[ 第十四章]
匹諾曹不聽蟋蟀的勸告,落入強盜之手“天啦,噢,天啦!想一想吧,”匹諾曹重新上路後,自言自語道,“我們這些男孩子還真倒黴。人人都來訓斥我們,人人都來勸誡我們,人人都來給我們出主意。我們要是聽之任之,人人都想做我們的爸爸媽媽;人人都這樣,連會說話的蟋蟀也這樣。就說我吧,就因為我不想聽那煩人的蟋蟀嘮叨,它就說我要遭多少多少的殃,還說要遇上強盜!鬼才會相信它們,我永遠也不信。照我說呀,強盜的故事都是爸爸媽媽們編出來嚇唬孩子的,怕他們夜裏出去。再說,就算碰上強盜,又會怎麽樣?我要迎上去衝著他們喊:‘先生們,你們想要幹什麽?別想糊弄我!快滾一邊去,該幹嗎幹嗎去。’聽了我一席話,我幾乎可以肯定那些強盜會像一陣風似的跑得不見蹤影。不過萬一他們要是不跑,我自己跑總可以吧。”
匹諾曹還沒來得及細思量,就聽到自己身後的樹葉中間傳來一陣沙沙聲。
他轉身一看,看到黑暗中有兩個人影,從頭到腳都藏在黑袋子中。兩個人像鬼一樣,輕飄飄地向他移過來。
“還真有強盜啊!”匹諾曹自言自語道。他不知道把那四枚金幣藏在哪兒好,便往嘴裏一塞,藏在了舌頭底下。
他想逃跑,可是還沒邁開步,就感到兩隻胳膊被人抓住了,還聽到兩個低沉而恐怖的聲音對他說:“要錢還是要命?”
由於金幣藏在嘴裏,匹諾曹一句話也說不出,隻好又是點頭哈腰,又是打手勢,想說明自己隻是一個窮木偶,袋子裏連一分錢都沒有。
“得啦,得啦!廢話少說,把錢拿出來!”兩個強盜威脅道。
匹諾曹還是用腦袋和雙手比畫著,意思是“我沒錢”。
“把錢拿出來,要不然就要你的命。”高個子強盜說。
“要你的命!”另一個又重複了一遍。
“殺了你之後,還要殺你爸爸!”
“還要殺你爸爸!”
“別,別,別,別殺我爸爸!”匹諾曹嚇得沒命地叫起來,然而他這一叫,嘴裏的金幣就響了起來。
“哈,你這個無賴!這就是你玩的鬼把戲,把金幣藏在舌頭底下啦?馬上給我吐出來!”
匹諾曹對此不理不睬。
“你聾了嗎?你等著,小家夥,我們一眨眼工夫就會讓你把錢吐出來!”
說完,其中一個人揪住匹諾曹的鼻子,另一個則抓住他的下巴,往死裏拽,想讓他把嘴張開。
可是他卻白費了一番力氣。木偶的嘴像釘死了一樣,就是不張開。
小個子強盜急了,從口袋裏掏出一把刀,想用刀子把匹諾曹的嘴撬開。
說時遲那時快,匹諾曹一下子用牙咬住了強盜的手,把他的手咬斷,然後吐了出來。匹諾曹發現吐出來的不是一隻手,而是一隻貓爪子,甭說有多驚訝了。
首戰告捷,匹諾曹大受鼓舞。他掙脫了強盜的魔爪,躍過路邊的籬笆,撒腿向田野跑去。兩個強盜跟在後麵窮追不舍,就像兩隻獵犬在追逐一隻野兔。
跑了大約有七英裏之後,匹諾曹幾乎再也跑不動了。他不知道自己到了什麽地方,隻好爬上一棵高高的鬆樹,坐在樹梢上察看一下四周的情況。強盜也想爬上去,可是卻滑下去,摔倒了。
這並沒有讓他們就此而罷休,相反卻惹惱了它們,於是它們撿了一捆幹柴,堆在鬆樹根下,點起火來。眨眼工夫,鬆樹就劈劈啪啪燒了起來,就像被風吹的蠟燭一樣。眼看著火苗越躥越高,匹諾曹不想被燒死,於是縱身一躍,跳到地上,撒腿就跑,強盜則還像之前一樣,在後邊緊追不放。
天漸漸亮了,匹諾曹突然發現前麵橫著一個大水塘,塘裏集滿了像混濁的咖啡一樣的死水。
怎麽辦?“一,二,三!”匹諾曹噌地跳到了對岸。兩個強盜也想跳過去,不過沒有估算好距離,撲通,撲通,掉在了水溝的中央。匹諾曹聽到撲通撲通的聲音,感覺到濺起的水花,不由得哈哈大笑,一邊跑,一邊說:“祝你們洗個痛快,先生們。”
匹諾曹以為兩個強盜都被淹死了,可當他回頭看時,發現兩個褐色的人影仍然在後麵追著,身上依舊罩著麻袋,不過卻水滴滴的。