第352章。 韭菜開花

韭菜開花滿地鋪，金鑼金鼓嫁小姑，小姑的命不好，一嫁嫁個駝背佬，上床要我背，下床要我馱，這個冤家奈不何。

選自朱介凡《中國兒歌》第108頁。朱母述唱。

對包辦婚姻的無奈和控訴。老話說“姑娘菜籽命”，姑娘就是一粒菜籽，撒在肥地裏就肥，撒在瘦地裏就瘦，多數人是無法改變自己命運的，隻得聽天由命。對於女人來說，千大萬大，嫁個好男人，唯此為大。

冤家：指丈夫，一個給自己帶來痛苦而又莫奈他何的人。

奈不何：對人對事沒有辦法。武漢話有“我奈得何他、我奈得他何、我奈不何他、我奈不他何”等。 張正藩、王祖佑《湖北民歌集》載“菜花黃，滿地鋪，細吹細打嫁細姑。細姑命不好，嫁個駝背佬。上山要人牽，下山要人馱，過路的大哥莫笑我，我是媒人害了我”，則是直接責怪媒人，舊時的“罵媒”之俗，是有社會原因的。