌隙。可能他們覺得，拜了把子之後，隻要有個飛黃騰達的人出來了，那就是爹，就必須養自己一輩子唄！
於是，心中怨恨難平啊！在回鄉途中，這二人在南陽看了一場雜劇《琵琶行》，於是靈機一動，用兄弟給的錢，賄賂了戲班子班主吳有仁（名字是有仁了，人有沒有，就不知道了），將《琵琶行》的男主角蔡伯喈改成陳世美，女主角趙五娘改成秦香蓮，借此劇來辱罵陳年穀。
你看，用兄弟給的錢去買水軍造謠汙蔑兄弟。誰是白蓮花，一目了然吧？
洪水一開閘，就覆水難收啊！
這出戲添油加醋的，越演越起勁，後來就改編成了我們大家都知道的《鍘美案》。
當時陳世美的官位也做到這個地步了，橫空一出戲，將他多年的清廉與盡力毀於一旦，他沒有為此作出努力嗎？不，可能他也做了，但是有什麽用呢？群眾向來都隻看自己喜歡看的，哪管你清不清白？哪怕這出戲後來在均州禁演了，恐怕大家心裏也隻會覺得，陳世美是心虛，所以才做這無用之功。
講到這裏，我就不由得不問胡夢蝶、仇夢麟一句了：你們的良心不會痛嗎？
陳世美OS：你們良心不會痛嗎？哼！
其實這出戲在均州被禁，也不是陳世美自己下令的。相傳清末一河南劇團到均州演出此戲時，被陳世美的一個後人看到了，這個後人被氣得當場吐血，然後組織了家族眾人，當場砸了該劇團衣箱，並毆打演員死傷數人，故此演出才被迫停止。
被打的演員也是無辜，但也能理解陳世美的後人這些行為對吧？這是公開在叫罵你的祖宗啊，換你，你能平靜如水，說句算了？
但是，打人終究還是不對的。怎麽說呢，各自反省吧！
說回剛剛提到的《琵琶行》，這個《琵琶行》可不是我們全文背誦並默寫的那篇白居易的《琵琶行》，這個《琵琶行》是元代一位戲曲作家高則誠的作品。
裏麵的故事跟上頭我們說過的《鍘美案》如出一轍，但《琵琶行》的結局與立意要比《鍘美案》的好多了，擱到現在來講，這就是抄襲，而且抄得還爛！這得掛上社交網站熱搜，被網友群攻三天三夜還不夠消氣的！
《琵琶行》中，是這樣寫的。
漢代書生蔡伯喈與趙五娘新婚不久，恰逢朝廷開科取士，蔡伯喈以父母年事已高，不準備去參加考試，想要留在家中，服侍父母。但他爸爸卻不這樣想，覺得不能浪費了自己兒子的一番才華，於是，在眾人勸說下，蔡伯喈隻好告別父母與妻子赴京考試。
結果不鳴則已，一鳴驚人，蔡伯喈一出手就應試及第，中了狀元。這一來，蔡家的好日子應該就要來了吧？可誰知道，一位牛丞相相中了他。牛丞相覺得這人有才啊，是個有前途的小夥子啊！又一想，我還有個女兒沒有嫁人啊！於是懷著這個主意就向皇上去請旨了，想要招這個新科狀元為女婿。皇上一看，這前浪後浪都是人才，要是成了一家人了，就更能為自己盡心效力了，於是一拍大腿，同意了。
可感情之事，哪能由得別人說指配就指配的，就算是丞相、皇上也不行啊！這個時候，蔡伯喈還是硬氣了一回，他以父母年邁，在家無人照顧，需回家盡孝為由，想要辭官回鄉，孝敬父母（路人OS：怎麽你就不說你有妻子了呢？一看就還有其他心思，黑化前兆）。丞相與皇上被蔡伯喈拒絕，覺得顏麵無存啊，於是跟他杠了起來，將他強行留在京中。
正是這時候，蔡伯喈的家鄉連年遭受了旱災，趙五娘盡心侍奉公婆，盼著丈夫歸來以後的好日子，讓公婆吃米，自己卻吃糟糠。想著熬過這一段就好了吧？可這件事卻被婆婆知道了，婆婆覺得愧疚不已，對不起趙五娘，最後竟愧疚而死了（路人OS：……這……）。而公公後來拖著拖著也死在了這場饑荒中。
這個時候蔡伯喈已經被迫入贅了丞相府中，寄回去的信石沉大海，隻好每日撫琴以寄相思。這琴聲好巧不巧地就給他現任牛氏聽見了，於是大度的牛氏去稟告了自己的父親牛丞相，牛丞相竟然也被牛氏說服了，於是就要派人到蔡伯喈的家鄉去接他的父母與妻子。可其實這個時候，趙五娘已經賣發葬公婆、彈琵琶賣藝、乞討為生來京尋夫了。
經過各種巧合與安排，趙五娘終於來到了牛丞相府中，見牛氏賢良，於是鼓起勇氣告知了牛氏自己的身份，但自己又害怕丈夫此時不認她，在這糾結與傷感之際，牛氏出馬了，給她出謀劃策，幫助這夫妻二人團聚了（路人OS：劇本不是這樣寫的吧？沒有撕逼？不可能啊！）。
蔡伯喈與趙五娘相聚之後，知道了他不在這段時間發生的事，悲痛那個欲絕啊！說著就要去皇上麵前辭官回鄉，這回倒是得到牛丞相的肯定了，於是蔡伯喈帶著牛氏、趙五娘回到了家鄉，替自己父母守孝去了。
如此重情重義，不被世俗**給汙染的好兒郎，多麽難能可貴啊（路人OS：鼓掌！HE結局！皆大歡喜）！於是皇上礙於輿論壓力，也出於感動，旌表了蔡氏一門。
以上就是《琵琶行》的故事，比起更為人所知的《鍘美案》，是不是就是一個白月光、一個毒蛇纏繞的對比？誰高誰下，一見分明。
可偏偏就是這樣的對比，毒蛇纏繞就是比白月光更廣為人知。你說現在的朋友們，都咋想的？是不是覺得自己過得太慘了，非得看著別人過得更慘，自己才會舒服？
但是呢，我也不願意一竿子打死一船人。
盡管《鍘美案》的劇情如此火爆，但終究還是有明事理的觀眾在的。比如《陳年穀秘史》《陳世美告狀》等文字、戲劇作品就都是為陳世美洗白的，匡正視聽嘛！雖然小美美與我們不相幹，但這個社會還是需要美好的正能量的啊！
陳世美OS：說了吧，我不是負心漢啊！大家別罵我了！委屈.JPG
陳世美的故事說到這裏其實也就差不多了，大意也算不上是個冤案，頂多就是被小人構陷罷了。再多解釋，不想聽的人，還是不會信，故此，多說無益。
愛誰誰吧！
可這個故事中，還有一個關鍵人物，包公，這個人我們倒是可以再說說。
在現在的影視劇中，包公向來都是聰明公正，為民作主的代表，但在曆史上，他真的有那麽神奇嗎？這麽神奇？（小嶽嶽臉.JPG）
更甚還有傳說，包公是文曲星下凡，因為走得急，所以選了一個武將的臉譜，所以那麽黑（黑人臉問號）。後來武曲星下凡，隻好拿了一張文將的臉，投胎成了狄青後，讓狄青的臉成了白麵書生的模樣，所以狄青打仗時，都要戴一張凶惡的鬼臉在臉上，增添煞氣（黑人臉再次問號）。這就是大家所說的黑臉包公白臉狄青的由來。
神話雖然是神話，傳說縱然是傳說，但也是因為他們有過人之處，這等神話才會被安插在他們身上（吾等小民就別想了）。
現藏開封博物館的北宋《開封府題名記》碑上，刻了一百八十三位開封知府的姓名和上任年月，而包拯的名字卻已被磨去，據說這是因為人們在觀賞碑記時，由於敬仰包拯而經常用手撫摸指點其名，天長日久，所以將碑字磨去。
由此可見，包大人在民眾的心裏，有著何等神聖的地位啊！
陳世美OS：（為什麽我就沒有！哭唧唧……）
不止現在大家對包公心懷尊敬，就連古代長者，也不乏對包公時常點讚之人。
司馬光曾讚：
拯進士及第，以親老侍養，不仕宦且十年，人稱其孝。
向者仁宗時，包拯最名公直。
拯為長吏，僚佐有所關白，喜麵折辱人，然其所言若中於理，亦幡然從之。剛而不愎，此人所難也。
一連誇幾句，就能看得出來包公的路人緣到底有多好啊（路人OS：放屁，別以為我們不知道包拯是司馬光的師傅）！
還有朱熹曾讚：
複為京尹，令行禁止，立朝剛毅。
這滿是讚歎的口氣，擱到現在，那是連最火的愛豆都無法輕易打敗的啊！（包公：傲嬌臉.JPG）
但是！包公雖然廉潔、有政績、有人品，但也並不是大家想象的那般牛叉，而且在影視劇中，總會將包公描述成東方福爾摩斯，沒有他破不了的案子。但，其實不是這樣的！
我知道，說到這裏，又有人會不想聽了，說我汙蔑！朋友，你冷靜，我沒有（手舉起以示清白），我隻是在合理性地為您科普，您少安毋躁。
包公一生的作為都在致力於好好做事上，破的案子大多是小打小鬧的案子，一目了然的，犯罪手法也並不複雜。隻是他不徇私不枉法，公正審案，總能為大家找到公道，故此民眾將他稱為“包青天”。
而且他還說過：後代子孫當官從政的，假若貪贓枉法，不得放回老家，死了不得葬入家族墓地。假若不聽從我的意誌，就不是我的子孫。
《宋史·包拯傳》嚐曰：“後世子孫仕宦，有犯贓者，不得放歸本家，死不得葬大塋中。不從吾誌，非吾子若孫也。”
從這裏我們就可以看出，他是多麽剛直的一個人。管你是不是我的子孫，隻要你做錯了事，老子就不認你！
對子孫尚且如此，其他人也更不用想從他這裏走什麽後門或者得到什麽便利了。但他如此寧折不彎，勢必會得罪很多人，這些人當中，就不免有與朝廷有關的人了。
其中最著名的一件事便是“歲滿不持一硯歸”。
包拯被提拔為大理寺丞、知端州時，端州的特產端硯是宋朝士大夫最珍愛時髦的雅器，當地每年都向朝廷進貢。但凡在這裏做“一把手”的官員，都會在“貢硯”規定的數量外加征幾十倍的數額用來賄賂朝廷權貴，也就是士大夫這些人，所謂“打點”中央的關係。
鋪路嘛，大家都懂的！就算是現如今，任何一個地方，隻要有人的地方，就難免會出現這種套近乎表忠心的情況。
但此舉加重了老百姓的負擔，讓大家都苦不堪言。
所以包公一上任，就高調破除了這則運行多年的潛規則，下令隻能按規定數量生產端硯，州縣官員一律不準私自加碼，違者重罰。並且表態，自己作為“一把手”，決不要一塊端硯。
這就相當於拿個喇叭大喊：你們別給我整這些虛的，整了的話，你們試試！
此舉一出，當然是在當地掀起了軒然大波。而那些從前得了不少端硯的人呢，自然也是將包公“記在”了心中。
三年後，包拯任期滿，果然如他上任之時所說，不持一硯地圓滿回去了。那些曾等著看他言而無信的人，隻能傻了眼，拿不到他一丁點把柄，這仇也隻能憋在心中了。
《宋史·包拯傳》：徙知端州，遷殿中丞。端土產硯，前守緣貢率取數十倍以遺權貴。拯命製者才足貢數，歲滿不持一硯歸。
《宋史》卷三一六：在開封時，開官府正門，使訟者得以直至堂前自訴曲直，杜絕奸吏。立朝剛毅，貴戚、宦官為之斂手，京師有“關節不到，有閻羅包老”之語。後世則把他當作清官的化身。
“鋼鐵直男”如包公，他的清白與自律也讓他極為孤獨，他無法與那些喜歡結黨營私的“重臣”維持良好的人際關係，故此自始至終他都兩袖清風，不為人所喜。但皇上卻恰好需要這樣的人，需要他來維持朝堂的秩序，需要他來彈劾那些所謂的朝堂權貴，故此，包公的晉升之路，其實也算是順利。
說到他職業生涯最高的段位，是給事中，正式擔任三司使，拜樞密副使。
樞密使一職始於唐朝後期，最先是由宦官出任（對，你沒想錯，就是那個宦官），之後才慢慢轉變，逐漸被武將所掌握。後來一度升到“權侔於宰相”的地位。但到了宋代，這個職位又發生了改變，逐漸轉為由文官擔任，職權範圍也漸漸縮小。但盡管如此，這個職位也是管理軍政要務的最高國務機構負責人之一。
所以，包公雖然因自身不屑搞幫派關係，但也依然是走到了權力中心，雖然不是大家現在所說的那樣晉升的，但他的經曆也足夠傳奇了。
業務能力嘛！盡心盡力，不出錯便已經不錯了，更何況，還敢“以下犯上”，不畏人言地去勇敢做自己。
前麵說包公的破案能力沒有那麽神奇，有人不信，現在就舉例說說，讓大家服氣。
割牛舌的故事大家都聽過吧？
說的是包公知天長縣時，遇到的一件案子。案子是這樣的：有一天呢，有一農民到了縣衙，狀告有歹徒割了自己家耕牛的舌頭，請求青天大老爺為他捉拿罪犯。割牛舌這麽惡毒且無利可圖的事情，到底是什麽人才會做呢？包公機靈的小眼睛滴溜溜地一轉，推斷此事一定屬於“仇殺”，呸，屬於報複行為。於是就給農民出了一個主意，他讓農民宰牛去賣肉，好引罪犯上鉤。
因為宋代宰殺耕牛是犯法的，所以要是仇家，會錯過這麽好的報複機會？果然，不出包公所料，割牛舌的犯人一見那農民殺牛，恨不得還要欲加多罪呢，於是立馬開心地前往縣衙告狀，誰知竟是自投羅網，疑案就這麽破了。
《宋史》卷三一六：久之，赴調，知天長縣。有盜割人牛舌者，主來訴。拯曰：“第歸，殺而鬻之。”尋複有來告私殺牛者，拯曰：“何為割牛舌而又告之？”盜驚服。
你說這個案子難破嗎？有堪比福爾摩斯那樣的驚險刺激緊張嗎？是東方列車案那種水準嗎？
也不是，對吧？（路人OS：你這是崇洋媚外！）
閉嘴！我隻是就事論事，我並沒有否認包公仕途上的作為，隻是現如今大家誇讚他的點，是誇張的表現手法，而他最應該被提起、被稱讚的那些，大家卻絕口不提。
他的確不是破案大神，不是東方的福爾摩斯，不是古代的李昌鈺，更不是開了天眼的文曲星。他隻是一個普普通通的人，是個兩袖清風廉潔公正的官，但他為民、為國、堅持自己的信念，是個值得所有人都尊敬的前輩。他的確沒有那麽神奇，但他剛直的品行卻是一個傳奇。（包公：害羞臉.JPG）
我們總隻去看我們喜歡看的，無論是誇大，還是汙蔑，我們向來隻看那一麵，隻聽那一段。可是，這世界上的人，哪裏都是非黑即白的？這世界上的事，哪裏都是那麽簡單的？
陳世美被罵了上百年，但他魂歸故土，早已不能為自己申辯。如果包公真的在，我想，他會替他洗刷冤屈，還世界一個真相的。
畢竟，這個世界上，還是好人多吧……