第383章。 瞌睡來了
瞌睡有個瞌睡神,瞌睡來了不由人,巴不得公婆早點死,一覺睡到大天明。“狗婆,唱的麽事”?瞌睡有個瞌睡神,瞌睡來了不由人,巴不得公婆活百歲,管教細媳婦好成人。“說得要得,去睡吧!”“一碗油飯掇去吃它呀!”
選自桂琴甫手寫稿《新洲縣古今民間歌謠》第172頁。
瞌睡神:民間傳說中分管瞌睡的神靈,另有《西遊記》中曾經描寫過的“瞌睡蟲”,一種能使人昏睡的小蟲,坊間喻指貪眠愛睡的人。
狗婆:罵媳婦如狗。
油飯:油鹽飯。
掇:duo2,端。
做媳婦得,日夜辛苦,渴望睡眠,故咒公婆早死,自己當家,想倒就倒,想睡就睡。這女子倒也機靈,暗罵明讚,說了幾句好聽的話,不僅獲得睡眠資格,還意外地多得一碗油鹽飯。 所謂滑稽,一般指言語、動作或事態令人發笑,它和幽默、詼諧意思相近。
本編選注滑稽類童謠118首,分為四種類型:
一是諷喻謠。通過對人物,對一些現象的諷刺、挖苦來製造娛樂點,比如對“尖嘴佬、垃坬女人、冬烘先生、小氣鬼、逃學佬、三隻手、敗家子”等誇張性的描述和斥責,真讓人忍俊不禁,開懷大笑;二是古怪謠。也叫“顛倒歌,古怪歌、大白話”等,其特點是故意說反話,說些無聊或無意義的話,貌似顛三倒四,胡說八道,廢話連篇,實際是通過大膽的誇張,荒誕的想象,來造成語言上、意境上的諧趣幽默;三是小名謠。武漢民間素有給小孩,特別是男孩起賤名的習俗,人們相信賤名能使孩子消災避難,健康成長,諸如“醜貨、苕貨、尿貨、懷貨、憨砣、花子、狗子、丫頭”之類的小名謠也隨之流傳,小名謠不僅具有娛樂性,還具有趨吉避凶的祈福性;四是嘲弄謠。以譏笑他人的缺陷和不足為樂,比如嘲弄“鄉裏伢、大頭、矮子、瘌痢、胖子、駝子”等,熱嘲多於冷諷,格調比較低下。雖如此,但就其本身而言,並無太多太大的惡意,多數隻是借用一些笑料來填充嬉鬧的環境,改善一下心情。各地此類童謠甚多,不唯武漢獨有,因而要具體分析,不宜一概擯棄。
率真是兒童的天性,“如其鄙俚,使童子樂聞而易曉焉”,“若規若刺。若諷若嘲。衝口而出。自然成音。小兒聞之。 果小兒語也”。總體看來,武漢這些滑稽類童謠,反映了世態的輕鬆性,體現了民俗的自娛性,且把握在諷而不怨、笑而不惱、諧而不怒的範圍之中。