[ 第二十一章]

匹諾曹被農夫捉住了，農夫讓他當看家狗，看守雞舍你們可以想象，匹諾曹又是哭又是叫又是哀求，可全都沒有用，因為四周看不到任何房子，路上也沒有個人影。天漸漸黑了下來。

也許是因為腿太疼，也許是因為黑地裏隻留下他一個人而心中害怕，匹諾曹漸漸昏過去了。突然，他看到一隻螢火蟲從身旁飛過，就叫住它說：

“親愛的小螢火蟲，能不能請你把我解救出來啊？”

“可憐的小家夥！”螢火蟲停了下來，同情地看著他說，“你怎麽會讓鐵夾子給夾住了？”

“ 我到了這片孤零零的田裏， 想摘幾串葡萄吃， 結果……”

“葡萄是你的嗎？”

“不是。”

“誰教你拿不屬於自己的東西的？”

“我餓了。”

“我的孩子，饑餓不是成為偷別人東西的理由。”

“對！對！”匹諾曹哭叫著，“下次我再也不敢了。”

這時，一陣越來越近的腳步聲打斷了他們的談話。原來是這片田地的主人，他踮起腳尖兒來看是不是有偷雞吃的黃鼠狼給逮住了。

他舉起燈籠，看到逮住的不是黃鼠狼，而是一個孩子時，大吃一驚。

“哈，你這個小賊！”農夫怒氣衝衝地說，“這麽說，偷雞的就是你了？”

“不是我，不是我！”匹諾曹嗚咽著辯解道，“我隻是想來摘幾串葡萄吃！”

“能偷葡萄就能偷雞。我說話算話，讓我來教訓教訓你，免得你沒多久就忘了。”

農夫打開夾子，揪住匹諾曹的領子，像拎一隻小狗似的把他拎回家裏。等到了院子裏，他把匹諾曹扔到地上，一隻腳踩住他的脖子，惡狠狠地對他說：“現在已經遲了，我要去睡覺。我明天再和你算賬。我那隻看家狗死了，今夜你就頂替它，給我守著雞窩。”

說完，他把狗圈兒套在匹諾曹脖子上，拴緊了，防止掉下來。一根長長的鐵鏈一頭拴在狗圈上，另一頭則釘在牆上。

“夜裏要是下雨，”農夫說，“你可以到那邊的狗窩裏去睡，裏麵鋪了麥秸，軟軟的。三年來枚蘭普一直都睡在那張**，我想那張床對你來說也足夠好了。要是真的有小偷來，你可別忘了叫喚。”

說完，農夫走進屋子，關上門，還上了門閂。

可憐的匹諾曹蜷縮在狗窩邊上，饑寒交迫，再加上害怕，半條命都沒了。狗項圈讓他喘不過氣來，他不時地拉一拉，低聲哭泣：

“我活該！沒錯，我活該啊！我隻知道逃學，在外邊晃**。我從不聽別人的話，想幹什麽就幹什麽。我要是像許多孩子那樣，愛學習愛勞動，留在可憐的老爸爸身邊，這會兒我就不會待在這裏，在這片黑地裏，給一個農夫當看家狗。

哦，要是一切能從頭再來就好了！不過潑出去的水已經收不回來了，我隻好忍著了！”

發泄完這番發自內心的感慨，他走進了狗窩，睡著了。