第327章。 半邊下雨

半邊下雨半邊晴，我跟幺姨斜對門，打把洋傘看丈人。丈人丈人請上坐，聽我女婿說原因：你的女兒得了回死病，莫把姨妹許別人。幺姨在樓上繡花鞋，丟了剪子丟了鞋，輕輕悄悄走下來，那個飯甑打兩道箍？那有姨妹配姐夫？

選自朱介凡《中國兒歌》第270頁。朱注：先母述，兒時習唱。

回死病：不詳，疑是“會死病”，即無藥可治的病。北京大學歌謠研究會《歌謠》第一卷第6號（1923年1月21日出刊）第2版亦載有此謠，上麵寫作“懷思病”，曹勝之搜集。

許：許配。

那個：哪個。

飯甑：甑，蒸食炊器，飯甑多用山木做成，蒸出來的飯有種特殊的幽香。飯甑在嚴絲合縫方麵要求不高，一般隻打一道竹製的主箍。 童謠大體可分為兩大類，一類是兒童自己編創的，稱為“自創兒歌”。一類是大人編創，專門教與孩子念唱，稱為“母傳兒歌”，本謠屬於後一類。妻子未死，姐夫就公開打起姨妹子的主意，實為寡廉鮮恥。從內容上看，這首歌謠的確不適合孩童念唱，那麽朱母為什麽要教孩子唱呢？事實上，“母傳兒歌”展示了社會生活的方方麵麵，它的傳唱不僅是娛樂，亦是一種人生教育，它的目的就是想讓孩子通過謠歌多了解一些世態人情。

世俗有姨妹子是“半邊妻”的說法，姨妹嫁姐夫亦非絕無僅有。