第353章。 絆根草

絆根草,節疤多。人家說我姊妹多,我裏姆媽說不多。馱三個,抱三個,堂屋三個陪客坐,房裏三個包裹腳,塘裏三個摘菱角,稻場三個拍槤枷,山上三個撿柴火,樓上三個繡花朵,你說我姊妹多不多。 由曾宜榮提供。

用誇張手法,極言“我家”姊妹之多,前後共有二十四個。

絆根草:亦稱爬地草、狗牙草,生有匍匐莖和根狀莖,易四處生根而長成密集的草皮,故說“絆根草,節疤多”。此處,既有比興手法,亦有比喻之意,詞語精妙。絆,pan4。

馱:背。

包裹腳:用布條纏足,女子包裹腳是舊時惡俗,清末民初逐步廢止。

菱角:菱角又名水栗、菱實,是一年生草本水生植物菱的果實,生熟皆可食用,營養豐富。

槤枷:Lian2 · jia1,脫粒用的農具。由一個長柄和一組平排的竹條或木板構成,用來拍打穀物,使子粒掉下來。